गठन, भाषाओं
हैंग नाक phraseologism मूल्य कहानी
अक्सर एक सरल साहचर्य में पुस्तकों, समाचार पत्रों, इंटरनेट, या खुली जगह के पन्नों में के रूप में ऐसी पदावली साथ सामना किया जा सकता है "उसकी नाक लटका।" और जैसे सभी intuitively पता है क्या मतलब है, लेकिन यह सही मूल्य, नहीं फंस जा करने के लिए पता करने के लिए अच्छा होगा। उपयोग के बाद सेट भाव मन की जरूरत है। यह जानते हुए के रूप में सब कुछ अपनी जगह है कि वे क्या मतलब है जब वे भाषण में इस्तेमाल किया जा सकता है। और यहां तक कि पदावली। यह तथ्य यह है कि वे अक्सर बोलचाल की अर्थ नहीं है और क्लोज-अप, दोस्तों के चक्र के बजाय, उदाहरण के लिए बेहतर इस्तेमाल किया जाना चाहिए, अपने वरिष्ठ अधिकारियों के साथ एक बातचीत में के कारण है।
क्या मुहावरा "अपनी नाक लटका?" करता है
आप प्रशिक्षण शब्दकोश, इस अभिव्यक्ति के अर्थ विश्वास करते हैं - पीड़ित है, बहुत परेशान, हतोत्साहित आते हैं। इस प्रकार, जब एक व्यक्ति को पहले से कहीं ज्यादा उदास है, यह के संबंध अभिव्यक्ति लागू होता है में "ऊपर उसकी नाक लटका।"
उद्गम phraseologism "उसकी नाक लटका"
शुरू करने के लिए है, यह उल्लेख किया जाना चाहिए वहाँ भी इस अभिव्यक्ति के एक अधिक व्यापक रूप है। यह कहता है: "पांचवें पर उसकी नाक लटका।" बहुत है कि क्या उनके मूल्यों भिन्न हैं?
वर्तमान में यह दूसरा संस्करण सबसे प्रशंसनीय माना जाता है है, और के रूप में यह साहित्य के दोनों रूपों के प्रवेश के मामले के सबूत प्रदान करता है।
phraseologism का प्रयोग साहित्य में "उसकी नाक लटका"
विस्तारित रूप में इस अभिव्यक्ति के साहित्य में केवल 19 वीं सदी में दिखाई दिया। इस phraseologism साहित्य आई एस टर्जनेव और ए पी Chehov जैसी उत्कृष्टता डाल का प्रयोग शुरू करें।
"एम ओ यू k और n: यहाँ जल्द ही हम ऐसा, फिलिप ... क्या आप नाक पांचवां हिस्सा लटका शादी के लिए जाना जाएगा?
एक आह के साथ Shpundik: कुछ नहीं, भाई, अब आसान है "
(टर्जनेव। बाख)
लेकिन मुहावरा "उसकी नाक से बातचीत समाप्त करना" भी D डेविडोव, मैं ए Krylova, KF Ryleeva और ए.एस. Pushkina के कार्यों में दिखाई देने लगे। ये बोल्ड लेखकों को उनके कार्यों में काफी बोलचाल की अभिव्यक्ति का इस्तेमाल किया। जब यह अवसाद और सभी आशा की हानि की स्थिति को प्रतिबिंबित करने के लिए आवश्यक है, प्रसिद्ध लेखकों अभिव्यक्ति "उसकी नाक लटका।" पसंद करते हैं phraseologism मतलब इस उद्देश्य के लिए बिल्कुल फिट बैठता है।
"आप क्या कर रहे हैं, एक कुत्ता, नाक काट दिया? अपने कुत्ते, भूख लगी है कुत्ता पकड़ो" (D डेविडोव, "एक भूखे कुत्ते")।
"मैं प्रहरी, पूंछ कोड़ा नीचे और अपनी नाक povesya उत्तर दिया, ठंड और भूख से पीड़ित" (क्रीलोव, "दो कुत्तों")।
phraseologism का उपयोग करते हुए आम बोलचाल की भाषा में "उसकी नाक लटका"
समानार्थी मूल्यों phraseologism "उसकी नाक लटका"
मुहावरा-समानार्थी शब्द "उसकी नाक लटका"
यह मुहावरा बहुत सटीक है, लेकिन अगर आप अपने भाषण में विविधता लाने के लिए चाहते हैं, आप भी अन्य, कम नहीं उपयुक्त अभिव्यक्ति देख सकते हैं। सबसे स्पष्ट और वाक्यांश के बराबर है "उसके सिर काट दिया।" एक शब्द है, और पहले से ही कुछ नया करने से बदला गया। यह पूरी तरह एक ही अर्थ है और उसी तरह से एक व्यक्ति की विशेषता है। यह भी बहुत अच्छी तरह से अनुकूल मुहावरा है "छोड़ देना।" और कोई आश्चर्य नहीं। सब के बाद, लोग हैं, जो आशा खो दिया है, वह आईएसओ सभी बलों का आयोजन किया, अक्सर लगता है जैसे वह सिर्फ उसके थक हाथ से फिसल गई थी। अंत में, यह उपयोग करने के लिए उचित है, और "दिल खोने के लिए" के रूप में इस तरह के एक अभिव्यक्ति। उनमें से प्रत्येक के लिए एकदम सही मुहावरा पर्याय है - "उसकी नाक लटका।"
मूल्यों phraseologism विपरीत "उसकी नाक लटका"
मुहावरा-विलोम "उसकी नाक लटका"
मनुष्य की आत्मा, अस्थिर अस्थिर है और
समृद्ध भाषण का एक साधन के रूप में और अन्य स्थिर अभिव्यक्ति "अपनी नाक रुको"
आज की दुनिया में, बहुत महत्व, संरक्षण और अभिव्यक्ति की सुंदरता में वृद्धि के साथ संलग्न किया जाना चाहिए के रूप में काफी स्पष्ट रूप से दुनिया की सभी भाषाओं में oskudneniyu शब्दावली की दिशा में एक प्रवृत्ति है। लेकिन, जैसा कि आप जानते, रूसी भाषा - वह एक महान और शक्तिशाली है, और इस खजाने गलत और यहां तक कि आपराधिक प्रयोग नहीं करते। पुस्तकें पढ़ना निश्चित रूप से इस में मदद मिलेगी, लेकिन क्या आप और अधिक कर सकते हैं? विशेष रूप से अच्छी तरह से यह भाषण को समृद्ध जैसे विभिन्न तय भाव, का उपयोग करने में मदद करता है "उसकी नाक लटका।" अर्थ और मूल phraseologism का कहना है कि यह संभव है बिना किसी भी कठिनाई हर रोज संचार में उपयोग करने के लिए। भाव की एक महान विविधता है, और उन सभी को विभिन्न परिस्थितियों में नियोजित किया जा सकता। वे इसे में विविधता लाने और यह एक नया, neizbity रंगों देने के लिए मदद मिलेगी।
Similar articles
Trending Now