अर्मेनियाई उपनाम और अपने मूल

आर्मीनियाई - यह एक बहुत ही प्राचीन जिन लोगों के भाग्य पर मुसीबत का एक बहुत गिर गया है है। कई उलटफेर है कि उन्हें साथ, जातीय समूह की एक महत्वपूर्ण बिखरने का नेतृत्व किया। नतीजतन, लगभग सभी देशों में, वहाँ अर्मेनियाई प्रवासी हैं। इस लेख में हम अर्मेनियाई कुलनाम जैसे विषयों पर स्पर्श करेगा। उनके मूल पर चर्चा करें, उदाहरण की एक छोटी सूची की सुविधा है।

प्राचीन अर्मेनियाई onomastics

अर्मेनियाई onomastics उपनाम जीनस का नाम है। वह "azganun" कहा जाता है। ऐसे नाम हाल ही में थे। देर से मध्य युग तक, जेनेरिक नाम मौजूद नहीं था। आदेश में एक ही नाम के लोगों के बीच अंतर करने के लिए, अर्मेनियाई कुलनाम आवश्यकता नहीं थी। साथ ही पूर्वी दुनिया भर के रूप में, वे एक रूसी गोत्र की तरह कुछ के पद पर नियुक्ति का सहारा लिया है, लेकिन यह उनके पिता और दादा उल्लेख नहीं है। यही कारण है कि वास्तव में आर्मीनियाई का पूरा नाम उदाहरण के लिए "Garnik, पोता अराम," की तरह लग रहा है। लेकिन यह एक आधिकारिक अनुरोध था, लेकिन आम भाषा में अक्सर उपनाम व्यवहार किया जाता है। उदाहरण के लिए, "गार्निक हमायाक", "Garnik लेम" जिसका अर्थ है। ऐसा नहीं है कि उपनाम कुछ पहचानने योग्य लक्षण या एक व्यक्ति की विशेषताओं से ज्यादातर आया स्पष्ट है।

उपनाम की उत्पत्ति

पहली बार के लिए अर्मेनियाई कुलनाम जब जनसांख्यिकीय स्थिति में नाटकीय रूप से सुधार हुआ है की जरूरत थी, और इसके साथ वृद्धि हुई है, और उसके बाद आप्रवासियों। जगह-जगह लोगों की आवाजाही यह आवश्यक एक स्थायी उपनाम है, जो मनुष्य के लिए लेकिन यह भी अपने परिवार और वंश को न केवल बढ़ा बनाने के लिए बनाता है। यह धीरे धीरे विकसित और अर्मेनियाई कुलनाम का उपनाम।

पुराने नामों की विशेषताएं

आर्मीनियाई की पहली उपनाम के अलावा कस्टम उन्हें स्थानों, जहां से लोग का एक संकेत संलग्न किया गया था। उदाहरण के लिए, Tatev, या की अनानिया ग्रिगोर Shirakatsi - ऐसे नामों के उज्ज्वल नमूनों, घर व्यक्ति पर भौगोलिक संकेत जुड़ा हुआ है जो करने के लिए। कभी कभी, तथापि, मैं एक अलग दृष्टिकोण का इस्तेमाल किया। अर्थात्, एक व्यक्ति अपने व्यावसायिक गतिविधि की प्रकृति द्वारा निर्धारित किया। उदाहरण के लिए, Mkrtich Magistros।

दुनिया में समानताएं

कहा जाता है कि आर्मीनियाई की इस प्रक्रिया को विशिष्ट नहीं था। इसी प्रकार के नामों शिक्षा योजना लगभग सभी देशों में किया गया है। ठीक है, उदाहरण के लिए, रूसी नाम "Novgorodtsev" और "Kazantsev" स्पष्ट रूप से ऐतिहासिक मातृभूमि वाहकों को गवाही देते हैं। एक पेशेवर संबद्धता संस्थापक परिवारों में इस तरह के "स्मिथ" या "योद्धा" के रूप में नाम दे।

अर्मेनियाई कुलनाम की किस्मों

देर से मध्य युग में प्रासंगिक हलकों में महान कुलीन परिवारों के रूप में उभरने लगे। ये हैं उदाहरण के लिए, सुंदर अर्मेनियाई उपनाम और Mamikonian Amatuni। वे भाषण में उपयोग किया जाता है, तो कण "Azg" है, जो "प्रकार" का अर्थ से पहले। दूसरा विकल्प - "तुन" का एक कण। इसलिए के रूप में "Azg Mamikonyan" या "तुन Amatuni" इस तरह के एक नाम लग रहा था। समय के साथ, परिवार के नाम के रूप में इस तरह के कारीगरों और यहां तक कि किसानों के बीच दिखाई देने लगे। इसके अलावा पहले ही उल्लेख किया पेशे, व्यक्तिगत विशेषताओं और निपटान के भूगोल से, कुलनाम भी शामिल किया गया में चरित्र लक्षण संकेत मिलता है। उदाहरण के लिए, एक चालाक आदमी का नाम "Chahatyan" है, जो "लोमड़ी" का अर्थ अवार्ड सकता है।

फिर भी, सबसे आम अर्मेनियाई कुलनाम परिवार संस्थापक व्यक्तिगत नाम से निकले हैं। और व्यवस्था नाम के नाम बनाने के लिए, आर्मीनियाई सिर्फ पारंपरिक प्रत्यय शब्द करने के लिए या कि गयी। इनमें से अधिकांश, "यांग", "Janz", "आउंस" थे "uni", "वाणिज्यिक पत्र", "पिता"। इनमें से, "यांग" - कण है, जो अक्सर अर्मेनियाई कुलनाम होते हैं। पुरुषों और एक ही समय में महिलाओं के नाम अलग नहीं किया था। अपने आप से, इस प्रत्यय प्रत्यय "Janz" को कम करने का नतीजा बस जीनस से संबंधित इसका मतलब है। यही कारण है, नाम "Abazian" कहा अपने समर्थन Abaz नाम के एक तरह आदमी से आता है कि।

विशेष रूप से अर्मेनियाई नाम naxarar को भीड़ से अलग खड़ा था। उदाहरण के लिए, नवीनतम संलग्न प्रत्यय "uni"। प्रत्यय "पिता", "सीपी" और "आउंस" का सवाल है, तो वे सबसे अधिक बार Zangezur में पाए जाते हैं।

आगे विकास

हमें सबसे महत्वपूर्ण टिप्पणी रूसीकरण अर्मेनियाई कुलनाम के एक नंबर के लिए। इस प्रक्रिया को शुरू किया गया था, जब जनसंख्या के व्यवस्थित जनगणना शुरू कर दिया, और उसके बाद कुल प्रमाणीकरण। कई अर्मेनियाई नाम, पुरुष और महिला के पाठ्यक्रम में, अपने पारंपरिक अंत खारिज कर दिया गया था। कभी कभी यह गलती अज्ञानी मुंशी द्वारा हुआ। कभी-कभी यह जानबूझकर किया जाता है।

आप अर्मेनियाई कुलनाम गहरा अध्ययन करते हैं, तो हम देख सकते हैं कि वे कहीं से नहीं आते हैं। उनमें से प्रत्येक एक अद्वितीय और दिलचस्प कहानी फैला लिए, जिसमें आप विकास के कुछ चरण, प्रभाव कारकों, दिशा निर्देशों, और इतने पर प्रकाश डाला जा सकता है। और यह एक पेशेवर onomastics में लगी हुई है।

अर्मेनियाई कुलनाम की सूची में

अर्मेनियाई उपनाम, सूची, जिनमें से नीचे दी गई है, - यह भी एक शुरूआत नहीं है, और समुद्र में केवल एक बूंद है। इन नामों क्योंकि अर्मेनियाई प्रवासी उनके नाम के नए और नए संस्करण बनाया है के पुनर्वास की प्रक्रिया में, वास्तव में कई हैं। तो हैरान न हों कि उनमें से एक अच्छा आधा, नहीं तो थोक - तुर्की, यूनानी, और कई अन्य - अन्य भाषाओं से जड़ों उनका दुरुपयोग करने के लिए है।

अर्मेनियाई कुलनाम: सूची

• Avazyan। यह "प्रतिस्थापन" का अर्थ है।
• Agandzhanyan। यह नाम दो तुर्की जड़ अर्थ "आत्मा" और के होते हैं "मास्टर।"
• Aghayan। बस एक "मास्टर"।
• Adilyan। यह अरबी मूल का है। अरबों न्याय के अलावा अन्य शासक उपाधि प्रदान करता है।
• Arazyan। यह अज़ेरी शब्द जो के रूप में अनुवाद किया जा सकता से आता है "आनंद, खुशी।"
• Aramyan। यह "शांति" और अर्थ है "आराम।"
• Arzuyan। फारसी मूल उपनाम "सपना", "आशा" जिसका अर्थ है।
• Asadyan। "हैप्पी"।
• Asgaryan। "जूनियर।"
• Afsaryan। यह एक शब्द एक प्रभामंडल या मुकुट, पूर्व साफ़ा शासक के रूप में सेवा की तरह कुछ का मतलब है कि से आता है।
• Arshadyan। के रूप में इस नाम का अनुवाद "बड़े।"
• Arshakyan। यह प्राचीन ईरानी शब्द का अर्थ "साहस" से आता है।
• Ahverdiyan। रूस उपनाम बोग्डैनोव, जिसका अर्थ है के रूप में ही "भगवान द्वारा दिए गए"।
• Azaryan। इस नाम शब्द "आग" अनुवादित।
• Ahadyan। अरबी मूल के उपनाम जिसका अर्थ है "एकल"।
• Ashrafyan। एक और अरब मूल उपनाम। लेकिन इस बार यह "महान" का अर्थ है।
• Ayazyan। यह नाम शब्द है, जो एक शांत सज्जन हवा को दर्शाता है से आता है।

• Arslanian। "शेर" के रूप में अनुवाद।
• Altunian। यह नाम प्राचीन तुर्की की अर्मेनियाई भाषा में आया था। यह "सोना" का मतलब है।
• Azizyan। शब्द "अजीज" है, जो के रूप में "महान" अनुवाद से।
• Azadyan। जो का प्राचीन नाम का शाब्दिक, "मुक्त" के रूप में तब्दील हो सामंती समाज में है कि सामाजिक स्थिति जिसका अर्थ है।
• Ataian। यह तुर्की शब्द "अता" से ली गई है। इसका मतलब है, या पिता, या पवित्र, धर्मी, संरक्षक, या बस व्यक्ति की बड़ी आयु।
• Abdalbekyan। परिसर यौगिक नाम, सामान्य अर्थ अभिव्यक्ति "अधिकार के साथ" पारित कर दिया है।
• Garahanyan। महान घरों की यह नाम। यह "महान नेता मतलब है।"
• Ghahramanyan। फारसी कि नाम "प्रभु" या "हीरो" के रूप में अनुवाद किया जा सकता है।
• Kalantaryan। उपनाम धार्मिक मूल्यों आर्मीनियाई की इस्लामीकरण के साथ जुड़े। यह एक साधु, एक Dervish, जो अपने जीवन दुनिया घूम खर्च करता है मतलब है।
• Kocharian। यह "खानाबदोश" का अर्थ है।
• Khosrovyan। इस नाम के महत्व को मोटे तौर पर शब्दों में, "अच्छी प्रतिष्ठा" या "अच्छी खबर" या में रखा जा सकता है "अच्छी प्रतिष्ठा।"
• Hudaverdiyan। नाम अर्थ की एक और भिन्नता "ईश्वर प्रदत्त।"
• Shirinyan। सचमुच "मीठा" का मतलब है।
• Yuzbashnyan। अंतिम नाम, शायद एक सैन्य पृष्ठभूमि से प्राप्त। "सैकड़ों" और "सिर" - यह दो जड़ों के होते हैं। सचमुच के रूप में "Stoglavy" अनुवाद। जाहिर है, शीर्षक सेंचुरियन की तरफ इशारा करता।
• Babayan। "बाबा" - अपने पिता के लिए एक सम्मानजनक अपील।
• Bagiryan। अज़रबैजानी भाषा के नाम के साथ "छात्र" या के रूप में अनुवाद किया जाना चाहिए "सिद्धांत को समझने।"
• Bagramyan। रूस में अर्थ है "विजयी"।
• Bashhiyan। यह नाम शब्द "सिखाने के लिए" और इसलिए इसका मतलब से आता है "शिक्षक।"