, कोटेशन बनाना उदाहरण। प्रत्यक्ष भाषण और कोटेशन के पंजीकरण के नियम

उद्धरण पाठ को सजाने कर सकते हैं, इस बात की पुष्टि या व्यापक खोलने बिंदु लेखक, जो शायद यही वजह है कि वे स्वेच्छा से पत्रकारिता और शैक्षिक पेपर में उपयोग द्वारा किए गए। लेकिन कभी कभी इन-पाठ प्रशंसा पत्र की शुरूआत विराम चिह्न के मामले में मुश्किल हो सकता है।

इस लेख में हम उन्हें पाठ में शामिल करने का अलग अलग तरीकों में कोटेशन के पंजीकरण के नियमों को याद करने की कोशिश करेंगे। याद क्या विराम चिह्न एक ही समय में इस्तेमाल किया जाना चाहिए, साथ ही उद्धृत पारित होने में कुछ शब्दों के अलगाव के लिए तरीके।

बोली क्या है: उदाहरण

बोली - यह शब्दशः है एक ही समय अलंघनीय पाठ, जहां पारित होने के शामिल किया गया है के अर्थ में जुड़ा हुआ है, क्या कहा गया था।

बुढ़ापा - सब से ऊपर, अनुभव पर एक जीवन भर से प्राप्त की है। जैसा कि मैंने महान फ़ाइना रनेवस्काया से कहा: "। यादें - बुढ़ापे का खजाना"

कोटेशन में से एक में काम के विभिन्न भागों से कई मार्ग का मेल अनुमति नहीं है। वे विभिन्न उद्धरण के रूप में किया जाना चाहिए। यह अपने स्रोत की अनिवार्यता और उपलब्धता संकेत है।

आप दे दिया है तो है नहीं जगह मूल प्रस्ताव की शुरुआत में शुरू होता है, उद्धरण वहाँ डॉट्स डाल दिया है। और मार्ग में सभी लापता शब्द के स्थल पर इस पर हस्ताक्षर कर दिया।

"... एक बुद्धिमान व्यक्ति जानता है एक मुश्किल स्थिति से बाहर निकलने के लिए कैसे, लेकिन एक बुद्धिमान व्यक्ति यह नहीं आता है कभी नहीं", - Ranevskaya पर बल दिया।

लेखक या उद्धृत पारित होने के स्रोत के रूप में

कैसे ग्रंथ सूची संदर्भ किया जाता है के बारे में, हम इस लेख में बता नहीं होगा, लेकिन तरीके कि लेखक या स्रोत उद्धृत से संकेत मिलता है पर चर्चा करेंगे। अच्छे संस्कार इस हर बार जब आप किसी और के विचार का उपयोग करने के लिए आवश्यकता होती है।

इसलिए, जब आप उद्धरण के बाद सही रखना चाहते हैं लेखक का नाम करने के लिए एक स्रोत या संदर्भ के लिए एक संदर्भ है, तो वे आम तौर पर कोष्ठक में कर रहे हैं।

"अक्षम लोगों स्पष्ट और स्पष्ट निष्कर्ष करने का होता है" (डेविड ड्यनिंग)।

कृपया ध्यान दें कि इस संस्करण में उद्धरण के बिंदु के बाद, डाल नहीं है सिर्फ लिंक के बाद डाल दिया! वैसे, कोष्ठक में पहला शब्द, स्रोत, नहीं एक उचित नाम का संकेत है, तो यह छोटे अक्षरों में लिखा है।

(मनोवैज्ञानिक डेविड ड्यनिंग लेख से) "अक्षम लोगों स्पष्ट और स्पष्ट निष्कर्ष करने का होता है"।

पाठ में कोटेशन के पंजीकरण एक और लाइन के लिए लेखक का नाम या स्रोत बनाने के लिए की आवश्यकता है, वे कोष्ठक और अन्य विराम चिह्न के बिना लिखा जाता है। और एक बिंदु या किसी भी वांछित हस्ताक्षर से पहले सबसे उद्धरण के बाद।

हम अक्षम लोगों स्पष्ट और स्पष्ट निष्कर्ष करने का होता है।

डेविड ड्यनिंग

यही नियम epigraphs पर लागू होता है।

निर्वहन के अंदर उद्धरण

एक उद्धरण के रूप में पारित होने में कॉपीराइट आवंटन है, तो वे प्राथमिक स्रोत के रूप में एक ही रूप में जमा हो जाती है। प्रशंसा पत्र बनाने की आवश्यकता नहीं है विशेष रूप से जोर देना है कि डाटा का स्तर लेखक के हैं। मामले ऐसे हैं जहां मुख्य आकर्षण कुछ उद्धृत करने के लिए चाहता है में, वह एक संबंधित फुटनोट बनाना चाहिए। और नाम के पहले अक्षर डाल - कोष्ठक में इस "मेरे इटैलिक" या "जोर मेरा" से संकेत मिलता है ऐसा करने के लिए।

ए बड़ों लेखक ओ हेनरी के बारे में कहा, "एक दुर्लभ उपहार के साथ स्वभाव से संपन्न मज़ा देखने के लिए ... वह एक दुखद साथ जीवन में सामना करना पड़ा ... लेकिन अधिकांश में मामलों इसके बारे में चुप रखना पसंद करते हैं (मेरे इटैलिक - द्वितीय)।"

लेखक की नाम के पहले अक्षर, और एक मामले में जहां उद्धरण में आगे स्पष्टीकरण पेश करने की जरूरत है में डालता है।

"साहित्यिक परंपरा जो उनके नाम (गोगोल और Ostrovsky - द्वितीय) एकजुट, महत्वपूर्ण है। Ostrowski शुरू में गोगोल के मामले का एक सीधा उत्तराधिकारी के रूप में माना जाता है के बाद ... "

तरीके जो प्रशंसा पत्र संदर्भ में पेश कर रहे हैं

उद्धरण एक प्रत्यक्ष भाषण के रूप में प्रस्ताव में प्रवेश किया जा सकता है। इन मामलों में, और रूसी भाषा में विराम चिह्न प्रत्यक्ष भाषण के आवंटन के साथ ही रखा जाता है।

मैं ज़ाराखोव पर जोर देती है: "Ranevskaya एक और क्रूर दृढ़ संकल्प का सामना किया, अदालतों के एक निर्णय की तरह दिखता है। लेकिन खुद को बख्शा नहीं कर रहे हैं। "

मामलों में अगर प्रशस्ति पत्र लेखक के अनुसार विभाजित किया जाना चाहिए, यह इस तरह दिखता है:

"महामहिम काफी यकीन है - के रूप में लिखा था पुश्किन एएच Benkendorf, - संदेश भेजा है कि आप अपने उत्कृष्ट क्षमता का उपयोग अपने जन्मभूमि की महिमा भावी पीढ़ी के ... "

उद्धरण है - इस ऐड-ऑन, या क्या यह की अधीनस्थ हिस्से में आता है एक जटिल वाक्य, तो उद्धरण चिह्नों को छोड़कर कोई निशान नहीं रखा जाता है, और बहुत ही पारित होने के एक छोटे से अक्षर से शुरू होता है, भले ही स्रोत महान के साथ लिखा है:

समय, दार्शनिक जॉन। लोके ने कहा, "बुद्धि है, जो एक तरह से नहीं किया गया है में कुछ भी नहीं है वहाँ।" कि

बोली के अंत में विराम चिह्न

पहले और उद्धरण के बाद - इसके अलावा, हमें स्थितियों में, जहां आप इसे के अंत में विराम चिह्न निर्धारित करनी में लिखित रूप में उद्धरण के डिजाइन पर विचार करना चाहिए।

• उद्धृत वाक्यांश एक अंडाकार, एक सवाल या के साथ समाप्त होता है एक विस्मयादिबोधक चिह्न, तो वे उद्धरण के सामने रखा जाता है:

Ketrin Hepbern कहा: "सभी नियमों का पालन, खुद को सुख के सेट से वंचित!"

• और एक स्थिति है जहाँ वाक्य एक बिंदु से पहले के अंत में पात्रों को उद्धरण चिह्नों में कोई उद्धरण नहीं है, लेकिन उन्हें बाद ही में:

Ranevskaya पर खेद व्यक्त किया: "मधुमेह के 85 साल - शक्कर नहीं।"

• तो बोली - यह अधीनस्थ खंड का हिस्सा है, उद्धरण चिह्न के बाद बिंदु रखा जाना चाहिए, वे पहले से ही किसी भी विस्मयादिबोधक या प्रश्न चिह्न या एक अंडाकार से पहले भले ही:

मीर्लीने डायट्रिच ठीक ही मानना है कि "निविदा सबसे भावुक शपथ से प्यार का सबसे अच्छा सबूत है ..."।

छोटे या अपरकेस अक्षर शुरुआत में है उद्धरण?

बोली कोलन के बाद रखा गया है, तो यह क्या, क्या पत्र के साथ यह प्राथमिक स्रोत में शुरू हुआ पर ध्यान देना आवश्यक है। लोअर केस है - उद्धरण एक छोटा सा के साथ लिखा है, लेकिन इससे पहले कि पाठ डॉट्स डाल दिया है:

वर्णन के रूप में पुश्किन, आइए गोंचारोव पर बल दिया: "... इशारों कि अपने भाषण के साथ में, संयम धर्मनिरपेक्ष, अच्छी तरह से नस्ल आदमी था।"

उसके बाद एक कॉलन बड़े अक्षर से - संचालित पारित होने के लिए बड़े अक्षर से शुरू होता है, प्रशंसा पत्र के डिजाइन प्रत्यक्ष भाषण में के समान है।

B लाक्शिन एक ने लिखा है Ostrovsky: "एक बहुत, आनन्द और दर्द के साथ इन नाटकों जिंदा खेलने के लिए हमारे पसंद के हिसाब से जवाब जारी है।"

यहां तक कि बारीकियों से कुछ उद्धरण अंकन

कैसे एक उद्धरण की पहचान के लिए, जब तक आप एक शब्द या वाक्यांश लाने की जरूरत है? ऐसे मामलों में, सूचना शब्द उद्धरण में है और एक छोटा अक्षर के साथ प्रस्ताव में पेश किया जाता है:

B लाक्शिन जोर दिया कि कॉमेडी Ostrovsky ऐतिहासिक दृष्टि से सही और में व्यक्ति "नृवंशविज्ञान उज्ज्वल।"

स्थितियों में, जहां उद्धरण का प्राथमिक स्रोत स्वतंत्र रूप से उपलब्ध (रूसी या एक दुर्लभ संस्करण में कोई भी अनुवाद) नहीं है, तो प्रशस्ति पत्र का संकेत देना चाहिए: "सेशन। पर। "

मैं उद्धृत पारित होने में कुछ बदल सकते हैं

प्रशंसा पत्र बनाने से न केवल विराम चिह्न के नियमों के अनुपालन की आवश्यकता है, लेकिन यह भी उद्धृत पाठ करने के लिए सही संबंध। लेखक, जो इन मार्ग केवल उसकी मूल स्थिति से कुछ विचलन हो सकती है की ओर से:

• आधुनिक वर्तनी और विराम चिह्न का उपयोग, जब शैली और संकेत की नियुक्ति लेखन लेखक की व्यक्तिगत शैली का संकेत नहीं है,
• वसूली संक्षिप्त शब्द है, लेकिन में अनिवार्य निष्कर्ष खत्म भाग के साथ वर्ग कोष्ठक, उदाहरण के लिए, का संचार - बंधन में [Øystein];
• डिजाइन डॉट्स याद आ रही है, अगर यह प्रेरित पारित होने के सामान्य अर्थ बिगाड़ना नहीं है स्थानों के पद पर नियुक्ति के साथ, प्रशंसा पत्र और उन में शब्दों की चूक के लिए अनुमति देता है;
• जब व्यक्ति वाक्यांशों या शब्दों उनकी मौत को बदल सकते हैं, ताकि वाक्य का वाक्यात्मक संरचना जिसमें वे शामिल किए गए हैं परेशान नहीं।

लेखक अलावा आवश्यक है, तो उनके दृष्टिकोण उद्धृत पारित होने के लिए, या उसे करने के लिए कुछ करने के लिए व्यक्त करने के लिए, वह आम तौर पर उनके पीछे कोष्ठक में प्रश्न या विस्मयादिबोधक चिह्न डालता है।

रूसी भाषा में न केवल विराम चिह्न उद्धरण संचारित करने के लिए इस्तेमाल किया जाना चाहिए

लेखक के एक वैज्ञानिक या साहित्यिक कार्य लिखने के लिए, बोली - यह एक सम्मोहक और लागत प्रभावी तकनीक है कि आप पाठक के लिए तथ्यों को पेश करने के लिए निश्चित रूप से उनके संश्लेषण बाहर ले जाने के लिए और,, आधिकारिक सूत्रों के अपने सोचा संदर्भ पुष्टि करने के लिए अनुमति देता है।

प्रशस्ति पत्र की गैर वैज्ञानिक ग्रंथों में यह अक्सर भावनात्मक प्रभाव का एक साधन है। लेकिन हम नहीं भूलना चाहिए कि पारित होने के सही ढंग से प्रेषित किया जा करने के लिए प्रेरित कर रहा है। सब के बाद, यहाँ तक कि "बोली" की परिभाषा में यह जोर देती है कि यह सचमुच किसी भी पाठ के अर्क से संवाद। यह इस है कि न केवल पाठ, लेकिन यह भी विराम चिह्न, लेखक, साथ ही स्पिन-ऑफ, जो वह है, विरूपण के बिना reproduced किया जाना चाहिए से उपलब्ध हैं से इस प्रकार है।

और यह सरकारी दस्तावेजों के रूप में, साथ ही साहित्य से भावनात्मक अंश को ले जाने के लिए समान रूप से संभव है। केवल इसे ध्यान में रखकर, हम पूरी तरह से क्या बोली समझ सकते हैं। उद्धृत सामग्री करने के लिए सावधान रवैया का एक उदाहरण - लेखक जो लाइनों आप उद्धृत लिखा था के लिए पहला और सबसे महत्वपूर्ण सम्मान है।