वर्ण - यह क्या है? चीनी और जापानी वर्ण और उनके अर्थ

कुछ लेखन प्रणालियों, चरित्र एक विशेष निशान, जिस पर वे आधारित हैं की है। शब्द, अवधारणाओं और रूपिम - कुछ भाषाओं में, यह एक अक्षर या ध्वनि, अन्य में देख सकते हैं। कहा जाता है "इदेओग्राम" बाद के मामले में आम है।

चित्र में नीचे प्राचीन चित्रलिपि को दर्शाता है।

चरित्र का इतिहास

"चरित्र" के यूनानी नाम से अनूदित का अर्थ है "पवित्र लेखन।" पहली बार इस तरह के एक योजना हमारे युग से पहले मिस्र में छपी के लिए आंकड़े। सबसे पहले, वर्ण पत्र द्वारा नामित कर रहे हैं, वह है, चित्रलिपि के जरिये थे, और बाद में इस बात के संकेत है कि शब्द और अक्षरों ने संकेत थे। इस मामले में दिलचस्प में तथ्य यह है कि केवल व्यंजन वर्ण चित्रित किया गया है। नाम, ग्रीक भाषा से आता है, क्योंकि वे पहले चट्टानों अस्पष्ट अक्षरों पर उन्हें देखने के लिए थे। मिस्र के इतिहास और कुछ मिथकों से परखने के बाद, वर्ण भगवान Thoth द्वारा आविष्कार किया गया। वह उन्हें आदेश ज्ञान प्राप्त अटलांटा के कुछ लिखित रूप में संरक्षित करने के लिए में गठन किया गया।

एक दिलचस्प तथ्य यह है कि वहाँ पहले से ही पूरी तरह से मिस्र संकेत लिखित रूप में गठन किया गया था है। सब किया जाता है, वैज्ञानिकों और सरकार है, लेकिन यह सरल करता है। एक लंबे समय के लिए पात्रों और उनके निहितार्थ यूरोपीय लोगों के लिए स्पष्ट नहीं थे। केवल 1822 में Shapolon पूरी तरह से पर मिस्र के संकेत का पता लगाने के लिए सक्षम रोसेटा स्टोन , और उनके डिक्रिप्शन पाते हैं।

उन्नीसवीं सदी के 50-ies में, कुछ इक्सप्रेस्सियुनिज़म और tashizma की शैली में काम कर रहे कलाकारों पूर्व के बारे में दृढ़ता से भावुक थे। यह एक वर्तमान, एशियाई सुलेख और संकेत प्रणाली के साथ जुड़े पैदा करता है। प्राचीन मिस्र के अलावा, आम चीनी अक्षरों और जापानी थे।

चित्रलिपि कला

ब्रश (आइटम कि संकेत लिखने के लिए स्वीकार किए जाते हैं) के लिए धन्यवाद, यह पात्रों को सजाने और उन्हें एक और अधिक सुरुचिपूर्ण या औपचारिक रूप देने के लिए संभव है। सुंदर लिखने की कला के कब्जे सुलेख कहा जाता है। यह जापान, मलेशिया, दक्षिण और उत्तर कोरिया, चीन, वियतनाम में आम है। इन देशों के निवासियों कला प्यार से कहा जाता है "आंखों के लिए संगीत।" एक ही समय में अक्सर प्रदर्शनियों और प्रतियोगिताओं सुंदर लेखन के लिए समर्पित होस्ट करता है।

वर्ण - यह कुछ देशों में से सिर्फ लेखन प्रणाली, लेकिन यह भी खुद को अभिव्यक्त करने के लिए एक रास्ता नहीं है।

आइडियोग्राफ़िक स्क्रिप्ट

आइडियोग्राफ़िक लेखन प्रणाली वर्तमान में केवल चीन में वितरित किया जाता है। प्रारंभ में, यह यह आसान लिखने के लिए, इसे और अधिक सटीक बनाने के लिए बनाने के लिए दिखाई दिया। लेकिन इस प्रक्रिया में मैं एक दोष यह देखा: इस तरह के एक लेखन प्रणाली से जुड़ा हुआ नहीं था। इस वजह से, यह धीरे-धीरे लोगों की रोजमर्रा की जिंदगी से छोड़कर जाने लगे। अब आइडियोग्राफ़िक स्क्रिप्ट चीनी अक्षरों की विशेषता है। और उनके महत्व को बहुत वर्ष की तरह है। फर्क सिर्फ इतना है लेखन मोड में निहित है।

चीनी लेखन

चीनी लेखन कि, व्यक्तिगत शब्दांश और शब्द निरूपित जैसा कि ऊपर उल्लेख वर्ण लिखने के लिए है। यह द्वितीय शताब्दी ईसा पूर्व में बनाई गई थी। वर्तमान में, देखते हैं और अधिक से अधिक 50 हजार। लक्षण, तथापि, केवल 5 हजार का इस्तेमाल किया। प्राचीन समय में, इस स्क्रिप्ट उनकी संस्कृतियों के गठन पर एक जबरदस्त प्रभाव डालने चीन में, लेकिन यह भी जापान, कोरिया, वियतनाम में न केवल इस्तेमाल किया गया था,। चीनी अक्षरों के संकेत के राष्ट्रीय प्रणाली के आधार के रूप में। और अब तक, वे व्यापक रूप से इस्तेमाल कर रहे हैं।

चीनी अक्षरों के मूल

चीनी लेखन के विकास केवल पूरे देश में प्रतिबिंबित नहीं होता, लेकिन यह भी कला की दुनिया पर एक भारी प्रभाव पड़ा। XVI वीं सदी ईसा पूर्व पात्रों का गठन किया। लोगों की हड्डियों और कछुआ गोले पर लिखा है है। धन्यवाद पुरातत्वविदों और अच्छी तरह से संरक्षित जीवाश्मों की खुदाई करने के लिए, वैज्ञानिकों ने इसे प्राचीन पत्र बनाने के लिए आसान हो गया। अधिक से अधिक 3 हजार। लक्षण पाए गए, लेकिन कोई टिप्पणी नहीं केवल 1 हजार दिए गए। इस स्क्रिप्ट केवल भाषण की पूरी गठन के बाद हासिल कर ली का आधुनिक रूप। चीनी अक्षरों - यह ideography है, जो एक शब्द या शब्दांश का मतलब है।

जापानी लेखन

जापानी लेखन प्रणाली शब्दांश और अक्षर पात्रों पर आधारित। लगभग 2 हजार। वर्ण शब्द है कि परिवर्तन नहीं करते के उन हिस्सों का उपयोग करने के चीनी लोगों से उधार लिया गया था। दूसरों काना (अक्षरमाला) का उपयोग कर लिखा है। यह दो विकल्प में विभाजित है: काटाकना और हीरागाना। एक विशुद्ध रूप से जापानी - पहला शब्द है कि अन्य भाषाओं से आते हैं, और दूसरे के लिए प्रयोग किया जाता है। इस तकनीक को सबसे उपयुक्त लग रहा था।

एक नियम के रूप में, से पढ़ने के पत्र पर जापानी वर्णों क्षैतिज लेखन के मामले में बाएं से दाएं,। कभी-कभी ऊपर से नीचे और छोड़ दिया करने के लिए सही करने के लिए एक दिशा है।

जापानी वर्णों की उत्पत्ति

जापानी लेखन प्रणाली परीक्षण, त्रुटि और सरलीकरण के माध्यम से विकसित। लोग केवल चीनी में दस्तावेजों में उपयोग करने के लिए मुश्किल होता था। अब भाषा के गठन - लगातार बहस का एक मुद्दा। कुछ विद्वानों का जापानी द्वीपों, और दूसरों के विजय के समय को इसका श्रेय - युग Yayoi करने के लिए। चीनी लिखित भाषा बोलने वाले राष्ट्र की शुरूआत के बाद नाटकीय बदलाव आया है।

उन्नीसवीं सदी के 90-ies में सरकार ने सभी पात्रों, जो यौगिक, लेखन के कई प्रकार को जोड़ती है संशोधित, और जब वास्तव में वहाँ थे कई और अधिक, 1800 टुकड़े का उपयोग करने की अनुमति दी गई है। अब अमेरिकी और अन्य पश्चिमी संस्कृति के प्रभाव के कारण लगभग गायब हो गया है आधिकारिक भाषण और अधिक सार्थक खिचड़ी बन जाता है। क्योंकि बोलियों कम के बीच इस अंतर के।

जापान में लेखन प्रणालियों के उद्भव

जापानी सरकार के एक भाषाई प्रणाली बनाने का फैसला किया, पहला अक्षर (यह उसे प्राथमिक साधन है) चीनी लेखन से ले जाया गया। घटना तथ्य यह है कि पर प्राचीन काल में की वजह से था जापानी द्वीपों अक्सर रहते हैं चीनी, जो अलग अलग बातें, वस्तुओं और किताबें ले आया। यह उस समय अपने स्वयं के जापानी वर्णों को विकसित करने पर ज्ञात नहीं है। दुर्भाग्य से, इस अवसर पर इन लगभग जीवित रहने नहीं था।

देश में बौद्ध धर्म के विकास दृढ़ता से लिखित रूप में देखा जा सकता है। यह धर्म कोरियाई दूतावास, जो देश में आ गया और मूर्तियां और बुद्ध ग्रंथों की एक किस्म लाया गया है के माध्यम से आया। पहली बार जीवन जापान में, चीनी लेखन से भरा कार्यान्वयन के बाद, लोगों को विदेशी शब्दों को लिखने के लिए इस्तेमाल किया। हालांकि, कुछ वर्षों के बाद वहाँ, असुविधा हो जाएगा के रूप में देश की ही भाषा कुछ अलग और आसान था। समस्याएं वास्तविक नामों, जहां चीनी अक्षरों उपयोग किया जाता है की लिखित रूप में भी बनाया गया था। यह लंबे समय से जापानी के बारे में चिंतित हो गया है। समस्या यह है: में चीनी भाषा के शब्दों और ध्वनियों, जो दस्तावेज़ में दर्ज किया जा सकता था के रूप में मौजूद नहीं है।

विचार कई भागों, जो निरर्थक, में विशेष जापानी शब्द विभाजित करने के लिए बहुत बुरा था। इस मामले में, सही पढ़ने भूल जाना था। आप भावना से विचलित नहीं कर रहे हैं शब्द के डेटा को समझने के लिए है कि वह शब्द है, जो के अर्थ पर ध्यान नहीं दिया जा सकता है के साथ काम कर रहा है पाठक के लिए आवंटित करने की आवश्यकता है। यह समस्या एक लंबे समय के लिए ही अस्तित्व में है, और इसे हल करने जरूरी हो गया था, चीनी लेखन से प्रस्थान के बिना।

कुछ वैज्ञानिकों अंततः विशेष लक्षण है जिसके द्वारा एक एक पाठ जापानी में चीनी में लिखा पढ़ सकता है आविष्कार करने के लिए शुरू कर दिया। सुलेख का मतलब है कि प्रत्येक चरित्र, एक वातानुकूलित वर्ग में रखा जाना चाहिए ताकि पूरी पत्र की सीमाओं का उल्लंघन करने के लिए नहीं है। जापानी यह कई भागों, जिनमें से प्रत्येक एक कार्यात्मक भूमिका निभाता है में विभाजित करने का फैसला। उस समय से, वर्ण (चीनी) और जापान के लिए उनके महत्व धीरे-धीरे गुमनामी में दूर चले गए।

Kukai - एक आदमी है जो (पौराणिक कथा के अनुसार) हीरागाना बनाया (जापानी वर्णमाला पहले)। पात्रों के क्षेत्र में विकास के कारण लेखन की एक विशेष प्रणाली बनाई गई है, स्वर पर आधारित है। एक छोटी सी बाद में, रूपों काटाकना अक्षरों को सरल बनाकर दिखाई दिया, जो दृढ़ता से उपयोग में प्रवेश कर रहा है।

जापान पहले से ही अपने भौगोलिक निकटता की वजह से समय में उधार लिया है चीन में लेखन का आदेश दिया। लेकिन विकसित करने और खुद के लिए प्रतिष्ठित प्रतीको को बदलने, लोगों को पहली जापानी वर्णों आविष्कार करने के लिए शुरू कर दिया। जापानी, अपने मूल रूप में चीनी स्क्रिप्ट का उपयोग नहीं कर सकता है, हालांकि अगर कोई inflections है केवल क्योंकि वहाँ। इस भाषा में, विकास को रोका नहीं गया है। राष्ट्र अन्य प्रणालियों (चीनी अक्षर के आधार पर) के साथ मुलाकात की है, यह लेने के उनके लेखन तत्वों उनकी भाषा अधिक अद्वितीय किया कर रहा है।

रूसी भाषा पात्रों के साथ संचार

अब जापानी और चीनी अक्षरों के रूप में बहुत लोकप्रिय टैटू। इसलिए यह रूस पर चित्रलिपि का अर्थ जानना चाहते हैं, उन्हें अपने शरीर में भरने से पहले आवश्यक है। यह जो कि मतलब है "भलाई", "खुशी", "प्रेम" और इतने पर उपयोग करने के लिए सबसे अच्छा है। टैटू कलाकार के लिए यात्रा करने से पहले कई स्रोतों में अर्थ की जांच करने के लिए सबसे अच्छा है।

लोकप्रिय एशियाई वर्ण की पैरोडी के रूप रूसी बोलने वाले देशों में। रूसी वर्ण आधिकारिक तौर पर मौजूद नहीं है, लेकिन केवल सामाजिक नेटवर्किंग के पृष्ठों पर दिखाई देते हैं। वे इंटरनेट उपयोगकर्ताओं के विशाल कल्पना की वजह से कर रहे हैं। सामान्य तौर पर, इन संकेतों एक विशेष अर्थ ले और केवल मनोरंजन के लिए मौजूद नहीं हैं। इसके अलावा खेल है, जो तथ्य यह है कि लगता है कि करने के लिए जो शब्द कुछ पात्रों में एन्क्रिप्टेड है पर आधारित है का आविष्कार किया।