चचेरे भाई - कौन है यह? अवधि और इसके उपयोग के मूल

शब्द है कि रिश्तेदारों को संदर्भित करता है, बहुत अनेक हैं, और वे आसानी से भ्रमित हो सकते हैं। उनमें से कुछ अतीत में कर रहे हैं और, भूल गए हैं, जबकि अन्य को सक्रिय रूप से इस्तेमाल किया और सभी के लिए जाना जाता है। परिवार के संबंधों की पेचीदगियों को समझने कभी कभी मुश्किल है। इस लेख को समझने की कोशिश करेंगे, चचेरे भाई और चचेरे भाई - जो रिश्तेदारी में कौन है?

चचेरे भाई कौन हैं

बच्चों के चाचा या चाची का उल्लेख करने के लिए, एक नियम के रूप में, इस तरह "चचेरे भाई" या जैसे शब्दों का इस्तेमाल किया "चचेरे भाई।" लेकिन वे भी एक चचेरे भाई और चचेरे भाई क्रमश: कहा जा सकता है।

सामान्य तौर पर, वहाँ के कई समूह हैं : रिश्तेदारी रक्तसंबंध, असंबंधित लिंक और शादी से संबंध। एक सीधी रेखा में समरक्त भाइयों और बहनों, जो कम से कम एक आम का जनक हो जाएगा। चचेरे भाई हैं रक्तसंबंध एक सीधी रेखा नहीं है।

तथ्य यह है कि ध्वनि की परिभाषा शायद ही कभी, अगर आप एक समाज पर शब्द "चचेरे भाई" है, तो आप सवाल पूछ सकता के कारण: "चचेरे भाई - है जो इस" इस शब्द का एक चचेरा भाई के रूप में परिभाषित किया जा सकता है, कि उनके चाचा या चाची की बेटी है दोनों पैतृक और मातृ।

शब्द की उत्पत्ति

शब्द "चचेरे भाई" फ्रेंच "Cousine", जिसका अर्थ है से आता है "चचेरे भाई।" रूसी कुलीनों के प्रतिनिधियों ने 18 वीं और 19 वीं शताब्दी में फ्रेंच बात की थी, इसलिए शब्द व्यापक था। तब सभी शिक्षित लोगों को पता है, चचेरे भाई - वह कौन था। सरल लोग शायद ही कभी 'विदेशी वाक्यांश "इस्तेमाल किया वे उसे विदेशी और समझ से बाहर था। इसलिए जब उसने सुना «एक Cousine», आश्चर्य हो सकता है: "चचेरे भाई - यह कौन है?"

आधुनिक रूसी भाषा में शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है, हालांकि हमारी भाषा में कई शब्दों फ्रेंच विरासत के लिए छोड़ दिया है, लेकिन विशेष रूप से यह छड़ी नहीं किया। उदाहरण के लिए, का शब्द "पिताजी" या "माँ" भी है फ्रेंच जड़ों और बन भाग की रोजमर्रा की जिंदगी।

इन शर्तों के अन्य मान

चचेरे भाई - जो भी हो, रूस tolskovye शब्दकोशों Ozhegova, उशाकोव समझाने। एप्रैम व्याख्यात्मक शब्दकोश के अनुसार, शब्द किसी भी दूर का रिश्तेदार है, उदा चचेरे भाई हो सकता है। रिश्तेदारों के फिर भी जैसे नाम, चचेरे भाई की तरह, उनके मुख्य मूल्य को लागू - चचेरे भाई।

इसके अलावा, शब्द «Cousine» बोलचाल की भाषा में एक अच्छा दोस्त कह सकते हैं। ऐतिहासिक रूप से, उपचार सोमवार चचेरे भाई, जिसका अर्थ है "मेरे चचेरे भाई", राजकुमार या सहकर्मी के खून पर राजा द्वारा किया गया। यह titut इस्तेमाल किया जब अन्य व्यक्ति का खिताब के संबंध में शाही वंश के एक व्यक्ति से निपटने, जीनस से संबंधित।

निम्न मान शब्द मतलब हो सकता है: सहायक, सहायक, और एक व्यंग्यात्मक रंग के साथ - धोखा भोला सनकी। चचेरे भाई भी, कि है, भाई बोलचाल की भाषा में कहा जाता है जो व्यक्ति समान विचारों और स्वाद है, साथ ही मूल में इसी तरह की।

आप रूस शास्त्रीय साहित्य की जांच करते हैं, तो हम इस तरह के "चचेरे भाई" और के रूप में असामान्य शब्द का काम करता है के पृष्ठों पर देख सकते हैं कि "चचेरे भाई।" कौन है, अब हम जानते हैं उन शब्दों की व्याख्या अलग शब्दकोशों में हैं। इसके अलावा, आप देख सकते हैं कि पुरानी किताबें चचेरे भाई के नाम में फ्रेंच Cousine में है, या पुराने रूसी में "चचेरे भाई।"

अंग्रेजी वाक्यांश में शब्दों के प्रयोग

उस शब्द वाले वाक्यांशों के सभी प्रकार के कर रहे हैं। उदाहरण के लिए, चालीस-चचेरे भाई - एक दूर के चचेरे भाई, चचेरे भाई - दुसरे भतीजे या बहन, चचेरी बहन एक बार हटाया - बच्चे चचेरे भाई या चचेरे भाई, कि महान भतीजे या भतीजी है। अभिव्यक्ति चचेरे भाई सात / कई / बार हटाया साधन जो एक बहुत दूर के रिश्तेदार का अर्थ है "सातवें जेली, पर पानी"।

चचेरे भाई शादी

चचेरे भाई शादी के रूप में इस तरह के एक चीज नहीं है। इसका मतलब है कि शादी चचेरे भाई रक्त संबंधियों मिलता है। शादी का यह रूप से पहले विशेष रूप से कुलीन के बीच प्रचलित किया गया था। अक्सर आर्थिक कारणों के लिए इस तरह के यूनियनों के समापन पर सशर्त।

देखने के एक कानूनी बिंदु से, इस तरह के विवाह पर प्रतिबंध नहीं हैं, लेकिन जनता की राय अक्सर है इस तरह के विवाह की निंदा, उन्हें अनाचार के अनैतिक अभिव्यक्ति पर विचार। इस तरह के विवाह में अनाचार के कारण अक्सर बच्चों विभिन्न विकृतियों और वंशानुगत बीमारियों के साथ पैदा होते हैं।

क्यों इन शब्दों के प्रयोग रूसी भाषा में फंस नहीं किया जाता है?

कुछ शब्दों के प्रयोग फैशन प्रवृत्ति के अंतर्गत आती है। उदाहरण के लिए, जब वे थे लोकप्रिय ब्राजील टीवी धारावाहिकों, तो क्रमश: और शब्दों हिस्पैनिक मूल है कि, यह भी प्रचलन में थे।

ऐसा क्यों है अब कोई भी शब्द "चचेरे भाई" या "चचेरे भाई" का उपयोग करता है, यही कारण है कि फिर से रूस में रिश्तेदारों को फोन करने के आदी था - एक चचेरा भाई या बहन? शायद इस तथ्य कि 1917 अक्टूबर क्रांति के बाद, फ्रेंच भाषा अपनी प्रासंगिकता खो दिया है से प्रभावित कुछ विदेशी शब्दों के प्रयोग। इसके अलावा, एक विदेशी भाषा का ज्ञान एक राजनीतिक अपराध के साथ बराबर किया गया था, के रूप में फ्रांसीसी अधिकारियों एक कुलीन परिवार, जो गैरकानूनी घोषित कर दिया है कहते हैं।

शायद इसका कारण बताने के कुछ विदेशी शब्दों में मजबूती से कर रहे हैं, और कुछ जड़ नहीं लिया, तो यह और भी अनुभवी भाषाविदों के लिए मुश्किल है।