- कौन है सीएडी: करने के लिए शब्दकोश खोज रहे हैं?

आधुनिक रूसी भाषा कैसे यह हमारे पूर्वजों द्वारा एक सौ या उससे अधिक साल पहले प्रयोग किया जाता से बहुत अलग है। जीवंत और चुस्त, यह समाज के साथ बदल जाता है। अध्ययन, उदाहरण के लिए, भाषण का शाब्दिक संरचना पता लगाया जा सकता है, जो विज्ञान, प्रौद्योगिकी, राजनीति, और अन्य क्षेत्रों के क्षेत्र में नवाचारों पेश किया गया है, और क्या पूरी तरह चला गया है। सभी, neologisms, historicism, अप्रचलित शब्द के बाद - यह सब शब्द में कब्जा कर लिया था हमारे इतिहास है।

पता - पता नहीं है, आरोप में हो - का प्रबंधन नहीं करते

वर्तमान देशी वक्ताओं अक्सर यह मुश्किल समझाने के लिए लगता है: अज्ञानी - यह कौन है? अज्ञानी - वे मूल्य में अन्य करीबी और शब्द का अर्थ के साथ भ्रमित। के एक दिलचस्प पहेली पर प्रकाश डाला की कोशिश करते हैं। ऐसा करने के लिए शब्दकोश में लग रहे हो। इस प्रकार उदाहरण के लिए, व्लादिमीर दल टोकन व्यवहार करता है: "Nevezha - एक शब्द क्रिया से बनते पता नहीं है पता नहीं है, पता नहीं कैसे। अज्ञानी, असभ्य,, व्यवहार करते हैं सार्वजनिक में रहने के लिए कैसे पता नहीं है। उदाहरण के लिए: आप शांकव लगाए से अनभिज्ञ हैं, तो वह चल चढ़ते "।

साथ ही डाहल बताते हैं कि हालांकि शब्द "अज्ञानी" और वापस उसी जड़ों को जाता है, लेकिन अपने मूल्य अलग है: अनपढ़ आदमी, किताबी ज्ञान, अंधेरे के बोझ तले नहीं। उदाहरण के लिए, व्लादिमीर इवानोविच बातें की ओर जाता है: "मुंशी - अपने ही, अज्ञानी - अपने", "अज्ञानी का ज्ञान की आवश्यकता नहीं है।" इसी समय, उन्होंने जोर देती है कि "अज्ञान अभी भी neuchonosti"। इस प्रकार, डाहल अज्ञानी के अनुसार - शिक्षा, ज्ञान, स्कूल विषयों में - एक शिक्षा, व्यवहार, और अज्ञानी में अंतराल के साथ आदमी।

शब्दकोश उशाकोव

हमारे भाषा के अध्ययन को जारी रखते हुए, हम अभी तक एक आधिकारिक स्रोत की ओर रुख - शब्दकोश उशाकोव द्वारा संपादित। यह बताता है कि शब्द दोनों पुरुष और स्त्री को दर्शाता है। बाहर दो मूल्यों से टोकन लेखक एकल। सबसे पहले, अज्ञानी - एक क्रूर आदमी, असभ्य। दूसरा - बोलचाल की भाषा के लिए एक पर्याय "अज्ञानी।" जैसे लीड समानार्थी शब्दों के उदाहरण के रूप में: किसान किसान, आदि .. Vahlak, गंवार, स्नैपर, यही कारण है कि उशाकोव एक में दो अवधारणाओं को जोड़ती है। कैसे इस तरह के एक पद के लिए सक्षम, थोड़ी देर बाद हम समझते हैं जाएगा।

Ozhegov-श्वेदोवा

आधुनिक रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश, Ozhegova पढ़ संपादित: "Nevezha - यह अशिष्ट, असभ्य, बीमार व्यवहार व्यक्ति है।" के बीच "साक्षर बनने के लिए" और ई "उठाया जा" यहाँ एक स्पष्ट सीमा पर कार्य किया। ऐसा लगता है कि Ozhegov अधिक सही से उशाकोव खाते में शब्द है, जिसका अर्थ के अपने रंगों और स्थितियों के संभावित उपयोग की अर्थ विज्ञान लेता है। इस व्याख्या एक आधुनिक समाज के मॉडल में बेहतर फिट बैठता है। उदाहरण के लिए, कला, वास्तु स्मारकों के कार्यों के लिए बर्बर उपेक्षा की घटना, प्रकृति के सुरम्य कोनों ठीक नहीं अनुपस्थिति या शिक्षा, ज्ञान की कमी, और शिक्षा, आध्यात्मिक, नैतिक बर्बरता और कटुता में अंतराल को गवाही देता है। यह इस अर्थ में है, और यह आधुनिक असभ्य शब्द "अज्ञानी" के खिलाफ किया जाता है। और एक पर्याय शब्दकोश "गेंद" से प्रेरित उसे करने के लिए आता और अधिक उपयोगी नहीं हो सकता।

व्याकरण पहलू

हमें अब व्याकरणिक श्रेणियों कि शब्दों के रूपात्मक और वाक्य-प्रकृति का निर्धारण पर गौर करें। उन्होंने यह भी अपने शाब्दिक अर्थ को स्पष्ट करने में मदद मिलेगी। कैड - संज्ञा, चेतन, का एक आम प्रकार (.. Ie, यह पुरुष और महिला दोनों के प्रतिनिधियों के लिए उपयोग कर सकते हैं), पहली अपकर्ष। यह या तो एक एकवचन और बहुवचन रूप हो सकता है। बाहर किया "नहीं" कंसोल रूट "vezh" अंत "एक" में शब्द-प्रारंभिक विश्लेषण। द्वारा मूल वापस चर्च स्लाव "अज्ञानी" (यात के साथ) के लिए "वेद" की तिथियाँ। विस्तृत सबूत, नीचे देखें।

व्युत्पत्ति के सवाल पर

टोकन "अज्ञानी", "वेद", "विनम्र" संबंधित के सॉकेट में आते हैं, लेकिन नहीं एकल जड़ शब्द। "वेद" - एक क्रिया है कि प्राचीन रूस "vedt," यानी, "पता करने के लिए" वापस चला जाता है ... "विनम्र" शब्द "टॉवर" से आता है - "विशेषज्ञ" लंबे disused किया गया है। इस प्रकार, शुरू में टोकन मूल में सीमांकित, शैलीगत उपयोग अर्थ। अर्थात्: "अज्ञानी" यह प्राचीन रूसी जड़ों है। nepolnoglasie: .. एक उपसर्ग द्वारा निर्मित "गैर" प्राचीन रूसी शब्द "टॉवर", यानी, "विशेषज्ञ", के रूप में विशेषता ने संकेत से है। शब्द "अज्ञानी" मूल पूरी तरह से पुरानी स्लाव से अलग। "प्रशिक्षित" के संयोजन को इंगित करता है यह बिल्कुल स्पष्ट है, साथ ही इन शब्दों में है: कपड़े, के बीच को जन्म देते हैं। 18 वीं की और 19 वीं सदी में अंत में, दो शब्दों, पर्याय बन गया है इसी अवधारणा नामित: व्यक्ति अशिक्षित, थोड़ा क्या, चीजों को मूर्ख में निपुण होगा। फिर, उस भाषा व्यवहार में मूल्यों तब्दील हो गया है। अज्ञानी अक्सर अशिष्ट लोगों में जाना जाता है, अभद्र।

जिसका अर्थ है 'अनपढ़' की छाया धीरे-धीरे बदला जा रहा है, श्रेणी अप्रचलित हो जाता है। लेकिन आधुनिक देशी वक्ताओं अक्सर दो शब्दों को भ्रमित, एक दूसरे के ऊपर के संदर्भ में। यह घटना है, जब शब्द लगभग एक ही हैं, लेकिन अलग ढंग से लिखे गए हैं और अलग अवधारणाओं मतलब है, Paronyms और कहा जाता है खुद को टोकन - Paronyms।

यही कारण है कि इस तरह के एक दिलचस्प शब्द-भाइयों हमारी भाषा में है!