गठन, कहानी
"उंगली की ओर इशारा करते हुए" - मिस मार्पल के साथ एक चक्कर
एक गुप्तचर उपन्यास, जिसे रूस में "पर्ट पॉइंटिंग" नाम से जाना जाता है, को 1 9 42 में संयुक्त राज्य अमेरिका में जारी किया गया था। इसके अन्य नाम: "अवकाश में अवकाश," "भाग्य का भाग्य।"
काम के लेखक
अगाथा क्रिस्टी बीसवीं शताब्दी के एक अंग्रेजी लेखक हैं उसे गुप्तचर गद्य के सबसे प्रसिद्ध लेखक कहा जाता है। उसने सौ सौ से ज्यादा काम प्रकाशित किए उनमें जासूसी उपन्यास, नाटक, उपन्यास, मनोवैज्ञानिक उपन्यास थे।
क्रिस्टी को बनाया गया एक पात्र मिस मार्पल नामक एक पुरानी नौकरानी थी। बूढ़ी औरत सामूहिक छवि है वह ब्रैडॉन और ग्रीन के कार्यों से नायिकाओं को याद करती है Agata के अनुसार, पुराने जासूस का प्रोटोटाइप उसकी अपनी दादी थी। जासूसों के लेखक ने अपनी नायिका को बहुत ज्यादा पसंद किया था उसने पारंपरिक मूल्यों के साथ उसे एक पुरानी, बुद्धिमान अंग्रेजी महिला माना।
पहली बार मिस मार्ले ने "शामिंग क्लब" मंगलवार को काम किया, जिसे 1 9 27 में प्रकाशित किया गया था। उपन्यास 'द उंगली पॉइंटिंग' में नायिका हमेशा एक जटिल मामला की जांच करती है, बिना उसके व्यक्ति पर विशेष ध्यान आकर्षित करती है
नाम की उत्पत्ति
उपन्यास का नाम रूआई फारसी कवि उमर खय्याम में से एक का नाम मिला। ई। फिजराल्ड़ का अनुवाद लिया गया था। उपन्यास का शीर्षक में कई विकल्प क्यों हैं?
शाब्दिक अर्थ में रूसी अनुवाद पूरी तरह से समझ में नहीं आता है। यह इस तथ्य के कारण है कि उमर खय्याम द्वारा इस चौथाई को रूसी संस्करण में अलग तरह से ध्वनियां मिलती हैं। इस वजह से, कुछ अनुवादकों ने खुद को एक मुफ्त अनुवाद प्रदान किया है। वे उपन्यास "द फिंगरिंग पॉइंटिंग" में क्या हो रहा है के साथ संपर्क में रहते हैं।
मूल वर्ण
- मिस मार्पल एक बुजुर्ग महिला है, जो मौड सेल्ट्रप के दोस्त हैं। मैं भ्रमपूर्ण मामले की जांच में मदद करने के लिए एक दोस्त के अनुरोध पर गांव में गया।
- गेराल्ड बर्टन एक विमानन प्रमुख है जो एक चोट के बाद गांव में बसने के लिए ताकत हासिल करता है। कथा उनकी ओर से आयोजित की जाती है।
- जोआना बर्टन पायलट की बहन है एक आकर्षक युवा महिला
- एमिली बार्टन घर का मालिक है, जो कि बर्टों ने स्वयं के लिए किराए पर लिया था
- ओवेन ग्रिफ़िथ एक ग्राम डॉक्टर है।
- एमी ग्रिफ़िथ डॉक्टर की अपनी बहन है एक महिला अपनी ऊर्जा के लिए उल्लेखनीय है
- रिचर्ड सिमिंगटन दूसरी पीढ़ी के एक गांव के वकील हैं।
- मोना सिमिंगटन - रिचर्ड की पत्नी, तीन बच्चे लाती है
- मेगन हंटर मोना की बेटी अपनी पहली शादी से है लड़की बीस साल का है, लेकिन वह एक किशोर की तरह दिखती है और करती है अपनी बेटी के भविष्य के बारे में माँ को चिंता है
- एल्सी हॉलैंड रिचर्ड और मोना के बच्चों की नानी है। महिला ठाठ दिखती है, लेकिन अच्छी बात नहीं बोलती
- बीट्राइस सिमिंगटन के घर में दासी है एक ईमानदार लड़की जो अपने युवक को प्यार करती है
- कालेब सेल्ट्रॉप एक गांव विकर है उच्च नैतिक मानकों के लिए लिमस्टॉक सम्मान कालेब के निवासियों का सम्मान
- माउद सेल्ट्रोप पेंचर की पत्नी है
- श्री पेय लिमस्टॉक में रहने वाले एक पेंशनर हैं। पुराने वर्षों में वह प्राचीन वस्तुओं में व्यस्त था।
- निरीक्षक नैश अपराध की जांच कर रहा है स्कॉटलैंड यार्ड से अधिकारियों का जीपस्टेट
अगाथा क्रिस्टी के किसी भी काम की तरह, "उंगली की ओर इशारा करते हुए" का अपना भ्रमित और आश्चर्यजनक कहानी है
छोटी कहानी
गेराल्ड और उसकी बहन ने गांव में कुछ महीने रहने के लिए एक घर किराए पर लेने का फैसला किया। वे धीरे-धीरे लिमटेक के निवासियों से परिचित हो जाते हैं, लेकिन एक दिन उन्हें एक गुमनाम पत्र प्राप्त होता है। यह कहता है कि बर्टन एक रिश्तेदार नहीं है, लेकिन एक प्रेमी है।
बाद में यह पता चला है कि कई ग्रामीणों ने इस तरह के आरोपों को प्राप्त किया। हर किसी ने अनजाने पत्र प्राप्त करने वाले लोगों पर चर्चा शुरू कर दी है। Limstock के निवासियों के बीच इस व्यवहार के परिणाम माउद से डरते हैं, और व्यर्थ में नहीं।
जल्द ही एक वकील की पत्नी मर गई, वह साइनाइड के साथ जहर था। जूरी ने फैसला किया कि एक आत्महत्या हुई थी, जिसने एक अनाम पत्र उकसाया। मृतक पर आरोप लगाया गया था कि उसका एक बच्चा नाजायज है।
गांव में स्कॉटलैंड यार्ड से निरीक्षकों को भेजा। उन्होंने यह निर्धारित किया है कि अनाम पत्रों के लेखक लिम्स्टॉक के एक महिला निवासी हैं। जांच लगभग नहीं चल रही है, इसलिए विकार की पत्नी अपने विशेषज्ञ से मदद की मांग करती है इस तरह मिस मार्पल प्रतीत होता है।
"उंगली की ओर इशारा" - एक उपन्यास जिसमें संदेह की छाया अलग-अलग लोगों पर पड़ती है मिस मार्ले सभी परिस्थितियों का अध्ययन करते हैं और निष्कर्ष पर आते हैं कि अनाम पत्रों की कहानी एक ठंडे खूनी हत्या की तैयारी और आचरण से ध्यान हटाने का एक तरीका है।
बूढ़ी औरत सही थी। इस सब का मुख्य कारण मोना सिमिंगटन की हत्या थी इस प्रकार, पति ने ऊब और सदाबहार नर्वस पत्नी से छुटकारा पाने का फैसला किया। उसकी आदर्श योजना नौकरानी द्वारा तोड़ी गई, जो उस दिन अपने युवक के साथ बाहर गिर गया
उपन्यास का स्क्रीन संस्करण
मिस मार्पल की कहानी ("अंकन उंगली") में दो स्क्रीन संस्करण हैं:
- 1 9 85 में, एक बुजुर्ग महिला के बारे में ब्रिटिश टेलीविजन श्रृंखला, जिन्होंने सबसे अविश्वसनीय अपराधों को आसानी से सुलझाया, प्रकाशित किया गया था। जोन हिक्सन द्वारा मुख्य भूमिका निभाई गई थी उपन्यास दूसरी श्रृंखला के लिए आधार बन गया
- 2004 में, जेराल्डिन मैकवेन के साथ एक टेलीविजन श्रृंखला इंग्लैंड में बनाई गई थी फिल्म "पॉइंटिंग उंगली" परियोजना की तीसरी श्रृंखला बन गई
Similar articles
Trending Now