मुहावरा "बिलाम के नितंब": जिसका अर्थ है मूल

कई मुहावरों क्योंकि मिथकों और किंवदंतियों के रूसी भाषा में दिखाई दिया। "बिलाम का गधा" - भाषण के इस तरह के एक आंकड़ा का एक ज्वलंत उदाहरण। अपने मूल्य एक व्यामोह व्यक्ति जो बिलाम और उसके पशु की कहानी से परिचित नहीं है में प्रवेश कर सकते हैं। समझते हैं कि यह टिकाऊ डिजाइन है, जानकारी इस अनुच्छेद में निहित में मदद मिलेगी।

"बिलाम का गधा," किसे वे फोन करेगा

अक्सर, यह मुहावरा एक व्यंग्यात्मक अर्थ में प्रयोग किया जाता है। "बिलाम का गधा" - जो भी तथाकथित हो सकता है? उदाहरण के लिए, जीवन भर एक व्यक्ति दूसरों के लिए खुद को नेतृत्व करने के लिए अनुमति देता है, आज्ञाकारिता और विनम्रता को दर्शाता है। लेकिन एक बिंदु पर, वह ऊब जाता है, वह तथ्य है कि वह अनुचित मानता है विरोध करने के लिए शुरू होता है। दिलचस्प बात यह है कि इस मामले में भाषण का आंकड़ा न केवल महिलाओं के लिए, लेकिन यह भी मजबूत लिंग के प्रतिनिधियों के लिए इस्तेमाल किया जा सकता।

"बिलाम का गधा" - मुहावरा है कि स्थिति में ऊपर चर्चा में न केवल उचित है। ताकि लोगों को निष्पक्ष सेक्स है, जो अत्यंत हठ, अशिष्टता, ग़लत व्यवहार को दर्शाता है कॉल कर सकते हैं। इस मामले में, भाषण कारोबार अपमानजनक चरित्र लेता है।

बाइबिल कहावत

क्या मूल phraseologism कि "बिलाम का गधा?" उन्होंने कहा कि एक अच्छी तरह से ज्ञात के माध्यम से रूसी भाषा में छपी बाइबिल दृष्टान्त। यह बिलाम करामाती की कहानी Pethor में रहने वाले है, जो महानद नदी पर है बताता है।

कहानी तथ्य यह है कि प्राचीन इस्राएलियों, जो सिर्फ विजय प्राप्त की Transjordan, कनान, भूमि परमेश्वर की ओर से उन्हें करने का वादा किया पर एक विनाशकारी हमले की योजना बना रहे साथ शुरू होता है। मोआब, राज्य के राज्यपाल, जो कनान सीमाओं ठीक ही संभावित पड़ोसियों की ओर से आक्रमण की अभिव्यक्ति का डर था। हालांकि, राजा के निपटान बलों, दुश्मन को सभ्य प्रतिरोध प्रदान करने के लिए बहुत कम है। इसलिए मोआब मदद के लिए अंधेरे बलों कॉल करने के लिए मजबूर कर दिया। शासक बिलाम को संदर्भित करता है, और उसे आमंत्रित किया है प्राचीन इस्राएलियों को नुकसान लाने के लिए।

जिद्दी गधा

और यह भी यहाँ, "बिलाम का गधा?" मतलब phraseologism ऊपर बताया है, लेकिन इसकी मूल एक रहस्य बनी हुई है। बिलाम तुरंत नहीं था राजा, जो उसे की ओर मुड़ मदद करने के लिए सहमत हैं। हालांकि, के बाद बहुत अभी तक सोचा मोआब के लिए जाने का फैसला किया। इस तरह करामाती एक गधे की सवारी क्या करने का इरादा।

अचानक पथ दाना ब्लॉक दूत कि परमेश्वर ने उसे करने के लिए भेजा। नतीजतन, पशु जिस पर वह यात्रा करता है, भटक जाता है। बिलाम गुस्से से, अपने गधे को हराया। यह इस तरह के अन्याय है कि उसे मजबूर करता मनुष्य की आवाज़ में बात करने के खिलाफ आक्रोश में आता है।

गधा उसके मालिक कि हमेशा उसे ईमानदारी से सेवा की है करने के लिए कहा। यह पश्चाताप करने और एक परिपूर्ण जानवर के साथ सामंजस्य स्थापित कर करामाती बनाता है। यह इस कहानी के लिए धन्यवाद है, और भाषण, की एक आंकड़ा दिखाई दिया "बिलाम का गधा।" Phraseologism मूल्य अब स्पष्ट हो जाता है।

साहित्य के उदाहरण

आजकल, इस स्थिर निर्माण मौखिक और लिखित भाषा में दुर्लभ है, लेकिन एक बार बहुत लोकप्रिय था। उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति अपने काम "FOMA Gordeyev" में मैक्सिम गोर्की का इस्तेमाल किया। "बिलाम के नितंब" - तो विडंबना यह है कि हमेशा आज्ञाकारी बेटी जो अचानक शिकायत करने के लिए हुआ कहता है अपने पुराने पिता।

"बहादुर" भी अपने काम में इस अभिव्यक्ति Koptyaeva लेखक का सहारा लिया। पात्रों में से एक का उपयोग कर अभिव्यक्ति की यह आंकड़ा है, जो एक औरत जो, प्राध्यापक पद के बावजूद, एक मूर्खता का कहना है के कहता है।

Rembrandt

"बिलाम का गधा" - भाषण का एक आंकड़ा है कि न केवल लेखकों लेकिन यह भी कलाकारों प्रसन्न। यह इतना Rembrandt प्रतिभा के अपने प्रसिद्ध चित्रों में से एक नाम पर है। कला के इस मास्टर टुकड़े पर काम 1628 में वापस पूरा किया। डच कलाकारों अक्सर बाइबिल विषयों की ओर रुख किया है।

दिलचस्प बात यह है प्रतिभा, वहाँ अन्य कार्यों है कि बहुत चित्रकला के समान हैं "बिलाम का गधा," आलोचकों की राय पर निर्भर कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, "बेलशस्सर के पर्व", "यिर्मयाह," "शिमशोन और Delilah" खर्चीला बेटा की वापसी "", "इसहाक का बलिदान" और इतने पर। यह शामिल नहीं है कि समानता तथ्य यह है कि काम करता है के विषयों पुराने नियम से उधार तक सीमित है।

यह दिलचस्प है कि शिक्षक जो Rembrandt का अध्ययन किया है, एक ही नाम की एक तस्वीर पेंट। हालांकि, "बिलाम का गधा" अपने प्रदर्शन में इतना आश्चर्यजनक नहीं निकला, छात्र कौशल में अपने शिक्षक को पार कर गया है।

Rembrandt हर किसी की प्रतिभा का उत्पाद पेरिस संग्रहालय, जो कॉन्यैक-PVCs कहा जाता है में देख सकते हैं।

कैसे करें

इस मामले में, बिल्कुल कोई भूमिका में शब्दों का क्रम। आप कह सकते हैं "बिलाम का गधा", इस विकल्प को भी हो सकता है अगर वांछित।