गाड़ी - यह है ...? शब्द का अर्थ "droshky"

पढ़ना और रूसी शास्त्रीय साहित्य का काम करता है की समझ कभी कभी तथ्य यह है कि पाठ शब्द का उपयोग करता है, रोजमर्रा की वस्तुओं और अपरिचित साधारण पाठक से बाहर आने से जटिल। ऐसा ही एक शब्द अप्रचलित परिवहन के शीर्षक droshky का मतलब है। शब्द के मूल्य, खोजने के लिए और याद रखने की आवश्यकता के रूप में यह अक्सर उन्नीसवीं सदी के लेखकों में से सबसे प्रसिद्ध कार्य में प्रकट होता है - मैं एस Turgeneva, एन वी Gogolya, ए.एस. Pushkina और अन्य।

शब्द "droshky" सक्रिय रूप से न केवल शास्त्रीय साहित्य में, लेकिन यह भी समकालीन लेखकों और बीसवीं सदी के लेखको के काम में इस्तेमाल किया (V कटाईव, बोरिस वासिलयेव एट अल।) इसी वस्तु को नामित करने के लिए या एक विशेष रंग और कलात्मक प्रभाव बनाने के लिए।

एक शब्द की व्युत्पत्ति (मूल)

देखने का कोई एकल बिंदु अप्रचलित आज शब्द "droshky" की उत्पत्ति के बारे में। यह के अनुसार, की व्युत्पत्ति शब्दकोश एक बार आगे और ट्राली के पीछे से जोड़ता है - एम Vasmer, शब्द "बसेरा" से ली गई। हालांकि, अन्य विकल्प संभव हो रहे हैं: अभी भी में यूक्रेनी भाषा शब्द "उदास" है (एकवचन में प्रयोग किया जाता है, और "गाड़ी" पर सेट है) है, जो रूसी शब्द "droshky" को अर्थ और ध्वनि संरचना में करीब है। उसी तरह शब्द रूसी भाषा में आ सकता है में "गाड़ी" - वहाँ एक संस्करण है कि यूक्रेनी भाषा शब्द पोलिश "doruzhka" से आया है।

शब्दकोश डी एन Ushakova

उशाकोव की व्याख्यात्मक शब्दकोश के अनुसार, "droshky" - एक प्रकाश गाड़ी चार पहियों पर (गाड़ी एक घोड़े के साथ सामना)। शब्द एकवचन रूप, हमेशा बहुवचन (साथ शब्द "स्लेज" बुध) में इस्तेमाल किया, नहीं है अप्रचलित, कि है, घरेलू सामान के नाम, उपयोग के बाहर छोड़ दिया है।

शब्दकोश एस आई Ozhegova

व्याख्यात्मक शब्दकोश Ozhegova एक अलग अर्थ देता है। गाड़ी - यह एक आसान खुला वसंत वैगन है। शब्द "वसंत समूह" इस मामले में इंगित करता है कि पहिया गाड़ी स्प्रिंग्स या स्प्रिंग्स कि कोमलता स्ट्रोक प्रदान के साथ सुसज्जित।

शब्दकोश एप्रैम TF

ऐसा ही एक मूल्य एप्रैम की व्याख्यात्मक शब्दकोश में निहित है। उनके अनुसार, droshky - यह स्प्रिंग्स पर एक आसान गाड़ी, एक या दो यात्रियों के लिए बनाया गया है। शोधकर्ता यह भी बताता है कि शब्द ही बहुवचन रूप में प्रयोग किया जाता है।

कोश

शब्द का एक और अधिक सटीक परिभाषा के लिए समानार्थी शब्द का एक शब्दकोश का उल्लेख कर सकते। अर्थ में बंद करने के लिए "droshky" शब्दों "कैलिबर" "घुमक्कड़", "चालक दल" कर रहे हैं।

मूल्यों विभिन्न भाषा शब्दकोशों में प्रतिनिधित्व के आधार पर हम निष्कर्ष है कि drozhky - घुमक्कड़ या गाड़ी (kibitka के साथ साथ, tarantas) एक विशेष प्रकार की एक या दो व्यक्तियों को ले जाने के लिए अनुकूलित, और जिसमें गति की चिकनाई।