जानने "रेड राइडिंग हूड" कौन कहानी लिखा था

लिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में प्रसिद्ध कहानी बिल्कुल बचपन से ही हर कोई जानता है। एक छोटी लड़की है, जो के साथ वहाँ एक रोमांचक साहसिक है की ए कोशनरी टेल, पुस्तक के प्रत्येक पृष्ठ के साथ अधिक से अधिक साज़िश दिलचस्प घटनाओं के भंवर में खींच रहा है।

हम सब पढ़ने या सुनने (मां और दादी द्वारा निभाई) परियों की कहानी का आनंद "लिटिल रेड राइडिंग हूड।" यह कौन लिखा था, लेकिन नहीं हर कोई जानता है। ऐसा लगता है कि कहानी का सच संस्थापक काफी खोजने के लिए मुश्किल है।

ग्रन्थकारिता शार्ल्या पेरो के सबसे लोकप्रिय संस्करण

बच्चों और वयस्कों के सवाल सुनना जब: - जो परियों की कहानी "लिखा था -" रेड राइडिंग हूड "है कि दिमाग में अच्छी तरह से ज्ञात शार्ल पेरो आता है लेकिन यह वास्तव में है।?

चार्ल्स खुद को कभी नहीं कहानियों का एक लेखक के रूप में उल्लेख किया है। अपनी कलम उत्पाद के हैं, और अधिक गंभीर शैलियों में आयु वर्ग के। किस्से भी अपने बेटे पियरे लिखा था। हालांकि, वह अवांछनीय प्रतिष्ठा था, और एक प्रभाव क्या पर किताबें अपने पिता की ओर से हस्ताक्षर किए गए थे हो सकता था। प्रसिद्ध लेखक का बहुत तेजी से बिक का एक उत्पाद - यह भी व्यावसायिक लाभ के लिए योगदान दिया। लेकिन शार्ल पेरो अपने युग के एक, प्रसिद्ध अमीर और प्रभावशाली व्यक्ति थे।

तो यह पता चला है कि शार्ल पेरो "रेड राइडिंग हूड" नहीं लिखा था? कौन जवाब देना मुश्किल, निश्चित रूप से लिखा है, है, लेकिन पूरी तरह से चार्ल्स की ग्रन्थकारिता इनकार नहीं कर सकता। यह भी अपने स्वयं के संस्करण है, जो इस दिन के लिए मौजूद है। उसे परी में कहानी का दुखद अंत हो जाता है। लेकिन विश्व समुदाय फैसला किया कि यह एक सुखद अंत के साथ पियरे के संस्करण को छोड़ने के लिए, और अधिक उपयुक्त होगा।

और वास्तव में ...

तो जो वास्तव में लेखक हैं? "रेड राइडिंग हूड" विभिन्न देशों के कई पीढ़ियों से मुंह से पारित कर दिया और है एक मौखिक लोक कला। बस इतना ही आश्चर्यजनक रूप से आसान है।

कथा के प्रारंभिक संस्करण अपनी क्रूरता और नरभक्षण की अभिव्यक्ति की विशेषता है। स्पष्ट कारणों के लिए, इस कहानी पर फिर से काम किया गया है, और यह पहली बार शार्ल पेरो बनाया है। अधिक स्वीकार्य संस्करण जल्दी से मिली अपने प्रशंसकों और बन गया एक द पसंदीदा को The बच्चे के मन।

बेशक, पेरौल्ट के संस्करण भी एक है कि स्लाव लोगों को जानता है से अलग है। टर्जनेव, जिसका अनुवाद के किस्से सबसे लोकप्रिय है, अपने स्वयं के परिवर्तन लाया कुछ दृश्यों को हटा दिया और कहानी बदल इतना है कि यह बच्चों के लिए सबसे समझा जा सकता था।

ब्रदर्स ग्रिम की कथा

कई लेखकों से दुबारा लिखा The "लिटिल रेड राइडिंग हूड।" कौन लिखा है - स्पष्ट जवाब देना मुश्किल है। यह ब्रदर्स ग्रिम के संस्करणों में से एक के लिए जाना जाता है।

वास्तव में, ग्रिम की शैली कुछ अलग करने के लिए एक से जो हम आदी हैं था। हमेशा की तरह कहानियों में की घरेलू भागों और हिंसक दृश्यों का एक बहुत खो दिया है। हत्या, बलात्कार और अन्य तत्वों, बच्चों के लिए नाजायज है, हम में पूरा नहीं करते "लिटिल रेड राइडिंग हूड।" हालांकि, मूल ग्रिम भाइयों में बंद मौजूद हैं।

लिटिल रेड राइडिंग हूड महिला के रूसी अनुवाद एक नेक, निर्दोष बचकाना तरह से किया जाता है। क्या अपने मूल छवि से काफी अलग है।

क्या एक परी कथा सिखाता है?

निर्धारित लिटिल रेड राइडिंग हूड के बारे में सच नैतिकता की कहानी मुश्किल है। हम कहानी सिखाता है कि है कि आप अपने माता-पिता की आज्ञा का पालन और अजनबियों के साथ सतर्क होना चाहिए सोचता था। लेकिन वहाँ अन्य संस्करणों के लिए अन्य कारण हैं।

चार्ल्स पेरौल्ट वांछित को संप्रेषित करने के लिए The Reader कि किया जाना चाहिए एक गंभीर आदमी है, का पालन के साथ मानदंडों का शालीनता। छिछोरापन और निरर्थकता की निंदा की। और यह भी किसी भी प्रलोभन से सावधान रहने की जरूरत है कि युवा लड़कियों चेतावनी दी थी।

सभी जानते हैं और लिटिल रेड राइडिंग हूड प्यार करता हूँ। कौन इस कहानी में लिखा था - किसी भी मूल्य नहीं है। के लिए हमें, वहाँ अब केवल सर्वाधिक लोकप्रिय और स्वीकार्य संस्करण। यह कोई अनैतिक दृश्यों है, और सभी खुशी से समाप्त होता है। यह वह जगह है विकल्प जो है अच्छा - उत्तम के लिए किसी भी बच्चे।