गठनभाषाओं

"शांति" आज और अतीत में इस शब्द का शाब्दिक अर्थ। संज्ञा की उत्पत्ति

संज्ञा "शांति" सबसे अधिक आधुनिक भाषण में इस्तेमाल में से एक है। इस तथ्य यह नहीं एक है, लेकिन एक से अधिक मान द्वारा सुविधा है। उन्हें लगता है, साथ ही अवधि की व्युत्पत्ति पर नजर डालते हैं।

संज्ञा की उत्पत्ति

शब्द "शांति" के अर्थ पर विचार से पहले, यह शब्द का उद्गम के बारे में पता करने के लिए आवश्यक है। इस नाम की जड़ों आद्य-स्लाव भाषा के समय के लिए वापस जाने। यह संज्ञा "mіr" है, जो वर्ष स्लाव शब्द "मीर" था।

बाद में, अवधि, सबसे स्लाव भाषाओँ के रह गया है मामूली परिवर्तन से गुजरने के।

पोलिश में "मीर द्वारा किए गए" - - मीर बल्गेरियाई में - "शांति" चेक गणराज्य और स्लोवेनिया में - mieras आदि - मीर लातवियाई में तो आज यूक्रेनी में सक्रिय रूप से संज्ञा "शांति" बेलारूसी में इस्तेमाल किया

शब्द "शांति" का शाब्दिक अर्थ

तथ्य यह है कि विचाराधीन पद केवल रूस में, सबसे स्लाव भाषाओं में पाया जाता है के बावजूद, उन्होंने इतने सारे व्याख्याओं है।

शब्द का मूल अर्थ (एक न केवल रूस, लेकिन यह भी यूक्रेनी, बेलारूसी, बल्गेरियाई, पोलिश, चेक, स्लोवाक और स्लोवेनियाई के लिए विशेषता) - बाकी के एक राज्य, दुश्मनी या युद्ध के अभाव।

शायद, यह विचाराधीन पद की व्याख्या आद्य-स्लाव भाषा में पड़ा है।

शब्द "शांति" के अन्य अर्थ

रूसी में यह संज्ञा अक्सर एक अलग अर्थ में इस्तेमाल किया। जब हम, ग्रह पृथ्वी पर, ब्रह्मांड के बारे में बात मानवता, समाज, और इसी तरह की शर्तों के बारे में यह प्रयोग किया जाता है।

इसके अलावा, शब्द "शांति" - पुराना, आज तक, ग्रामीण समुदाय का नाम है।

ऊपर के सभी इसके अलावा, मनोविज्ञान में प्रयुक्त शब्द मानव मानस के एक व्यक्तिपरक सामग्री नाम है। इस अर्थ में, विभिन्न बाह्य और आंतरिक संसार।

धर्म में, यह व्यापक रूप से एक ही अर्थ में नहीं इस अवधारणा को प्रयोग किया जाता है, और यह भी रूप में। वे मृत विश्वासियों की आत्माओं का वास कहा जाता है। यह तथाकथित मृत्यु के बाद, या एक बेहतर दुनिया। ऐसा ही एक घटना विश्व धर्मों के भारी बहुमत में मौजूद है।

इस व्याख्या के अलावा, विषय शब्द भगवान के साथ ईसाई के मिलन निरूपित किया जाता है - आध्यात्मिक दुनिया या भगवान से दुनिया है।

कंप्यूटर प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में सुधार के साथ अध्ययन किया संज्ञा से संबंधित एक और अवधारणा आया था। यह तथाकथित आभासी दुनिया - अपने स्वयं के कानूनों और नियमों का सिंथेटिक ब्रह्मांड प्रोग्राम किया। हर पीसी उपयोगकर्ता इंटरनेट है कि किसी भी ऑनलाइन आभासी वातावरण में शामिल हो सकते हैं। और इस घटना से न केवल मनोरंजन के लिए, लेकिन यह भी व्यापार के लिए है।

अधिकांश अन्य स्लाव भाषा में, सब से ऊपर व्याख्या में, इस शब्द का इस्तेमाल नहीं किया गया है। बेलारूसी में Świat - - तो यूक्रेनी में बजाय पॉलिश में नाम "विश्व" का उपयोग करता है "प्रकाश", और बल्गेरियाई - "पवित्र"।

एकमात्र अपवाद की अवधारणा है "भगवान के साथ शांति।" यूक्रेनी (परमेश्वर की शांति), बेलारूसी (देवताओं की मीर द्वारा किए गए), बल्गेरियाई (भगवान के साथ शांति), चेक (मीर s बोहेम), स्लोवाक (मीर s बोहोम) और स्लोवेनिया (मीर z Bogom) में यह समान दिखता है। लेकिन पॉलिश में (Pokój z Bogiem) - कोई।

"युद्ध और मीर" या "युद्ध और mіr"?

शब्द "शांति" के हर अर्थ माना जाता है, यह पूर्व क्रांतिकारी लेखन इस संज्ञा का एक दिलचस्प विरोधाभास पता करने के लिए आवश्यक है।

इस प्रकार, पुराने दिनों में रूसी व्याकरण में 2 शब्द "मीर" और "mіr" था। वे एक ही लग रहा था, लेकिन विभिन्न व्याख्याएं है। पैरा द्वितीय में वर्णित के रूप इनमें से पहला शब्द "दुनिया" के अर्थ सचित्र। एक ही समय में दूसरा मतलब कई अवधारणाओं पैरा III में वर्णित है।

1917 की क्रांति (जब वर्तनी बदल गया था) के बाद प्राप्त समान वर्तनी "दुनिया" दोनों संज्ञाएं हैं। इस तरह से कि अवधि के कई अर्थ को जोड़ती है।

इस स्थिति के संबंध, XX सदी में हैं। philologists शब्द "युद्ध और शांति" लेव निकोलाइविच टोल्स्टाय का अर्थ उनकी सबसे मात्रा उपन्यास का शीर्षक में किया जाता है के बारे में बहस करने के लिए शुरू किया। उनमें से कुछ ने दावा किया कि पुस्तक का शीर्षक एक "युद्ध और इसके अभाव" और के रूप में नहीं माना जाना चाहिए "युद्ध और समाज / लोग।"

इस मुद्दे से निपटने के लिए टॉल्स्टॉय के उपन्यास का पूर्व क्रांतिकारी संस्करण अभिलेखागार में पाए गए। उनमें से ज्यादातर पर "युद्ध और मीर" के नाम खड़े हैं। केवल पुस्तकों में से एक में, "युद्ध और mіr" प्रथम पृष्ठ पर छपी थी, भले ही कवर पारंपरिक वर्तनी ने भाग लिया।

इस से हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि उपन्यास "युद्ध और शांति" के शीर्षक, एक "युद्ध और लोगों को" के रूप में व्याख्या नहीं की जा सकती क्योंकि संज्ञा "mіr" के उपयोग - एक दुर्भाग्यपूर्ण टाइपो मुद्रण श्रमिकों है।

स्थानों के नामों की, "शांति" के नाम असर

यह शब्द भी एक घरेलू नाम न केवल एक संज्ञा, लेकिन यह भी अपने स्वयं के है।

सोवियत काल के दौरान, सबसे आम नारे में से एक था - "शांति। कार्य करें। मई। "। इन सभी तीन शर्तों के संबंध में अक्सर बस्तियों के नाम है, साथ ही विभिन्न मदों में किया जाता है।

इस कारण से, शब्द "शांति" - यह भी नामों की एक संख्या है। तो यह कई सोवियत गांवों और टाउनशिप बुलाया गया था। आज, उनमें से केवल एक रूस में बने रहे - केमरोवो क्षेत्र, नोवोकुज़नेट्सक जिले में। अन्य दो - आधुनिक बेलारूस के क्षेत्र है, और एक अन्य कजाखस्तान में स्थित है।

स्टेशन "Alekseevskaya" 50-60 वर्षों में मास्को मेट्रो। "शांति" कहा जाता था।

इसके अलावा उल्लेख के लायक सोवियत परंपरा इस थिएटर अवधि कॉल करने के लिए है। उनमें से कुछ अभी भी इस नाम भालू, हालांकि विभिन्न देशों में स्थित - बेलारूस, रूस और यूक्रेन।

क्या विषयों और वस्तुओं इस शब्द में निर्दिष्ट

ऊपर के सभी के अलावा, एक संज्ञा निशान को माना सोवियत रेफ्रिजरेटर, कैमरा और लेंस। और जहाज, बाटिस्काफ, और यहां तक कि अंतरिक्ष स्टेशन।

पहले के रूप में सकारात्मक विचारों का एक बहुत मायने रखती है समीक्षाधीन अवधि के भी लगातार उपयोग के बावजूद, एक उचित नाम, आधुनिक दुनिया में अर्थ के रूप में अपनी प्रासंगिकता नहीं खोया है।

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hi.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.