बे - यह क्या है? शब्द का अर्थ "Lukomorye"

यह कितनी जल्दी चीजों को बदलना आश्चर्यजनक है! केवल दो सदियों पहले, जब वह शब्द "Lukomorye" पुश्किन की कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला" याद अभिजात वर्ग और कलात्मक हलकों के सदस्य ही सुना। साधारण लोग सिर्फ उनके लिए हर रोज और साधारण नाम समझा सकता है। बे - यह एक जगह के लिए सभी एक ही है और यह जहां हो सकता है? चलो एक साथ सौदा करते हैं।

छोटे कृति में बिग दुनिया

प्रस्तावना में, "हरी ओक" पुश्किन दो परस्पर विरोधी पक्षों को पेश करने में सक्षम था: प्रकाश और अंधेरे बलों। वैज्ञानिक बिल्ली और Chernomor, बाबा यागा और Koschey इस शानदार क्षेत्र भरें। रूपक का उपयोग करना, एक आलंकारिक अर्थ (मोर्टार है कि "अपने आप में चलता है") में प्रयुक्त शब्दों खींचा और परी शानदार दुनिया है। Ariny Rodionovny - विशेष melodiousness और इस काम की लाइनों की हल्कापन मौखिक लोक कथाओं कि भविष्य कवि उनकी नर्स से सुन सकता है की एक सरल रेखा के समान है। कहानी प्रभाव यह इस तरह के "अमरीकी डालर", "ब्रेग" और दूसरों के रूप में अप्रचलित और निराला शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग करता है बढ़ाने के लिए। पाठक के करीब एक शानदार वास्तविकता बनने के लिए, पुश्किन क्या न खत्म होने वाली हो रहा है की वास्तविकता की पुष्टि करता है: "और वहाँ मैं था, और मैं शहद पी रहा था ..."

क्या महान कवि शब्द मूल्य में डालता है के बारे में समकालीन शोधकर्ताओं के संस्करण पर नजर डालते हैं। Lukomorye पुश्किन - यह और कहाँ क्या है?

इसका क्या मतलब है?

इस शब्द से अधिक लगता है, वह अपने दो घटक भागों को खोजने के लिए आसान है: "प्याज" - मोड़, मोड़, चाप, और "Maurier" - समुद्र तट। सब कुछ एक साथ रखें, हम एक घुमावदार समुद्र के किनारे प्राप्त करते हैं। Ozhegov और डाहल "घुमावदार समुद्र के किनारे" के अर्थ को स्पष्ट करने के रूप में के बारे में।

ध्यान में रखते हुए ऊपर के सभी, यह और अधिक विस्तार में Lukomorye समझने के लिए कैसे समुद्र या खाड़ी के घुमावदार चाप एक धनुष के आकार की तरह संभव है (प्राचीन हथियार) समुद्र तट। इस तरह के एक वर्णन के तहत हमारे देश के क्षेत्र पर कई तटरेखा, बे और shorelines फिट कर सकते हैं। लेकिन आधुनिक विद्वानों जहां Lukomorye के बारे में दो मुख्य परिकल्पना पकड़ो। पुश्किन, एक सिद्धांत के अनुसार, यात्रियों और लोक कथाओं द्वारा लिखित पुस्तकें के प्रभाव में यह सफेद सागर के तट पर और साइबेरिया में लगा सके। एक और सिद्धांत का दावा है कि क्रीमिया प्रायद्वीप पर कवि के व्यक्तिगत अनुभवों और यात्रा के केप Fiolent उसे शब्द "Lukomorye" दिया और दोनों कविता और इस कविता की शुरूआत के लेखन के लिए प्रेरित किया।

स्लाव मिथकों

यहां तक कि प्राचीन समय में, स्लाव Lukomorye के बारे में किंवदंतियों थे कि ब्रह्मांड, जहां से बढ़ के किनारे पर इस आरक्षित क्षेत्र दुनिया का पेड़, भूमिगत की गहराई में निहित है, और शीर्ष आकाश के खिलाफ टिकी हुई है। यह पृथ्वी देवताओं के नीचे इस पेड़ के लिए है, लेकिन एक मात्र नश्वर है, अगर वह यह तक पहुँच सकता है, दूसरी दुनिया में मिल सकती है।

मैं मानता हूँ जिस तरह से वर्णित और ओक Lukomorye पुश्किन के साथ एक निश्चित समानता नहीं है। किंवदंतियों और उस समय के यात्रियों के रिकॉर्ड वस्तु है, जो भी इवानोव के राज्य, पश्चिमी साइबेरिया में नदी ओब के ऊपरी कहा जाता है की इस रहस्यमय स्थान के स्थान को इंगित करता है।

इस दायरे में चमत्कार काम करता है: अपने आधी आबादी शांति से रहते थे, लेकिन वर्ष के बाकी हुआ। इवान के महल शासक के किनारे रहने वाले पानी है, जो नशे में उपवास करने के बाद, आप एक पुराना बूढ़े आदमी से एक युवा और स्वस्थ व्यक्ति में बदल सकते हैं की एक फव्वारा था।

यह कहाँ स्थित है?

कथा, जो आंशिक रूप से लोक कथाओं में पारित कर रहे हैं, सभी डिग्री बदलती में, के कारण इस रहस्यमय क्षेत्र के बारे में पता करने के लिए। Karamzin के अनुसार, XV सदी में, Muscovites से कोई भी के बारे में जहां Lukomorye जगह उस तरह का कोई सवाल ही नहीं है था। केवल रात - सभी को विश्वास है कि यह समुद्र है, जहां डेढ़ साल की वहाँ केवल एक दिन है के उत्तरी तट पर स्थित है, और दूसरा हिस्सा थे।

मध्यकालीन यूरोपीय यात्री और नक्शानवीस यकीन है कि साइबेरिया, जहां यह स्थित है एक विशिष्ट क्षेत्र उनके चित्र में दिखाया। कार्ड में झाँकना Gondiusa, मर्केटर, और Cantelli पुस्तक 1549 "Muscovy पर नोट्स" ऑस्ट्रिया के व्यापारी और राजनयिक सिगिसमुंड वॉन हरबरस्टीन, आप प्रतीति है कि ओब नदी मोड़ में और एक रहस्यमय Lukomorye नीचे बसे करने के लिए आने का विश्लेषण किया।

क्या रूस राज्य के इस क्षेत्र है और क्या वहां रहने वाले लोगों के लिए है, कोई नहीं जानता था, और आम लोगों को आसानी से विश्वास नहीं विदेशी तीर्थयात्रियों की काफी यथार्थवादी कहानियों।

Lukomorye और लिंग पुश्किन

और XVIII सदी में यह माना जाता था कि बे - साइबेरिया, जहां आज टॉम्स्क का शहर है में, इसकी राजधानी स्थित - Grasiona। यह जीनस पुश्किन के भाग्य में साइबेरियाई क्षेत्र की विशेष भूमिका पर बल दिया जाना चाहिए। ऐतिहासिक रिकॉर्ड के मुताबिक, 1601-1602 के वर्षों में Voivod सेवा की Mangazeya पुत्र Tobolsk में राज्यपाल Evstafiya Pushkina - Savluk। 1601-1603 gg में Fedor Semenovich पुश्किन। Tyumen गवर्नर था। Tyumen में 1625 से 1628 तक वह महान कवि पीटर टी काले पुश्किन के प्रत्यक्ष पूर्वज के रूप में कार्य किया।

सिकंदर के परदादा - एक इथियोपियाई राजकुमार अब्राम पेत्रोविच हैनिबल का बेटा - अपने संरक्षक, सम्राट की मौत के बाद पीटर मैं, Tobolsk में करने के लिए निर्वासित किया गया था। यह मान लेना कि परिवार कहानियों से एक बच्चे के रूप ए.एस. पुश्किन "घुमावदार समुद्र के किनारे" का अर्थ सीखा तार्किक है।

आधुनिक किंवदंतियों पुष्टि

पिछले कुछ वर्षों में इतिहासकारों जहां रहस्यमय घुमावदार के निवासियों गायब हो सकता के संस्करण लाइन। में - सभी जमीन के निवासियों छोड़ने के बारे में धारणा गुफाओं या विशेष रूप से निर्मित शहर।

पत्थर ब्लॉक और प्रबलित चिनाई सुरंगों, वेंटिलेशन कुओं और बड़े लोहे के द्वार के साथ बनाया गया: Grasiony - और 2000 में मीडिया में ऐसी रिपोर्ट मीडिया से कहा कि प्राचीन राजधानी घुमावदार की टॉम्स्क संरचनाओं में पाए गए थे।

क्या Lukomorye करता है, हमने देखा है - समुद्र धनुषाकार समुद्र तट। यह स्पष्ट नहीं टॉम्स्क और उसके आसपास है, जो करने के लिए अगले समुद्र से किसी के द्वारा नहीं देखा जाता है, इसका नाम मिला नहीं है।

इसे और अधिक तार्किक नाम "lukoreche" नहीं होगा। लेकिन इतिहासकारों, ethnographers और भाषाविदों का मानना है कि शब्द "Lukomorye" ओब में पलायन लोगों लाया गया था गर्म से। वहाँ भी एक परिकल्पना है कि प्राचीन काल में उत्तरी समुद्र के समुद्र तट आज की तुलना में बहुत आगे दक्षिण किया गया है।

क्रीमिया प्रोटोटाइप

यह प्रतीत होता है, पहले से ही पता लगा है जहां Lukomorye एक शब्द का अर्थ क्या है और कैसे यह में पता चला की देखने के एक क्षेत्र पुश्किन। लेकिन कुछ साहित्यिक आलोचकों और इतिहासकारों का मानना है कि महान कवि प्राचीन कथाओं नहीं और लोक कथाओं, और खुद सौंदर्य अनुभवों प्रेरित था।

वे मानते हैं कि सिकंदर क्रीमिया प्रायद्वीप को अपनी यात्रा के दौरान मठ, सेंट Georgiya Pobedonostsa की उपस्थिति के सम्मान में स्थापित किया गया है और उन्हें तूफान के नाविकों से बचाव पर स्थित केप Fiolent में था। कवि, एक धनुष के रूप में है कि तट पर बढ़ी सौ वर्ष ओक की सुंदरता, और खाड़ी के समुद्र के घेरे में आ गया था, ताकि वे के रूप में उज्ज्वल लाइनों है कि कविता कथा "रुस्लान और ल्यूडमिला" पूर्व में होना दिखाई दिया।

आज़ोव संस्करण

पुश्किन रूस का विस्तार भर में एक बहुत यात्रा की, और यह अनुमति देता है विभिन्न क्षेत्रों में जहां बे और जहां इसलिए आने के लिए देखते हैं, मेरा मानना है कि उनका देश उसे प्रेरित करने के लिए Lukomorye के बारे में एक कविता लिखने के लिए सफल रही है। तगानरोग के निवासियों का मानना है कि सिकंदर, काकेशस के बाद, 1820 में रोक, एक साथ मिकोला रजेव्स्की और ग्रीक स्ट्रीट पर महापौर के घर में अपने परिवार के (आज सड़क तृतीय अंतर्राष्ट्रीय पर घर का नंबर 40) के साथ, एक सुंदर द्विशतवार्षिक ओक है कि एक के रूप में हवेली के सामने बड़ा हुआ देख सकते हैं सिर्फ समुद्र तट के पास, घुमावदार चाप - curving। यह इस छवि है, और कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला" का परिचय लिखने के लिए कवि को प्रेरित किया। इस प्रकार, आज़ोव सागर के पूर्वी भाग में स्थित , तगानरोग खाड़ी और इसके तट बन वर्णित पुश्किन परी Lukomorye के साथ जुड़े रहे हैं।

यह इस छवि है, और कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला" का परिचय लिखने के लिए कवि को प्रेरित किया। इस प्रकार, आज़ोव सागर के पूर्वोत्तर भाग में स्थित है, तगानरोग खाड़ी और इसके तट बन वर्णित पुश्किन परी Lukomorye के साथ जुड़े रहे हैं।

शायद यह कहीं पास में ही है?

पुश्किन Lukomorye मध्य रूस, गांव Trigorskoe से दूर नहीं में स्थित है, जहां सोरोति नदी और ग्रेट हट जाना और एक छोटे से शांत खाड़ी के रूप में, से घिरा हुआ: वहाँ एक और संस्करण, लोकप्रिय पुस्तक में एस Geychenko, पुश्किन रिजर्व के संरक्षक, द्वारा उन्नत, "वहाँ खड़ा है" है झाड़ू की झाड़ियों। इस प्रकार, एक शानदार देश है, जहां "रूसी भावना ... यह बदबू आ रही है!", प्सकोव क्षेत्र में स्थित है। किसी का तर्क हो सकता है कि समुद्र वहाँ नहीं है, लेकिन शब्द "Lukomorye" के लिए काफी लागू होता है नदी के मोड़। बेशक, अगर हम मानते हैं कि शानदार Lukomorye केवल तट पर नहीं खड़े हो सकते हैं, उस नाम के लिए आवेदकों की संख्या में कई बार वृद्धि होगी।