समाचार और सोसाइटी, संस्कृति
पुलिसियों को "फारो" क्यों कहा जाता है? मूल संस्करण
तथ्य यह है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में, स्थानीय पुलिस के प्रतिनिधियों को आमतौर पर "फारोज़" कहा जाता है, हमने नब्बे के नदवों में वापस सीखा। फिर हॉलीवुड रोमांच और थ्रिलर एक नवीनता थे। दर्शकों ने वाकई बड़ी स्क्रीन से बोली जाने वाली हर शब्द को ग्रहण किया।
समय के साथ, बहुत कुछ बदल गया है, लेकिन यह सवाल क्यों है कि पुलिस को "फिरोज़" कहलाता है अभी भी खुला है।
प्राचीन मिस्र की विरासत
ऐसे कई संस्करण हैं जो आंशिक रूप से इस पहेली पर प्रकाश डालेंगे। उनमें से एक मिस्र के शासकों के बाह्य स्वरूप से संबंधित है, जो आज के कानून के प्रतिनिधियों की तरह दिखते हैं।
चलिए देखते हैं कि अमेरिकी पुलिस को "फारो" क्यों कहा जाता है पूर्वी स्वामी के पास हाईड्रेस्रेस थे, उनके हाथ में उन्होंने शासक की छड़ी रखी थी, और उनके शरीर ने एक स्थैतिक स्थिति पर कब्जा कर लिया था।
बस एक ही देखो और अमेरिकी पुलिस के बारे में उनके सिर पर, उनकी उठाए टोपी सुशोभित हैं। सप्तक के बजाय, उनके पास रबड़ के पैंट हैं हाँ, और ड्यूटी पर कर्मचारी भी स्थिर हैं।
दिव्य शुरुआत
अगले संस्करण में, समझाते हुए कि पुलिस को फिरौन क्यों कहा जाता है, शक्ति की धारणा से जुड़ा होता है याजकों को अपने देश के पूर्ण सत्तारूढ़ शासक माना जाता था उन्होंने देवताओं की इच्छा का प्रतिनिधित्व किया, जिसके लिए आम लोगों को निर्विवाद रूप से पालन करना चाहिए। सर्वोच्च न्यायालय के जनादेश का अधिकार
डेप्युटी ने मिस्र के लोगों के भाग्य और भाग्य पर बहस की। उन्होंने निरोध, निष्पादन और क्षमा पर निर्णय लिया। अपने लिए न्यायाधीश, उपर्युक्त सभी संयुक्त राज्य में कानून और व्यवस्था के वर्तमान रक्षकों के कंधों पर लगाए गए कर्तव्यों के समान भाग में है।
यहां तक कि निकोलस नोसोव की कहानी में, चंद्रमा पर डानो के कारनामों का वर्णन करते हुए, "फारन" का उल्लेख करते हैं - वहाँ गार्ड हैं
अनुवाद की विषमताएं
वैसे, इस विषय के बारे में एक पूरी तरह से अलग राय है कि पुलिस को "फारो" क्यों कहा जाता है
अंग्रेजी के पारिवारिक का मानना है कि यह केवल उत्तर अमेरिकी पुलिसकर्मियों का नाम है, जो कि अनुवादकों की पहल के लिए धन्यवाद जो पहली विदेशी फिल्मों को रन बनाने में लगे हुए थे। मूल में उन्हें "पुलिस" कहा जाता है
मिथकों और गलतफहमी
पुलिस वालों को "फारो" कहने की समस्या को समझना, यह ध्यान देने योग्य है कि रूस के कानून प्रवर्तन अधिकारियों के उपनामों में उपनाम है।
सबसे आम - "पुलिस" और सभी क्योंकि lapels पर पीटर्सबर्ग पुलिसकर्मियों ने शिकार कुत्ते की छवि पहनी थी
एक राय है कि ब्रिटेन के पुलिसकर्मियों को "बॉबी" कहा जाता है वास्तव में, यह फिल्म निर्माताओं द्वारा इस्तेमाल आम टिकट से ज्यादा कुछ नहीं है
अक्सर अंग्रेजी भाषी देशों के क्षेत्र में, पुलिस वालों को "पुलिस" कहा जाता है यह शब्द अंग्रेजी "पुलिस" से आया है कठबोली नाम रूसी "गूढ़" का गूंज करता है
Similar articles
Trending Now