उत्पत्ति और phraseologism मूल्य "पानी में कांटे लिखा है"

अशुद्धि, कमजोरी, किसी भी उद्यम या योजनाओं को धुंधला अलग शब्द और तरीकों से व्यक्त किया जा सकता है। हम क्या अभिव्यक्ति की तरह इस स्थिति में आ सकते हैं के बारे में सवाल पूछने। इसका जवाब: हम "पानी लिखा है में कांटा।" करने के लिए phraseologism जांच कर रहे हैं यहाँ यह कुछ हम की जरूरत है।

हम अर्थ और मूल के साथ नहीं शुरू करते हैं, और दो छवियों है कि किसी भी विश्लेषण और विचार के पूर्व में होना पर होगा।

गलत तरीका है - "एक pitchfork के साथ एक आदमी"

किसी को भी जो, परीक्षण phraseologism के इतिहास से परिचित नहीं है पानी पर कांटे का उल्लेख पर इस तरह के एक तस्वीर की कल्पना करना। एक ठीक, धूप दिन पर किसान नदी के तट पर आराम कर रही है। बेशक, उसके साथ अपने पसंदीदा कांटे, यानी कृषि उपकरण।

इसके बाद, हमारे नायक अचानक जीवन की परिपूर्णता, अपने अंतरतम विचारों में से कुछ के जवाब में के लिए अवर्णनीय लालसा के साथ imbued, नदी के पास गया और गहन रूप से शुरू किया, लिखने पानी पर कांटा के निशान आकर्षित करने के लिए। उत्तरार्द्ध, बारी में, जड़ता तत्व का पालन करें, तो सतह से गायब हो गया।

सिद्धांत रूप में, अगर हम तथ्य यह है कि मूल्य phraseologism रिपोर्ट, सब से पहले "पानी में कांटा लिखा है" के बारे में बात करते हैं, कमजोरी, कमजोरी, जिनमें से हालांकि, इस मामले में, इस छवि को उपयुक्त है। लेकिन तब हम इतिहास और सच्चाई के खिलाफ पाप।

सही छवि और मूल phraseologism। "पानी पर मंडलियां"

यह नदी के पास एक बच्चे के लायक है और पानी में पत्थर फेंकता है, और उनमें से पानी कांटे के माध्यम से जाना, यानी, हलकों। यही कारण है कि इस तरह के एक सरल सुराग है। ऐसा लगता है कि इस अभिव्यक्ति प्राचीन काल से हमारे पास आता है। और "कांटे" "समुदाय" वापस कुछ पुरातन भाषा (बोली) के अर्थ में। हालांकि, यह, वैसे भी, एक लंबे समय के लिए खो गया है है।

इस प्रकार, मूल्य phraseologism स्पष्ट "कांटे पानी लिखा"। काफी आश्चर्य की बात इतना अपने मूल रूप में अभिव्यक्ति का अर्थ नहीं था। अब हम उदाहरण के लिए बदल जाते हैं।

"तुम भगवान हंसी चाहते हैं - उसे अपनी योजनाओं के बारे में बता"

हर कोई इस समकालीन कहावत या कह से परिचित है। इस बीच माना अभिव्यक्ति की तरह ही के बारे में उसे बिंदु।

कि बाद अंतिम परीक्षा उत्तीर्ण कर ली एक स्कूल के विद्यार्थी इस तथ्य से प्रेरित कल्पना कीजिए, वह घर आता है और अपनी योजनाओं के शेयरों के रूप में वह कॉलेज के लिए चला जाता है, यह एक छात्र के रूप में चमक जाएगी।

शायद पिता ने, बावजूद जश्न मनाने के मूड बेटा मन का सबसे अच्छा फ्रेम में नहीं है कहने के लिए, "रुको, यह सब अभी भी पानी लिखा है पर एक pitchfork है।"

मतलब हम एक छोटे से पहले की खोज की।

सिद्धांत रूप में, नहीं भी स्नेही माता पिता कह सकते हैं: "ठीक है, ठीक है, आप चाहते हैं भगवान हंसी करते हैं - उसे अपनी योजनाओं के बारे में बताओ।" यह सच है, और कहा कि, और एक अन्य अभी भी मोटे तौर पर बच्चे के संबंध में है।

मान लीजिए कि हमारे जीवन का एक बड़ा हिस्सा पानी पर एक किताब लिखने के लिए है, लेकिन तो क्या हुआ? यह इस से पालन नहीं करता है, कि एक आदमी जीने योग्य नहीं है। और कहा कि वह क्या करना चाहिए, हम अगले भाग में चर्चा करेंगे।

हम मुहावरा की कमजोरी के बारे में क्या सीख सकते हैं?

मतलब phraseologism "पानी लिखा है में कांटा," वास्तव अल्पकालिक है कि अपने जीवन के बहुत से व्यक्ति को इंगित करता है। हमारे साथी - प्राणी जो वर्तमान की तुलना में भविष्य में होने की संभावना है। इसलिए, कई लोगों की योजना बनाने और अपनी योजनाओं के बारे में बात करते हैं। और वे पानी पर मोनोग्राम लिख करने के लिए लग रहे हैं। इसके साथ ही छोटे से किया जा सकता है, लेकिन वहाँ बाहर एक तरीका है: यह अनन्त परियोजना mongering विपरीत कार्रवाई (इस मामले शब्द किसी भी नकारात्मक अर्थ में निहित नहीं है) के लिए आवश्यक है।

ड्रीम - कोई अपराध नहीं। यह महत्वपूर्ण है कि कुछ चाय परिणाम सिर्फ एक काल्पनिक सपने नहीं था, और कुछ कार्रवाई की एक योजना सुझाव देते हैं। और फिर कोई भी व्यक्ति है कि वह हवा में महल बनाने जा रहा है आरोप लगा सकते हैं।

हम केवल इच्छा नहीं करनी चाहिए, लेकिन यह भी बनाने के लिए। आप अवसर कहने के लिए नहीं दे सकता: यानी "हाँ, यह पानी लिखा है, पर एक pitchfork है", गलत, अस्पष्ट, नाजुक और सब पर अवास्तविक। कार्रवाई मुख्य रूप से ही यह समझ में आता है।

उम्मीद है, पाठक समझ जायेंगे कि यह "पानी लिखा है में कांटा" का मतलब? कृषि उपकरण है कि लगभग देश में हर किसी को, बिंदु phraseologism पर लागू नहीं होता: यह भी समझना महत्वपूर्ण है।