आइसलैंड का कहानियों: विवरण, विशेषताओं, सामग्री और समीक्षा

आइसलैंड का कहानियों - स्कैंडिनेवियाई साहित्य का सबसे प्रसिद्ध शैली। उन्होंने कहा कि 12 वीं सदी के बारे में में पैदा हुआ था, एक समय में जब देश में, वैज्ञानिकों के अनुसार, वहाँ लिख रहा था। हालांकि, मौखिक किंवदंतियों और परंपराओं अतीत में मौजूद है, और वे इन कार्यों का आधार बनाया।

का संक्षिप्त विवरण

आइसलैंड का कहानियों - है , गद्य राज्य की लेकिन यह भी आस पास के क्षेत्रों और भूमि न केवल प्राचीन काल के कह रहा। यही कारण है कि वे नॉर्डिक देशों के इतिहास पर एक मूल्यवान स्रोत हैं। सामान्य तौर पर, शब्द "बता" करने के लिए अनुवाद। भूखंड काम करता है और आकृति डेटा कुछ स्वतंत्रता, बहुतायत कहानी रूपांकनों है कि अक्सर अतीत की वास्तविक तथ्यों से सम्बंधित मानते रहे हैं के विभिन्न प्रस्तुति कर रहे हैं। कहानी का मुख्य नायक आमतौर पर राजाओं, योद्धा, राजाओं बन गया। इस प्रकार, आइसलैंड का कहानियों - घटनाओं की क्रॉनिकल का एक प्रकार है, लेकिन केवल शानदार, अर्द्ध पौराणिक रूप में पेश करने में। इन कार्यों में ऐतिहासिक वास्तविकताओं की समझ की कठिनाई यह है कि वे प्रतियां, माध्यमिक संस्करण का आकार छोटा पांडुलिपियों, जो मूल पाठ को पहचानने के लिए काफी मुश्किल है में नीचे आ रहा है।

राजाओं के किस्से

आइसलैंड का कहानियों कई समूहों में विभाजित किया जा सकता है। सबसे आम श्रेणियों में से एक - नार्वेजियन राजा की कहानी है। कुछ काम करता है अलग-अलग शासकों के बताओ, लेकिन ऐसी, ग्रन्थकारिता जिनमें से स्कैंडिनेवियाई प्राचीन वस्तुओं, कवि, इतिहासकार और राजनेता स्नोरी स्टरलसन के प्रसिद्ध कलेक्टर को जिम्मेदार ठहराया है प्रसिद्ध "पृथ्वी के सर्किल" के रूप में सारांश संग्रह, कर रहे हैं। इस संग्रह में प्राचीन काल से 1177 करने के लिए कहानियों की एक श्रृंखला भी शामिल है। वहाँ भी डेनिश राजा के एक गाथा, उदाहरण के लिए, उनमें से एक के बारे में एक ही रास्ता estridsen के सत्तारूढ़ घर बताता है।

आइसलैंड का इतिहास और अनुवाद के बारे में

दूसरे समूह - आइसलैंड के सबसे के बारे में वास्तविक कहानियों। उन्होंने यह भी कई श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है। वहाँ पौराणिक गाथा है, जो समय में "गलत" कहा जाता था तथाकथित कर रहे हैं, के रूप में बसाना से पहले द्वीप सदियों, जिसके बारे में बहुत कम बच गया है पर सुनाई। इसलिए, उनके मुख्य स्रोत प्राचीन महाकाव्यों, किंवदंतियों और गीत है, जो संयोगवश, विशेष रुप से अन्य जर्मन लोगों की लोककथाओं में पाया पात्रों थे।

इस श्रृंखला में सबसे प्रसिद्ध आइसलैंड का गाथा - यह शायद "sturlungar परिवार कबीले के लीजेंड", एक प्राचीन जाति है जो सत्ता के लिए लड़ाई लड़ी के प्रतिनिधि है। यह छवि में विस्तार की असाधारण घटनाओं से होती है: पाठ विवरण और देश के अतीत के बारे में दिलचस्प ऐतिहासिक तथ्यों का एक बहुत पाया जा सकता है। दूसरे समूह भी बिशप की कहानी है, जो पादरी उम्र 11-14 है, साथ ही देश में चर्चों के बारे में बताता शामिल हैं। और अंत में, तीसरे समूह - यह काम करता है, अन्य यूरोपीय देशों के इतिहास की घटनाओं (जैसे "ट्रोजन सागा" के रूप में) के लिए समर्पित अनुवाद है।

toponymy

स्कैंडिनेवियाई साहित्य के बीच प्रमुख Icelanders की कहानियों पर कब्जा। इन कार्यों में विशिष्ट सुविधाओं है कि उन्हें इस शैली के अन्य कार्यों से अलग बनाती की एक संख्या है। वे भौगोलिक संकेत है, जो, वैसे, इसे में रूसी में अनुवाद किया जा करने के लिए मुश्किल है की एक बड़ी संख्या में होते हैं। पाठ नदियों, झीलों, पहाड़ों, लेकिन यह भी गांवों, बस्तियों, गांवों के रूप में न केवल इतनी बड़ी भौगोलिक विशेषताओं के नाम पाया जा सकता है। बाद के हालात तथ्य यह है कि इस तरह की कथा द्वारा समझाया गया है - यह मुख्य रूप से एक आदमी की कहानी है, जो एक विशेष इलाके में रहने वाले का काम करता है के निर्माण के दौरान। उदाहरण के लिए, आइसलैंड का "गाथा व्हेल" fjord, जहां मुख्य चरित्र रहते थे के नाम का मतलब है। इन स्थानों के नाम के सभी सूत्रों के विश्लेषण में काफी महत्व की है के रूप में यह प्रकृति के बारे में महत्वपूर्ण जानकारी शामिल है।

ऐतिहासिकता समस्या

इन कार्यों की दूसरी विशेषता - यह उनके स्पष्ट प्रामाणिकता और यथार्थवाद है। तथ्य लेखकों ईमानदारी से मानना था कि अपने नायकों कोड एक बार अस्तित्व में है, और विस्तार से इसलिए भी सावधानी से उनके कार्यों, कर्म, संवाद का वर्णन किया, कथा विशेष रूप से समझाने दे रही है। कई वैज्ञानिकों का भी ग्रंथों पर "मिल", अक्सर सच के लिए ऊपर ले जा रहा। हालांकि, ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और विशिष्ट वास्तविकताओं अभी भी दिखाई दे रहे हैं, लेकिन वे इस तरह के एक शक्तिशाली लोकगीत की एक परत है कि कल्पना से सच अलग बहुत मुश्किल हो सकता भर जाती हैं।

लेखन के सवाल

इतिहास लेखन का मानना है कि जो लोग गाथा दर्ज की उनके तत्काल लेखकों नहीं थे, लेकिन केवल मौखिक परंपरा दर्ज की गई प्रभुत्व में कुछ समय। हालांकि, 20 वीं सदी में वहाँ एक परिकल्पना narrators, जो अच्छी तरह से पुराने नॉर्स लोककथाओं से परिचित रहे हैं, अपने स्वयं के मूल काम करता है बनाया था। प्रचलित राय है कि इन लेखकों, संग्रह और साहित्यिक लोकगीत सामग्री के प्रसंस्करण, हालांकि, अपने स्वयं का एक बहुत में, लाने के लिए इतना है कि अपने काम करता है लोक परंपरा बारीकी से साहित्यिक पर निर्भर होती हैं है। यह तथ्य यह है कि यह निर्धारित करने के लिए जो सभी एक ही काम के मूल लेखक था बल्कि मुश्किल है करने के लिए योगदान देता है। उदाहरण के लिए, आइसलैंड का "eymundar þáttr hrings", नार्वे KONUNG, जो प्राचीन रूसी इतिहास की घटनाओं में भाग लिया, "ओलाफ की सागा पवित्र", ग्रन्थकारिता जिनमें से पारंपरिक रूप से कहा Sturluson को जिम्मेदार ठहराया है में संरक्षित है, लेकिन यह केवल एक धारणा है कि पूरी तरह से साबित नहीं किया जाता है।

हमारे देश के बारे में

इन कार्यों में, के रूप में पहले चर्चा की, वहाँ हमारे देश सहित अन्य उत्तरी देशों का सबूत है। कई कथानक भी ओवरलैप, वैज्ञानिकों अक्सर स्कैंडिनेवियाई किंवदंतियों और प्राचीन इतिहास के ग्रंथों के बीच समानताएं पाते हैं। अपने पड़ोसियों अक्सर आइसलैंड कहानियों पर ध्यान दिया जाता है। Rusichi (जनता के नाम) अक्सर किया गया है, ध्यान के केंद्र नहीं तो घटनाओं से भरा प्रतिभागियों। अक्सर रूस भूमि, एक ऐसा क्षेत्र है जहां एक या एक और कहानी है के कार्यों में उल्लेख किया है। उदाहरण के लिए, 14 वीं सदी से डेटिंग "Hrolve पैदल चलने वालों का आख्यान", कार्रवाई Ladoga, जिसमें नायक राजा की बेटी जीत से शादी करती है और स्वीडन के शासक बन जाता है करने के लिए ले जाता है। संयोग से, इस कहानी में यह बहुत समझदार ओलेग (राजकुमार की कहानी और अपने घोड़े) के प्रसिद्ध पौराणिक कथा के समान एक साजिश है। यह एक बार फिर से साबित होता है कि कैसे पास दो लोगों के बीच सांस्कृतिक संपर्कों थे।

यहाँ यह उल्लेख के प्रसिद्ध "eymundar þáttr hrings" भी पुराने रूसी के इतिहास के बारे में जानकारी शामिल है कि लायक है। यह बताता है कि कैसे नायक, KONUNG राजकुमार यारोस्लाव की सेवा में आता है और उसकी सेवा में प्रवेश किया। उन्होंने कहा कि शासक की शक्ति के लिए संघर्ष के साथ जुड़े समय के tumultuous राजनीतिक घटनाओं में भाग लेता है। इस प्रकार, उत्तरी रूस के आईस्लैंडिक् वाइकिंग गाथा हमारे देश के इतिहास का एक दिलचस्प अतिरिक्त स्रोत है।

S स्टरलसन

यह पहली लेखक और आइसलैंड का प्राचीन वस्तुओं जो खबर बच के कलेक्टर है। पाठ्यपुस्तक skaldic कविता का एक प्रकार और कहानियों का एक संग्रह: लोकगीत, कविताओं के वैज्ञानिक इकट्ठा करने और, सबसे अधिक संभावना है, यह आइसलैंड का साहित्य के दो सबसे बड़े संग्रह था। के कारण हम आदमी क्या पुरानी परंपरा गठन के काफी विस्तृत विचार है। वह खुद को retelling और पहले से तैयार काम करता है के प्रसंस्करण सीमित नहीं था, लेकिन यूरोपीय घटनाओं के संदर्भ में अपने लोगों की कहानी ने लिखा है, सबसे प्राचीन काल से। अपने लेखन के पूर्वी यूरोप के आइसलैंड का शाही गाथा - क्षेत्र में भूगोल और स्थानों के नाम पर एक मूल्यवान सामग्री।

अपने निबंध में, वहाँ भी स्लाव बारे में कुछ जानकारी है। वह अपने ही रचनाओं के उदाहरण से लगभग वैज्ञानिक स्तर उपकरण और स्कैंडिनेवियाई कविता की तकनीक समझाने की कोशिश की। यह शाब्दिक और भाषाई तरीके कहानियों बनाने का संकेत देता है। इस प्रकार, अपने काम - यह एक संक्षेप एक पुरानी आइसलैंड का साहित्य की भारी अवधि है।

समीक्षा

सामान्य तौर पर, आइसलैंड का कहानियों के विचारों के बेहद सकारात्मक है। पाठकों और उन का कहना है कि यह जीवन और प्राचीन लोगों के सामाजिक प्रणाली के साथ परिचित हो दिलचस्प था। उन्होंने यह भी है कि एक बहुत ही सरल मानवीय रिश्तों इन कहानियों, जो कहानी का एक अनूठा आकर्षण देता है में स्थानांतरित कर बाहर बिंदु। हालांकि, कुछ पाठकों का कहना होगा कि कहानियों की भाषा काफी शुष्क और नीरस है, वे भी कई नाम, वर्ण और अभिनेताओं कि गंभीर रूप से पूरी कहानी की धारणा प्रभावित कर सकते हैं कि। हालांकि, अधिकांश उपयोगकर्ताओं को कम से कम कुछ कहानियों किसी प्राचीन रूसी (और न केवल) और मध्यकालीन इतिहास के इतिहास में रुचि अवश्य पढ़ लें करने के लिए सलाह दी जाती है।