गठन, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों
ट्रेज़र: यह क्या है। कोश, जो एक शब्दकोश की तुलना में अधिक है
तेजी से कई परियोजनाओं, किताबें, ब्रोशर, इंटरनेट संसाधनों में आप शब्द "कोश" पा सकते हैं। एक रहस्यमय घटना की तरह, यह है अपने बेरोज़गार डर क्योंकि बहुत आसान 'शब्दकोश' कहने के लिए है, बजाय एक अजीब परिभाषा का उपयोग करें।
ट्रेज़र: यह क्या है? यह कैसे एक साधारण शब्दकोश से अलग है? हमें और अधिक विस्तार में इन मुद्दों की जांच करने के लिए प्रयास करें और उपलब्ध है करते हैं।
अवधि की व्याख्या
प्रारंभ में, कोश की अवधारणा शब्दावली के संदर्भ में देखा गया था, पाठ में उपयोग नमूने के साथ भाषा अनुवाद का प्रतिनिधित्व।
व्यवहार करता है एक विशिष्ट भाषा शब्दकोश के रूप में कोश जलता है, तुला में ज्ञान की एक विशेष क्षेत्र में डेटा का एक व्यवस्थित सेट के नजरिए से इस घटना की जांच करता है, जबकि शब्दावली, पूर्ण में दर्शाता है।
सबसे विशिष्ट परिभाषा भाषाशास्त्र में प्रयोग किया जाता है, वहाँ कोश शब्दकोश प्रकार घटक है, जिसमें आपस में अर्थ संबंधों जुड़े सभी शब्दों के अर्थ और एक निश्चित अनुपात डोमेन महत्वपूर्ण अवधारणाओं का गठन का क्या मतलब है।
हम देख सकते हैं, यह सवाल का जवाब देने के लिए मुश्किल है: "कोश: यह क्या है" विशिष्ट। एक अधिक संकीर्ण अवधि के लिए, इस प्रकार के शाब्दिक इकाइयों के शब्दकोश में घटना, प्रकार और संबंधों के इतिहास का अध्ययन पर विचार करें।
घटना के इतिहास
कोश के संस्थापक पिता एक अंग्रेजी भौतिक विज्ञानी, रोजर माना जाता है, यह वह था जो अंग्रेजी भाषा के 1852 व्यवस्थित शब्दावली में, समूहों को वितरित करने के लिए। इसके अलावा, प्रत्येक समूह की अवधारणा के नाम का प्रतिनिधित्व करती है, और फिर अन्य श्रेणियों के नाम करने के लिए भाषण के कुछ भागों, संबंधित आइटम की सूची है, साथ ही संदर्भ के लिए समानार्थी शब्द आया। इस तरह के एक वर्गीकरण के विचार बहुत ही मूल्यवान था, क्योंकि शब्दकोश, सबसे प्राकृतिक माना जाता था इसके पूर्ण सीमा तक भाषा की शब्दावली का वर्णन किया। इस मामले में, यह महत्वपूर्ण अवधारणाओं की एक त्वरित खोज के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता। पहले कोश और अभी भी के बाद से नियमित रूप से शब्दावली के इस प्रकार है कि ज्ञान के कई क्षेत्रों में इस्तेमाल किया और दुनिया भर में बहुत लोकप्रिय है है के परिवर्तन होते हैं। "कोश: यह क्या है?" कई शिक्षण संस्थानों में महत्वपूर्ण विषय के इस अध्ययन में।
अब तक शब्दसंग्रह कुशल मानव पठनीय के लिए आवश्यक किसी भी क्षेत्र में ज्ञान का वर्णन करने के सबसे लोकप्रिय तरीका रहते हैं।
कोश में शब्दों के संबंध
शास्त्रीय कोश में सबसे आम संबंध हैं:
- Synonymy - एक घटना है, जिसमें शब्द एक ऐसी ही शाब्दिक अर्थ के भाषण का एक हिस्सा जुड़े हुए हैं। उदाहरण के लिए: पावर मातृभूमि, टीम, टीम, लाल रंग - लाल, आदि
- विलोम - लिंक विपरीत शाब्दिक अर्थ होने शब्दों के भाषण का एक हिस्सा। उदाहरण के लिए: चुप्पी - दहाड़, कोमल - किसी न किसी तरह।
- स्पूक (सेप्पुकू) - क्रम संज्ञाओं वर्णन करने के लिए करने में महत्वपूर्ण संबंधों। Hyperons विस्तृत शाब्दिक अर्थ को व्यक्त करता है वस्तुओं, आइटम, अर्थात्, उसके गुण और विशेषताओं के वर्ग (सेट) के जेनेरिक, आम नाम है। Hyponym एक संकीर्ण मूल्य यह एक विशिष्ट सेट या वर्ग के एक तत्व के रूप वस्तु (चरित्र, संपत्ति) कॉल है। यह सुनिश्चित करें कि इन संबंधों स्पष्ट हो गए हैं, हम एक बहुत ही सरल उदाहरण दे। शब्द और पशु बाघ, परस्पर, जबकि एक आम नाम - पशु - hyponyms बाघ की ओर hyperonyms है।
- Meronimiya (partonimiya) - "- पूरे हिस्सा" संज्ञा का संबंध के सिद्धांत पर बनते हैं। उदाहरण के लिए, विमान लैंडिंग गियर, porthole के शब्दों पर विचार करें। इस मामले में, परिवहन के आम नाम - Holon (पूरे नाम) और उसके घटक भागों - meronimy।
- जांच (क्रियाओं संबंध के बीच)। उदाहरण के लिए, शब्द जाकर बाध्य प्रक्रिया और इसके परिणाम (परिणाम) आते हैं।
- कारण (के रूप में केवल क्रियाओं के लिए अनुमति है)। ऐसे रिश्ते का एक उदाहरण पर विचार करें, चोट शब्द ले - याद आती है। इस मामले में, कारण का पता लगाया जा सकता है - याद आती है, क्योंकि वहाँ स्वास्थ्य समस्याएं थी।
कोश है कि निम्न उदाहरण से देखा।
बिस्तर - नींद के लिए एक उपकरण।
[Hyperons]: फर्नीचर
[Meron] का घर
[पर्याय] बेंच, चारपाई।
यह सिर्फ रूसी भाषा, तथापि, इस प्रकार के सभी शब्दकोशों इस सिद्धांत पर बनाया जाता है की कोश का एक उत्कृष्ट उदाहरण है।
कोश समारोह
कोश महत्वपूर्ण सामाजिक, संचार, अनुसंधान और अन्य कार्यों में किया जाता है।
वह है:
- एक व्यापक या संकीर्ण विषय क्षेत्र में विशेषज्ञता के स्रोत, आदेश की विधि, वर्णन करने वाले शब्द विषय क्षेत्र ;
- एक सूचना धारा में खोज उपकरण;
- हाथ उपकरण, खोज इंजन में दस्तावेजों का विश्लेषण;
- जटिल ग्रंथों का स्वत: अनुक्रमण के लिए उपकरण।
शब्दसंग्रह के प्रकार
न केवल प्रश्न पर विचार करने के लिए आवश्यक शब्दकोशों की विविधता: "ट्रेज़र: यह क्या है?", लेकिन यह भी प्रकार पर ध्यान देना। यह हमें मदद मिलेगी बेहतर शब्दकोशों के इस प्रकार के लक्षण समझ।
- ज्ञान की अलग शाखाओं पर शब्दकोशों -।, भाषाविज्ञान शैक्षणिक, दार्शनिक और अन्य शब्दसंग्रह। विशेष शब्दों की सूची उन दोनों के बीच सभी संभव रिश्तों दिखा रहे हैं।
- सूचना पुनर्प्राप्ति (IPT) - स्वचालित या मैन्युअल पुनः प्राप्ति के लिए एक उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया। संस्थान एक सौ क्षेत्रीय शब्दसंग्रह है, जो राज्य के मानकों के अनुरूप के बारे में स्थापित किया गया था। अवधारणाओं वे तीन का उपयोग के बीच संभावित अर्थ रिश्तों: सामान्य, समानार्थक शब्द और साहचर्य की (सभी अन्य)।
- शब्दकोष संबंधी विशिष्ट भाषा। उदाहरण के लिए, WordNet - अंग्रेजी भाषा के प्रसिद्ध कोश, शब्दावली और वैचारिक तंत्र के विस्तृत विवरण के लिए बनाया।
- बहुभाषी (यूनिवर्सल) - अलग अलग भाषाओं में एक दूसरे से संबंधित शब्द ढूंढ पाता है।
- वहाँ भी कस्टम शब्दसंग्रह हैं, ज्ञान की एक निश्चित क्षेत्र है कि नवीनतम विषय क्षेत्रों के लिए सबसे उपयुक्त है में पदों की व्यवस्थापन नमूने का कार्य डाल।
निष्कर्ष
हमें उम्मीद है कि सुलभ भाषा में क्या एक कोश व्याख्या करने के लिए कर सकता है। आसान कारण उदाहरण समझने के लिए कि यह कैसे अन्य शब्दकोशों से अलग है। हम यह भी सूचना पुनर्प्राप्ति कोश के मुद्दे, जो व्यापक रूप से सूचना प्रणाली का उपयोग किया जाता जल्दी से खोजने के लिए और आइटम के लाखों लोगों को व्यवस्थित करने पर प्रकाश डाला।
Similar articles
Trending Now