Phraseologism "ढीला जीभ" अर्थ: हम साथ समझते हैं

ए Pisemsky पढ़ें "परेशान सागर": किसके या क्या लेखक तो कहते हैं की "भाषा है जिसे आप देखा जा सकता है, हर शब्द के लिए फिर से और झुकता खड़ा ..."? मतलब phraseologism "ढीला जीभ" आप समझ सकते हैं।

शब्द-रचना का इकाई

बारे में phraseologisms एक बहुत कहा। लेकिन एक बार फिर से हम अच्छी तरह से है कि भविष्य में चर्चा की जाएगी के तथ्य के लिए तैयार रहने की याद है। तो, शब्द-रचना का इकाई - यह समग्र सतत आकार का कारोबार, मूल्य, जिनमें से प्रत्येक तत्व का एक हिस्सा होने के शब्दों के साथ कोई संबंध नहीं है है।

उदाहरण के लिए, phraseologism एक के "ढीला जीभ" मूल्य - अत्यधिक मुखरता, अविवेक। "भाषा" और "हड्डी" - और यह, बारी में, कोई रास्ता नहीं टोकन यह में शामिल के मूल्य के साथ जुड़ा हुआ है।

मूल्य

स्कूल में, छात्रों को अक्सर नौकरी मिल, "पदावली के अर्थ के बारे में बताएं।" एक अभिव्यक्ति है कि एक विस्तृत विश्लेषण की आवश्यकता है - "हड्डियों के बिना भाषा"। खैर, एक दिलचस्प सवाल है, और यह हमें यह रूसी भाषा है, जो अक्सर इस्तेमाल भाव शामिल वाक्यांश जवाब देने के लिए मदद मिलेगी। ओपन, और उस जानकारी का यह हमें प्रदान करता है: मूल्य phraseologism "ढीला जीभ" - कि गप्पी, और एक आदमी है जो बहुत ज्यादा बात करती है, आमतौर पर परिणाम के बारे में सोच के बिना, और सादे बेवकूफ।

मूल

भाषण का यह आंकड़ा के स्रोत की कोई जानकारी नहीं है। मुमकिन है यह समूह है, और पारंपरिक रूसी भाव से उधार नहीं है। तथ्य यह है कि छवि देश में संयोग से बनाई गई थी। व्यक्ति, यहां तक कि ज्ञान और शिक्षा, प्रेक्षण के निहित शक्तियों की कमी है, हालांकि। लोग लंबे समय से मानव शरीर की एक विशेषता की ओर ध्यान का भुगतान किया है - में भाषा किसी भी बीज नहीं है, एक मांसपेशी है। हड्डी क्या है? आम आदमी की समझ में एजेंसियों के लिए रूपरेखा का एक प्रकार है, जो एक बाधा के रूप में कार्य करता है। अक्सर एक कठिन, थका देने काम हड्डियों के बाद, आमतौर पर "चोट और दर्द।" ठीक है, निष्कर्ष स्पष्ट है: यदि भाषा कोई भी हड्डी, और कुछ भी नहीं और कोई भी रखती है और धीमा नहीं होता है, तो यह अत्यंत लचीला साधन संपन्न है और आप क्या जरूरत है, गलत दिशा में बदल सकते हैं। नादकार या वक्ता के बहुत समान है, है ना?

phraseologism जिसका अर्थ है 'ढीला जीभ "- बोल लेती है, लगातार बात कर - रूप में उनकी छवि करता है, वहाँ भी विदेशी हैं वाक्यांश के घुमावों। उदाहरण के लिए, अरबी में के लिए - "हड्डियों के बिना भाषा है, लेकिन चोट है"; किरगिज़ में - "हड्डियों के बिना भाषा, कहाँ जाना है, और वहाँ बदल जाता है"; करेलियन में - और दूसरों "भाषा कमजोर के टायर नहीं है"। यह सबूत है कि यह लोगों को खुद के निर्माता है, और वह प्राचीन काल से हमारे पास आए।