गठन, भाषाओं
क्रिया etre: संयुग्मन और उपयोग
लगभग सभी क्रियाओं व्यक्ति और संख्या के अनुसार बदल जाते हैं। इस विकार कहा जाता है। कभी-कभी यह सामान्य नियम के तहत होता है, लेकिन यह अक्सर सबसे दिल से जानने के लिए उनमें से इस्तेमाल किया है, क्योंकि विभिन्न रूपों के गठन किसी भी तर्क खारिज कर देता है। और उन के बीच में, जाहिर है, "भावना"।
फ्रेंच में नियमित क्रियाएं की संयुग्मन
आधुनिक आदमी कम से कम प्राथमिक स्तर पर अंग्रेजी के ज्ञान के बिना ऐसा करने के लिए मुश्किल है। किसी भी यात्रा, विदेशियों, दिलचस्प अति विशिष्ट लेख के साथ बैठक - सभी के लिए आवश्यक है कि एक विदेशी भाषा सीखने के लिए। अक्सर स्कूलों में अंग्रेजी हैं, हालांकि फ्रेंच कम महत्वपूर्ण नहीं है - यह लाइसेंस के बारे में जानकारी दोहराया। उन्होंने यह भी संयुक्त राष्ट्र और इसकी सचिवालय के काम कर रहे भाषाओं में से एक है, यह सिर्फ सुंदर और रोमांटिक है, अंत में। विशेष रूप से व्याकरण के कारण कोई आसान काम नहीं, - लेकिन यह सीखते हैं।
याद रखें कैसे बदल रहा है तथाकथित "नियमित" क्रिया, यह मुश्किल नहीं है। अलग अंत है, जो विभिन्न सिद्धांतों के संयुग्मित कर रहे हैं के साथ दो प्रमुख समूह हैं। इस वर्णन करने के लिए सबसे आसान तरीका है तालिका का उपयोग करना है:
वर्तमान | ||
समूह मैं | समूह द्वितीय | |
क्रिया के साधारण रूप का | parl एर (वार्ता) | फिन ir (समाप्त करने के लिए) |
Je | पार्ले | इति |
Tu | parles | इति |
इल / एली | पार्ले | finit |
बुद्धि | parlons | finissons |
vous | Parlez | finissez |
ILS / Elles | parlent | finissent |
यह स्पष्ट याद है कि इन नियमों इतना मुश्किल नहीं हैं। लेकिन, दुर्भाग्य से,
मुख्य अनियमित क्रिया की संयुग्मन
यह लग सकता है कि फ्रेंच के व्याकरण में बहुत अधिक कठिनाई नहीं है। लेकिन यह काफी सच नहीं है। मुख्य क्रिया - भावना (होना) और avoir (के लिए) अनियमित रूप में वर्गीकृत किया जाता है। यही कारण है, उनके प्रपत्र केवल विकार असंभव के सामान्य नियम के आधार पर उन्हें निर्माण करने के लिए सीख सकते हैं। समस्या कंपाउंडिंग कि इन क्रियाओं अक्सर "समूह" कि और अधिक जटिल व्याकरण की संरचना के गठन में शामिल किया गया है दिखाई देते हैं। लेकिन तुरंत प्रश्न में नहीं जाना है, जानने के लिए कैसे सभी एक ही, इन दोनों क्रियाओं बदल रहे हैं शुरू करने के लिए।
वर्तमान | |
भावना (होना) | avoir (है) |
जे सुईस (मैं हूँ, मैं मौजूद हैं) | J'ai (मैं) |
तू तों (आप कर रहे हैं, आप मौजूद हैं) | के रूप में तू (क्या आपके पास) |
इल / एली / स्था पर (वह / वह है, वह / वह मौजूद है) | इल / एली / एक (वह / वह है) पर |
Nous sommes (हम कर रहे हैं, हम मौजूद हैं) | Nous avons (हमारे पास) |
Vous êtes (आप कर रहे हैं, आप मौजूद हैं) | Vous avez (यदि आपके पास आपके पास) |
ILS / Elles sont (वे कर रहे हैं, वे मौजूद हैं) | ILS / Elles ont (वे) |
तो जानने के कर फ्रेंच क्रिया के विकार की, यह माना जा सकता है कि भाषा के व्याकरण खत्म हो गया है भावना? निश्चित रूप से नहीं! सब के बाद, वहाँ अतीत और भविष्य में कार्यों के लिए रूप हैं। और वहाँ इस क्रिया
अतीत और भविष्य
फ्रेंच में, रूपों 8 बार, जिनमें से दो ही पत्र पर किया जाता है। फिर भी 4 है संकेत,: मूड सशर्त, संभाव्य और जरूरी है, साथ ही भोज और डिजाइन दयालु जमानत तय किया। यही कारण है कि 21 देखते हैं सब है के रूपों की तरह प्रत्येक क्रिया, क्रिया के साधारण भी शामिल है। यह संख्या एक छोटे से डरावना है। और यह सब अगर आप फ्रेंच का अच्छा ज्ञान चाहते महारत हासिल करने के लिए आवश्यक है। क्रिया भावना, पहले ही उल्लेख के रूप में की संयुग्मन, इसलिए, अपने सभी रूपों में दिल से सीखा जा करने के लिए नियमों के अधीन नहीं है और,
एक पूरा तालिका इस प्रकार दिखाई देगा:
संकेत (Indicatif) | |||
समय | फ्रेंच में क्रिया रूप | संभव अनुवाद | |
भूत-काल | गायब हो चुकी सरल (सरल विगत) | जेई फ़स | मैं / था |
तू FUS | आप कर दिया गया है / वहाँ | ||
इल / एली / fut पर | वह / वह था / थे / था / थी (क) | ||
Nous धुएं | हम थे / हैं | ||
vous fûtes | तुम थे | ||
ILS / Elles furent | वे थे | ||
गायब हो चुकी रचना (बीता हुआ पूरा) | j'ai été | मैं / था | |
été के रूप में tu | आप कर दिया गया है / वहाँ | ||
इल / एली / एक été पर | वह / वह था / थे / था / थी (क) | ||
Nous avons été | हम थे | ||
vous avez été | तुम थे | ||
ILS / Elles ont été | वे थे | ||
Imparfait (पिछले बंद) | j'étais | मैं / था | |
तू étais | आप कर दिया गया है / वहाँ | ||
इल / एली / était पर | वह / वह था / थे / था / थी (क) | ||
Nous étions | हम थे | ||
vous étiez | तुम थे | ||
ILS / Elles étaient | वे थे / हैं | ||
प्लस-कुए-parfait (बिल्कुल सही एक लंबे समय के लिए एक और कार्रवाई करने से पहले) | j'avais été | मैं / था | |
तू avais été | आप कर दिया गया है / वहाँ | ||
इल / एली / पर avait été | वह / वह था / / थे | ||
Nous avions été | हम थे | ||
vous aviez été | तुम थे | ||
ILS / Elles avaient été | वे थे / हैं | ||
गायब हो चुकी antérieur (पूर्वगामी गुजरे) | j'eus été | मैं कर दिया गया है | |
तू eus été | तुम थे | ||
इल / एली / EUT été पर | वह / वह था / थे / था / थी (क) | ||
Nous eûmes Ete | हम थे | ||
vous eûtes été | तुम थे | ||
ILS / Elles eurent été | वे थे | ||
वर्तमान काल रूपों | वर्तमान | जेई सुईस | मेरे पास है / मैं मौजूद |
tu es | आप / मौजूद हैं | ||
इल / एली / स्था पर | वह / वह / वहाँ है | ||
nous sommes |
हम / मौजूद हैं | ||
vous êtes | आप / मौजूद हैं | ||
ILS / Elles sont | वे / देखते हैं | ||
भविष्य काल रूपों | Futur सरल (साधारण आकार) | जेई सराय | मैं लूंगा |
तू Seras | तू shalt | ||
इल / एली / सीरा पर | वह / वह होगा | ||
Nous serons | हम आपको | ||
vous serez | आप हो जाएगा | ||
ILS seront | वे करेंगे | ||
Futur antérieur (भविष्य पद कार्यप्रवाह) | j'aurai été | मैं लूंगा | |
तू औरस Ete | तू shalt | ||
इल / एली / पर आभा été | वह / वह होगा | ||
Nous Aurons Ete | हम आपको | ||
vous aurez été | आप हो जाएगा | ||
ILS / Elles auront été | वे करेंगे | ||
संभाव्य (Subjonctif) | |||
गायब हो चुकी | कुए j'aie été | अधीनस्थ प्रेषित "... मैं था / वहाँ" | |
कुए तू été aies | अधीनस्थ प्रेषित "... कि तुम थे / वहाँ" | ||
qu'il / एली / AIT été पर | अधीनस्थ प्रेषित "... कि वह / वह था / / / वहाँ था है (और पर)" | ||
कुए Nous ayons été | अधीनस्थ प्रेषित "... कि हम थे / देखते हैं" | ||
कुए vous ayez été | अधीनस्थ प्रेषित "... कि तुम थे / देखते हैं" | ||
qu'ils / Elles aient été | अधीनस्थ प्रेषित "... कि वे थे / देखते हैं" | ||
प्लस-कुए-parfait (शायद ही प्रयोग किया जाता) | कुए j'eusse été | मैं / था | |
कुए तू été eusses | आप / वहाँ थे | ||
qu'il / एली / पर EUT été | वह / वह था / / था / थी गया है कि (क) | ||
कुए Nous eussions été | कि हम थे / हैं | ||
कुए vous eussiez été | तुम थे / हैं | ||
qu'ils / qu'elles eussent été | कि वे थे / हैं | ||
Imparfait (शायद ही प्रयोग किया जाता) | कुए जेई फुस | मैं / था | |
कुए तू fusses | आप / वहाँ थे | ||
qu'il / एली / FUT पर | वह / वह था / / था / थी गया है कि (क) | ||
कुए Nous fussions | कि हम थे / हैं | ||
कुए vous fussiez | तुम थे / हैं | ||
qu'ils / Elles fussent | कि वे थे / हैं | ||
वर्तमान | कुए जेई sois | मेरे पास है / मैं मौजूद | |
कुए तू sois | आप / मौजूद हैं कि | ||
qu'il / एली / soit पर | कि वह / वह / वहाँ है | ||
कुए Nous Soyons | क्या हम / मौजूद हैं | ||
कुए vous soyez | आप / मौजूद हैं कि | ||
qu'ils / Elles soient | वे / वहाँ है | ||
सशर्त (Conditionnel) | |||
गायब हो चुकी 1re फर्मा | j'aurais été | मैं होगा / वहाँ | |
तू aurais été | आप कर दिया गया है / वहाँ | ||
इल / एली / पर aurait été | वह / वह था / थे / था / थी (क) | ||
Nous aurions Ete | हम होगा / वहाँ | ||
vous auriez été | आप होगा | ||
ILS / Elles auraient été | वे होगा | ||
गायब हो चुकी 2e फर्मा (लगभग इस्तेमाल नहीं किया, एक पुस्तक के रूप, प्लस-कुए-parfait) | j'eusse été | मैं होगा / मौजूद हैं (जब अतीत में अचेतन कार्रवाई के संदर्भ में) | |
तू eusses été | आप कर दिया गया है / वहाँ | ||
इल / एली / पर EUT été |
वह / वह पड़ता था / / था / थी गया है (क) | ||
Nous eussions Ete | हम होगा / वहाँ | ||
vous eussiez été | आप होगा / वहाँ | ||
ILS / Elles eussent été | वे होगा | ||
वर्तमान | जेई serais | मैं होगा (वर्तमान) | |
तू serais | आप कर दिया गया है / वहाँ | ||
इल / एली / serait पर | वह / वह पड़ता था / / था / थी गया है (क) | ||
Nous serions | हम होगा / वहाँ | ||
vous seriez | आप होगा | ||
ILS / Elles seraient | वे होगा / वहाँ | ||
जरूरी (Impératif) | |||
गायब हो चुकी (कार्रवाई है कि एक निश्चित बिंदु तक समाप्त हो जाना चाहिए के लिए एक कॉल निरूपित किया जाता) | एआईई été | चाहे | |
ayons été | चलो / हमें रहने दो | ||
ayez été | होना | ||
वर्तमान | sois | चाहे | |
Soyons | हमें रहने दो / जाने | ||
soyez | होना | ||
शुरू प्रपत्र (Infinitif) | |||
गायब हो चुकी | avoir été | होना | |
वर्तमान | être | होना | |
संस्कार के रूप (Participe) | |||
गायब हो चुकी | été | कौन था | |
वर्तमान | étant | यह है | |
हाँ, फ्रेंच क्रियाओं की विविधता से टकराई। और यह सब करने के बाद इस याद करने के लिए किया है। शो नीचे दी गई तालिका केवल भावना, जिसका विकार कैसे अप्रत्याशित व्यवहार करने का एक उत्कृष्ट उदाहरण गलत हो सकता है
क्रियाएं। लेकिन उनकी बड़ी राशि। वास्तव में, अनियमित क्रिया के डर से जो लोग फ्रेंच सीखना चाहते हैं बंद नहीं करना चाहिए। ये सभी रूपों में से व्यापक रूप से भी वाहक उपयोग किया जाता है, और की आवश्यकता होती है, आप नियमित रूप से अभ्यास याद कर सकते हैं।
भोजन भावना
क्रिया के संयुग्मन जटिल लग सकता है - जिस तरह से यह है। लेकिन जानने के लिए उसके प्रकार के सभी के लिए आवश्यक है, के बाद से यह लगातार इस्तेमाल किया जा करना होगा।
सबसे पहले, यह वाक्यांशों कब्जे, राष्ट्रीयता, या एक व्यक्ति के अन्य गुणों को दर्शाने में मौजूद है:
जे सुईस étudiante। मैं एक छात्र हूँ।
दूसरे, यह जब राज्यों की बात कर प्रयोग किया जाता है:
जे सुईस malade। मैं बीमार हूँ।
अंत में, यह के रूपों उत्पादन किया जाता है भूत काल कुछ क्रियाओं के:
जे सुईस allé। मैं चला गया।
तो यह महत्वपूर्ण क्रिया के अध्ययन पर ध्यान न दें बिल्कुल नहीं है। और उसका प्रपत्र विभिन्न उम्र, मूड और अन्य व्याकरण निर्माण के विकास के पाठ्यक्रम में संग्रहित किया जा सकता। तब क्रिया भावना के संयोजन ऐसा नहीं है
अन्य भाषाओं से उदाहरणों में
फ्रेंच wrongness क्रिया रूपों के अर्थ में कोई अपवाद नहीं है। यूरोपीय भाषाओं के लिए, यह नियम नहीं बल्कि है। अंग्रेजी होने के लिए, जर्मन सीन, यहां तक कि रूस "टू बी"! पिछले अन्य भाषाओं में अपने समकक्ष के रूप में के रूप में अक्सर इस्तेमाल नहीं किया है, लेकिन यह निश्चित रूप से गलत है। यह आसानी से देखा जाता है, यह संयुग्म करने की कोशिश कर। इस बार, वह पूरी तरह से पर "है" के आधार बदलता है अतीत और भविष्य में, इसे आगे और परिवर्तन के रूप में करता है, तो नियमों से जा रहा आता है। हालाँकि, और अधिक सही है कि यह एक "गलत" के रूप में वर्गीकृत करने के लिए। तो, कैसे पीड़ित करने के लिए के बारे में सोच विदेशी भाषाओं को सीखने से पहले, यह स्पष्ट होना चाहिए कि देशी - रूसी - शायद ही सरल है।
Similar articles
Trending Now