गठन, भाषाओं
एक और के भाषण के प्रसारण की विधियां। प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण
मानव जाति एक दूसरे के साथ मौखिक संचार की संभावना के बिना आज के प्रगति प्राप्त नहीं हो सकता था। हम - हमारे धन। लोगों के साथ दोनों अपने स्वयं के और अन्य देशों देशों सभ्यता के वर्तमान स्तर को आने की अनुमति दी संवाद करने की क्षमता।
एक अन्य के भाषण
उनके ही शब्दों के अलावा, वहाँ के रूप में ऐसी बात है "किसी और का भाषण।" ये बयान कि लेखक से संबंधित नहीं हैं, लेकिन सामान्य बातचीत में शामिल किए गए हैं। इसके अलावा अजीब भाषण के नाम और लेखक के शब्दों में, लेकिन केवल उन वाक्यांशों कि वह या तो अतीत में या भविष्य में कहने के लिए योजना बना बात की थी। मानसिक, तथाकथित "आंतरिक भाषण", यह भी किसी और के अंतर्गत आता है। यह मौखिक या लिखित हो सकता है।
एक उदाहरण के रूप में हम पुस्तक मिहाइला बुलगाकोवा "मास्टर और Margarita" से बोली: "क्या आपको लगता है - worriedly फुसफुसाए बर्लियोज़, और उसने सोचा:" वह सही है "
एक और के भाषण के हस्तांतरण
समय के साथ, भाषा में उभरा एक और के भाषण के प्रसारण के विशेष तरीके:
- प्रत्यक्ष भाषण।
- परोक्ष वचन।
- वार्ता।
- प्रशस्ति पत्र।
प्रत्यक्ष भाषण
यदि हम एक और के भाषण के प्रसारण के तरीके पर विचार करें, इस रूप का शब्दशः प्रजनन और बातचीत की सामग्री के लिए बनाया गया है।
प्रत्यक्ष भाषण के डिजाइन को दो भागों से मिलकर बनता है - इन लेखक की शब्द वास्तव में, प्रत्यक्ष भाषण होता है, जो। इन संरचनाओं की संरचना अलग हो सकता है। तो, कैसे एक और के भाषण के हस्तांतरण करने के लिए तरीके हो सकते हैं? उदाहरण:
- सबसे पहले लेखक के शब्दों में, प्रत्यक्ष भाषण के बाद देखते हैं।
माशा होटल के कमरे में चला गया, चारों ओर देखा और फिर कोल की ओर रुख किया और कहा: "बहुत बढ़िया कक्ष! मैं भी यहां मौजूद रहती है रहने के लिए होगा। "
- यहाँ पहली प्रत्यक्ष भाषण, और फिर लेखक के शब्दों है।
"बहुत बढ़िया कक्ष मैं यहाँ भी रोक लगा दी है | रहते हैं!", - माशा कोल, जब वह होटल के कमरे में आया कहा।
- तीसरी विधि आप लेखक की शब्दों के साथ प्रत्यक्ष भाषण के बीच वैकल्पिक करने के लिए अनुमति देता है।
"! बहुत बढ़िया कक्ष - मैरी, की प्रशंसा की है जब वह होटल के कमरे में आया था तब वह Kolya में बदल गया: - मैं यहाँ रहने के लिए रोक लगा दी है।।"
अप्रत्यक्ष भाषण
हम तीसरे व्यक्ति में विभिन्न तरीकों से प्रेषित किया जा सकता कर रहे हैं। उनमें से एक अप्रत्यक्ष भाषण का उपयोग है। परोक्ष वचन - इस जटिल वाक्यों के साथ izjasnitelnyh अधीनस्थ। और इस तरह एक और के भाषण के हस्तांतरण हो सकता है। उदाहरण:
मैरी कोल ने कहा कि कमरे उत्कृष्ट है, और वह भी उस में रहने के लिए रोक लगा दी है।
वे एक दूसरे को बधाई दी, और एंड्रयू ने कहा मिखाइल विक्टरोविच, वह उसे देखकर खुश था।
संचार के का मतलब
जिस तरह संघ या संघ लघु अप्रत्यक्ष भाषण में मुख्य और अधीनस्थ खंड कनेक्ट, संचार के साधन के चुनाव का आह्वान किया। यह मूल प्रस्ताव पर निर्भर करता है, और से उद्देश्य बयान। संदेश कथा, प्रेरणा का, या सवाल हो सकता है।
- कथात्मक वाक्यों में सबसे अधिक बार संयोजन "है कि", "अगर" या उपयोग किया जाता है "है।" उदाहरण के लिए: एक छात्र ने कहा, "मैं इस क्षेत्र के पर्यावरण की समस्याओं पर एक रिपोर्ट के साथ सेमिनार में बात करेंगे।" / छात्र ने कहा कि वह इस क्षेत्र के पर्यावरण की समस्याओं पर रिपोर्ट के साथ सेमिनार में बात करेंगे।
- संघ आज्ञा सूचक वाक्यों में प्रयोग किया जाता है "के लिए"। उदाहरण के लिए: स्कूल निदेशक का आदेश दिया: "शहर प्रदर्शनी में भाग लें।" / हेडमास्टर शहर प्रदर्शनी में भाग लेने के लिए आदेश दिया।
- प्रश्नवाचक वाक्य संचार के का मतलब है एक हो सकता है , रिश्तेदार सर्वनाम कण "अगर", या दोहरी कण "अगर ... अगर।" उदाहरण के लिए: छात्रों शिक्षक से पूछा: "जब आप अपने विषय 'पर पाठ्यक्रम लेने की जरूरत / छात्र शिक्षक से पूछा, जब आप पाठ्यक्रम लेने के लिए की जरूरत है।
अप्रत्यक्ष भाषण में वक्ता की स्थिति के साथ सर्वनाम और verbs उपयोग करने के लिए स्वीकार किया जाता है। प्रस्तावों अप्रत्यक्ष भाषण में प्रत्यक्ष भाषण से स्थानांतरित कर रहे हैं, वे अक्सर शब्द का क्रम बदलने, वहाँ भी अलग-अलग तत्वों की हानि है। अक्सर इस विस्मयादिबोधक, कण या परिचयात्मक शब्द। उदाहरण के लिए: "कल काफी ठंडी हो सकती हैं" - मेरे दोस्त ने कहा। / मेरे दोस्त ने सुझाव दिया कि कल काफी ठंड हो जाएगा।
डबल अप्रत्यक्ष प्रवचन
एक और के भाषण के हस्तांतरण करने के लिए डबल अप्रत्यक्ष प्रवचन की घटना का उल्लेख करना चाहिए तरीके को ध्यान में रखते। इस अवधारणा को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष दोनों भाषण भी शामिल है। इस तरह पूरी तरह से या आंशिक रूप से कह रही है बरकरार रखती है और वाक्यात्मक, और अभिव्यक्ति की शाब्दिक सुविधाओं, वक्ता ढंग स्थानांतरित करता है।
इसकी मुख्य विशेषता कथा के हस्तांतरण है। यह चरित्र से लेखक की ओर से है, और नहीं।
उदाहरण के लिए: "यह कमरे में चारों ओर मापा जाता है, नहीं क्या ठीक है क्या करना है, कैसे अपने भाई को समझाने के लिए कि यह वह सभी माता पिता सब के बाद, वे करते हैं यह कहना नहीं लेकिन जो उसे विश्वास करेगा कि कितनी बार वह उसकी हरकतों को धोखा दिया है, लेकिन अब नहीं बताया गया था जानते हुए भी ...! ... हम कुछ के बारे में सोच की जरूरत है। "
संवाद
एक और तरीका है किसी और के भाषण हस्तांतरण करने के लिए एक है बातचीत। यह वह जगह है कई लोगों को, प्रत्यक्ष भाषण में व्यक्त के बीच एक बातचीत। यह प्रतिकृतियां के होते हैं, बदलाव के बिना प्रत्येक भागीदार बातचीत के शब्द के संचरण अर्थात्। प्रत्येक वाक्यांश एक और के भाषण के प्रसारण परिवर्तन नहीं करता है में संरचना और अर्थ, और विराम चिह्न में अन्य के साथ जुड़े बोला। संवाद लेखक का शब्द मिल सकते हैं।
उदाहरण के लिए:
- ठीक है, कैसे आप हमारी संख्या करते हैं? - कोल पूछा।
- उत्कृष्ट कक्ष! - माशा ने उत्तर दिया। - मैं यहां रहना रहने के लिए होगा।
प्रकार के संवाद
वहाँ संवादों के कई बुनियादी प्रकार हैं। वे एक दूसरे से बात लोगों को व्यक्त, और बातचीत के रूप में अलग अलग हो सकता है।
- वार्ता सवाल और उन्हें के जवाब से मिलकर कर सकते हैं:
- अच्छी खबर! और जब संगीत कार्यक्रम है? - विक पूछा।
- एक सप्ताह बाद, सत्रहवीं संख्या। छह घंटे में कहीं भी होगी। आप निश्चित रूप से जाना चाहिए, आप अफसोस नहीं होगा!
- कभी कभी वक्ता मध्य वाक्य में बाधा आती है। इस मामले में, संवाद अधूरा वाक्यांशों शामिल होंगे कि स्रोत जारी है:
- और हमारे कुत्ते इस समय जोर से भौंकने के लिए शुरू किया ...
- और, मुझे याद है! में लाल पोशाक था तुम अब भी कर रहे थे। हाँ, उस दिन हम एक महान समय था। किसी भी तरह दोहराने के लिए यह आवश्यक हो जाएगा।
- कुछ डॉयलॉग में प्रतिकृति वक्ताओं पूरक हैं और सामान्य विचार जारी है। वे एक आम विषय के बारे में बात:
- यह एक छोटे से अधिक पैसे को कम और एक छोटे से घर में पहले से ही खरीदने के लिए सक्षम हो जाता है, - परिवार के पिता ने कहा।
- हाँ, कहीं शहर के केंद्र की हलचल से दूर। इसकी बाहरी इलाके में बेहतर। या उपनगरों, प्रकृति, वन, ताजी हवा के करीब में भी, - अप उसकी माँ सोचा उठाया।
- और मैं अपने खुद के कमरे होगी! मैं अपने कमरे में रखना सुनिश्चित करें होना चाहिए! और कुत्ते! हम, हुह माँ कुत्ते के सिर,? - सात साल Anya पूछा।
- बेशक। और कौन हमारे घर की रक्षा करने में सक्षम हो जाएगा? - उसकी माँ ने कहा।
- कभी-कभी बातचीत को स्वीकार करने या एक दूसरे के बयानों का खंडन कर सकते हैं:
- मैं उसे आज कहा जाता है, - वह उसकी बहन से कहा - वह है, मेरी राय में, अच्छी तरह से महसूस नहीं किया था। आवाज कमजोर और कर्कश। दर्द बिल्कुल नहीं।
- नहीं, यह बेहतर है, - महिला ने कहा। - तापमान नींद और भूख दिखाई दिया। बहुत जल्द ही ठीक हो।
यह बातचीत के मुख्य रूपों की तरह दिखता है। लेकिन यह न भूलें कि हम एक शैली में केवल संपर्क नहीं करते। कॉल के दौरान, हम इस स्थिति के विभिन्न वाक्यांशों गठबंधन। इसलिए, बातचीत का एक जटिल रूप है, विभिन्न संयोजनों यह युक्त।
कोटेशन
जब एक छात्र ने पूछा, "क्या एक और के भाषण के प्रसारण के तरीके हैं", वह अक्सर प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण, साथ ही उद्धरण की अवधारणा याद करते हैं। उद्धरण शब्दशः उच्चारणों विशिष्ट व्यक्ति कहा जाता है। स्पष्ट की पुष्टि करने या किसी और के विचार को अस्वीकार करने के वाक्यांश उद्धृत।
कन्फ्यूशियस ने एक बार कहा, "अपने पसंद के हिसाब से एक नौकरी चुनें, और आप अपने जीवन में एक ही दिन काम करने के लिए नहीं है।"
एक तरह से एक और के भाषण प्रसारित करने के लिए के रूप में उद्धरण के लिए अपने स्वयं शिक्षा का प्रदर्शन करने में मदद करता है, और कभी कभी वार्ताकार द्वारा stymied। अधिकांश लोगों को पता है कि कुछ वाक्यांशों एक बार कोई बात की है, लेकिन जो उन लोगों को थे - वे नहीं जानते। का उपयोग करते हुए उद्धरण, आप अपने ग्रन्थकारिता के बारे में सुनिश्चित करने की आवश्यकता है।
अंत में
एक और के भाषण के हस्तांतरण करने के लिए विभिन्न तरीके हैं। मुख्य लोगों को प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष भाषण कर रहे हैं। एक डबल अप्रत्यक्ष प्रवचन - वहाँ भी एक तरीका है इन अवधारणाओं के दोनों शामिल है। दो या अधिक लोगों की बातचीत बातचीत का आह्वान किया। और यह भी एक और के भाषण के हस्तांतरण है। खैर, सुकरात उद्धृत करने के लिए: "केवल सच्चा ज्ञान मान्यता है कि हम वास्तव में कुछ भी नहीं पता था कि में है।"
Similar articles
Trending Now