मूल रूसी शब्द: उदाहरण अप्रचलित रूसी शब्द

इस लेख में हम शब्दावली की ऐसी परतों को पुरानी और प्रारंभिक रूप से रूसी शब्दों के रूप में मानेंगे। मूल रूप से, मूल रूप से रूसी शब्दावली विषम है। यह कई परतों के होते हैं, जो वे समय में भिन्न होते हैं।

Indoevropeizmy

मुख्य रूप से रूसी का सबसे प्राचीन भारत-यूरोपीयवाद है, अर्थात, जो कि भारत-यूरोपीय एकता के समय से हमारी भाषा में अनुवाद किया गया है। शोधकर्ताओं की मान्यताओं के तहत, 5-4 शताब्दी ई.पू. में एक इंडो-यूरोपीय सभ्यता थी, जिसके भीतर काफी जनसंख्या पर रहने वाले विभिन्न जनजातियों, एक साथ मिलकर शामिल हो गए थे। कुछ वैज्ञानिकों के शोध के अनुसार, यह क्षेत्र यनेसी से वोल्गा तक फैला है। दूसरों का सुझाव है कि यह एक दक्षिण-रूसी या बाल्कन-डेन्यूब स्थानीयकरण था। यह भाषा समुदाय, जैसे- इंडो-यूरोपियन, ने यूरोपीय भाषाएं शुरू कीं, साथ ही साथ कुछ एशियाई भाषाओं (उदाहरण के लिए, संस्कृत, बंगाली)।

शब्द जो कि इस समुदाय के प्रोटो-भाषा-आधार पर वापस जाते हैं, जानवरों, पौधों, खनिजों और धातुओं को दर्शाते हैं, प्रबंधन के प्रकार, श्रम के साधन, रिश्तेदारी के प्रकार और अन्य - ये मूल रूप से रूसी शब्द हैं उदाहरण: सैल्मन, ओक, भेड़िया, हंस, तांबा, भेड़, शहद, कांस्य, बेटा, मां, रात, बेटी, बर्फ, ताल, नया, पानी, सीवे आदि।

आम स्लाव शब्द

प्रारंभिक रूप से रूसी शब्दों की अगली परत में शामिल हैं obscheslavianskie, जो स्लाव (जो कि, प्रोटो स्लाव) रूसी से विरासत में मिली थी उन्होंने न केवल हमारी भाषा के लिए बल्कि अन्य सभी स्लाव भाषाओं के लिए स्रोत के रूप में कार्य किया है। यह भाषा आधार प्रास्टैतिहासिक समय में विस्टुला, बग और नीपर के क्षेत्र में मौजूद था। ये स्थान स्लाव के प्राचीन जनजातियों द्वारा बसे हुए थे। हमारे युग की 6-7 शताब्दियों में आम स्लावोनिक भाषा अलग हो गई। इससे स्लाव भाषाओं के विकास के लिए रास्ता खोल दिया गया, जिस पर पुरानी रूसी भाषा का संबंध है। उन में सेब्लेस्सेविवियन शब्द को अलग करना आसान है, आज भी उनके स्पष्ट होने के सामान्य स्रोत हैं। आम स्लाव भाषाएं भी रूसी हैं एबोरिजिनल रूसी शब्द एक अभिन्न अंग के रूप में आम स्लावोनिक शामिल हैं।

उनमें से कई संज्ञाएं हैं सबसे पहले, ये विशिष्ट नाम हैं, जो मूल रूप से रूसी शब्द हैं। उदाहरण: गले, सिर, दिल, दाढ़ी, क्षेत्र, हथेली, वन, पहाड़, मेपल, सन्टी, गाय, बैल, काठ, चाकू, पिचफोर्क, पड़ोसी, सीन, नौकर, अतिथि, मित्र, स्पिनर, चरवाहा, कुम्हार

वहाँ भी सार है, लेकिन वे बहुत छोटे हैं ये हैं: इच्छा, विश्वास, पाप, अपराध, महिमा, खुशी, सोचा, रोष।

भाषण के अन्य भागों में आम स्लाव शब्दसंग्रह और क्रिया में प्रतिनिधित्व किया जाता है: सुनें, देखें, झूठ, बढ़ो। विशेषण: पुराने, युवा, चालाक, बुद्धिमान अंकों: तीन, दो, एक सर्वनाम: आप, हम, आप Pronominal क्रियान्वयन: जहां, वहाँ, कैसे कुछ आधिकारिक शब्द: द्वारा, हाँ, और, आह, अधिक और अन्य देशी रूसी शब्द। उदाहरणों को जारी रखा जा सकता है

आज आम स्लाविक शब्दावली लगभग दो हज़ार शब्द हैं, लेकिन यह छोटे-छोटे से लेक्सिकल स्टॉक रूसी शब्दकोश का मूल है इसमें लिखित और मौखिक भाषण दोनों में उपयोग किए जाने वाले सबसे सामान्य, तटस्थ शैली के शब्द शामिल हैं।

स्लावोनिक भाषा की स्लाव प्रजातियां, जिनमें स्वयं का एक स्रोत था, विभिन्न लेक्सिकल, व्याकरणिक और ध्वनि अजीबताओं के साथ, निम्न तीन समूहों में विभाजित: पूर्वी, पश्चिमी और दक्षिणी

पूर्व स्लाव शब्दावली

तीसरी परत, जो रूसी में है, पुरानी रूसी (पूर्व स्लाव) शब्दावली के शब्द हैं यह पहले से ही एक समय पहले हुआ है, जिसमें मूलतः रूसी शब्दों का मूल भी लागू होता है। यह शब्दावली पूर्वी स्लाव भाषा के आधार पर विकसित की गई थी, जिसमें से तीन समूहों में से एक था जिसमें पुरानी स्लावोनिक भाषा एकजुट हो गई थी। इसकी उपस्थिति का समय 7-9 सदियों ई। है पूर्वी यूरोप में रहने वाले आदिवासी यूनियनों के लिए यूक्रेनी, रूसी और बेलारूसी लोग चढ़ते हैं। यही कारण है कि हमारी भाषा में इस अवधि से बने शब्दों को दो अन्य में भी जाना जाता है: बेलारूसी और यूक्रेनी, लेकिन वे दक्षिणी और पश्चिमी स्लाव की भाषाओं में उपलब्ध नहीं हैं ।

एक पूर्व स्लाव शब्दावली से संबंधित निम्नलिखित को बाहर कर सकते हैं चूंकि इन शब्दों का इस्तेमाल शुरुआत में भाषा में किया गया था, इसलिए ये उधार नहीं किए गए थे, ये भी मूल रूप से रूसी शब्द हैं। उदाहरण:

- पक्षी, जानवरों के नाम: गिलहरी, कुत्ता, ड्रैक, जैकडो, बैलफिंच ;

- उपकरण के नाम: एक ब्लेड, एक कुल्हाड़ी ;

- घरेलू सामान के नाम: बाल्टी, बूट, रूबल, कास्केट;

- लोगों के पेशे के नाम: कुक, बढ़ई, मिलर, मोची;

- विभिन्न बस्तियों के नाम: निपटान, गांव, साथ ही साथ अन्य लैक्सिको-सिमेंटिक समूह।

वास्तव में रूसी शब्दावली

अगले, चौथे, एक परत जिसे प्रतिष्ठित किया जा सकता है वह रूसी शब्दावली है, जिसे 14 वीं शताब्दी के बाद पहले ही बनाया गया था, अर्थात बेलारूसी, यूक्रेनी और रूसी भाषाओं के स्वतंत्र विकास के दौरान। वे कुछ वस्तुओं या घटनाओं की अभिव्यक्ति के लिए पहले से ही अपने समतुल्य हैं।

दरअसल, रूसी शब्दों को व्युत्पन्न आधार पर अलग किया जा सकता है: एक पत्रक, एक मेसन, एक समुदाय, एक कपड़ों, एक हस्तक्षेप और अन्य।

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि इस तरह की शब्दावली की रचना में भी विभिन्न विदेशी जड़ों के साथ शब्द हो सकते हैं, जो कि शब्द गठन के तरीके को पार करते हैं और रूसी उपसर्गों, प्रत्यय ( गैर-पक्षपाती, पक्षपात, शासक, आक्रामकता, चायदानी, कांच) को संलग्न करते हैं , और एक जटिल आधार , एक रेडियो नोड)। इसमें कई जटिल शब्द भी शामिल हैं , जो 20 वीं शताब्दी में हमारी भाषा में जोड़ा गया: दीवार समाचार पत्र, लकड़ी उद्योग उद्यम, मास्को कला रंगमंच आदि।

अब रूसी शब्दावली को नए संवर्द्धन के साथ दोहराया जाना जारी है, जो विभिन्न शब्द-गठन प्रक्रियाओं के परिणामस्वरूप हमारी भाषा के शब्द-बनाने वाले संसाधनों की सहायता से बनाए गए हैं।

अप्रचलित रूसी शब्द

जो लोग सक्रिय रूप से शब्दों का प्रयोग करने से रोकते हैं, वे इसके तुरंत से गायब नहीं होते हैं। वे अभी भी इसके बारे में बात करते समय समझ सकते हैं, वे हमें उपन्यास के कामों से जानते हैं हालांकि दैनिक जीवन की भाषण अभ्यास, उनके लिए आवश्यकता अब ग्रस्त नहीं है। ये शब्द शब्दावली के एक निष्क्रिय शब्दावली का गठन करते हैं और एक विशिष्ट नोटेशन के साथ "स्पष्टीकरण" के साथ विभिन्न व्याख्यात्मक शब्दकोशों में दिए जाते हैं।

शब्दों को आर्किमाइज़ करने की प्रक्रिया

आमतौर पर अर्काइज़ेशन प्रक्रिया क्रमिक है इसलिए अप्रचलित शब्दों में, ऐसे लोग हैं, जिनके पास "महत्वपूर्ण" अनुभव है (उदाहरण के लिए, यह एक, इसलिए, एक लाल रंग, भाषण, चुड़ैल, एक बच्चा)। सक्रिय शब्दावली के अन्य लोग वापस ले जाते हैं क्योंकि वे इसके विकास की पुरानी रूसी अवधि से संबंधित हैं। कभी-कभी शब्दों को अपेक्षाकृत कम समय में अप्रचलित हो जाता है, जो नवीनतम अवधि में उत्पन्न होता है और गायब हो जाता है। उदाहरण के लिए, 1 9 20 के दशक तक "शराब" का अर्थ "शिक्षक" था। ऐसे शब्द "रॅबिरिन", "एनकैविविस्ट" थे, जिनका प्रयोग बहुत जल्दी से किया गया था शब्दकोशों में हमेशा समान नामांकन नहीं होता है, क्योंकि पुरातनकरण की प्रक्रिया को अभी तक पूरा नहीं किया जा सकता है।

आर्किसाइजेशन के कारण

शब्दावली के आधिपत्य के लिए विभिन्न कारण हैं यदि वे सामाजिक परिवर्तनों के साथ कुछ शब्दों का उपयोग करने से इनकार करते हैं तो वे अति-भाषावादी (अतिरिक्त-भाषाई) चरित्र प्राप्त कर सकते हैं। लेकिन उन्हें भाषाई कानूनों द्वारा भी वातानुकूलित किया जा सकता है उदाहरण के लिए, सक्रिय डिक्शनरी से "गायब" ("बाएं हाथ" - "शूटदा" और "दाहिने हाथ" - "दाहिने हाथ") का निर्माण करने वाले संज्ञाओं के अनुसार, "सही पर", "बाईं ओर" (बाईं ओर दाईं ओर), "बाईं" ऐसे मामलों में, विभिन्न शास्त्रीय इकाइयों के प्रणालीगत संबंधों ने निर्णायक भूमिका निभाई। उदाहरण के लिए, शब्द "श्ताता" प्रयोग से बाहर आया, और परिणामस्वरूप इस ऐतिहासिक जड़ द्वारा एकजुट किए गए विभिन्न शब्दों के सिमेंटिक कनेक्शन भी विघटित हो गए। उदाहरण के लिए, "शलगा" भाषा में "बाएं हाथ" के अर्थ में नहीं रखा गया था और नाम के रूप में बने रहे जो उपनाम वापस चला गया। तो अब यह शब्द प्रयोग किया जाता है। रूसी भाषा के बारे में, अंदर की प्रक्रियाओं को एक लंबे समय के लिए कहा जा सकता है। यह सब बहुत दिलचस्प है हम केवल संक्षेप में, एक उदाहरण में, एक विशिष्ट प्रक्रिया का वर्णन करते हैं।

निम्नलिखित शारीरिक जोड़ों को नष्ट कर दिया गया: सही पर, दाईं ओर, दाईं ओर; समानार्थी लिंक ( बाएं, केंद्र ) लेकिन कुछ समय के लिए "दाहिनी ओर" शब्द, इसके साथ जुड़े प्रणालीगत संबंधों के संग्रह के बावजूद, हमारी भाषा में आयोजित किया गया था। उदाहरण के लिए, पुश्किन युग में, यह शब्द काव्यात्मक भाषण में "उच्च शब्दांश" का उपयोग किया गया था रूसी के रूप में लगातार विकसित हो सकते हैं, इसलिए तथ्य यह है कि शब्दकोश अप्रचलित हो जाता है एक प्राकृतिक प्रक्रिया है। शब्द "ओशो" केवल प्राचीन के प्रतिध्वनि के रूप में बने रहे, इसका उपयोग केवल उस समय व्यंग्यपूर्ण संदर्भ में किया जा सकता था।

अप्रचलित शब्दावली का ढांचा

उत्पत्ति से पुरानी शब्दावली विषम है। इसकी संरचना में प्रारंभिक रूप से रूसी शब्द शामिल हैं (उदाहरण: सेमेओ, वह, ताकि वे नहीं कर सकते हैं ), साथ ही पुरानी स्लाव ( लुक, चुंबन, चिकना ), विभिन्न भाषाओं (विनम्रता, शिष्टता, यात्रा - यात्रा, "अशुशी" - "इस्तीफा")

अप्रचलित शब्दों का पुनरुद्धार

ऐसे मामले भी होते हैं जब अप्रचलित रूसी शब्दों को पुनर्जीवित किया जा रहा है, शब्दबोधक की सक्रिय शब्दावली पर लौट रहा है उदाहरण के लिए, आज रूसी में, निम्नलिखित संज्ञाएं अक्सर उपयोग की जाती हैं: मंत्री, फलक, अधिकारी, सैनिक, जो अक्तूबर के बाद अभिलेखित किया गया था। उन्होंने दूसरों को रास्ता दिया: पीपुल्स कमिशन, शुरू कर दिया, लाल सेना के सैनिक 1 9 20 के दशक में निष्क्रिय शब्दकोष की संरचना से, उदाहरण के लिए, "नेता" शब्द को निकाला गया था, जिसे पुश्किन के युग में भी पुरातात्विक माना जाता था, और उस समय के इसी लिटिर के साथ ही उस शब्द के शब्दों में उद्धृत किया गया था। आज यह फिर से पुरातन है। पुराणवाद का रंग अपेक्षाकृत हाल ही में डूमा, व्यायामशाला, विभाग, लिसेम जैसे शब्दों को खो चुका है। उनका इतिहास 1 9 17 के बाद ऐतिहासिक महत्व के रूप में मूल्यांकन किया गया।

historicism

कुछ शब्दों के सक्रिय स्टॉक पर लौटें केवल विशेष परिस्थितियों में संभव है यह हमेशा विभिन्न बहुलतावादी कारकों के कारण होता है। इस घटना में कि अभिलेखीकरण भाषाई कानूनों द्वारा तय किया गया है और ये शाब्दिक प्रणाली लिंक में परिलक्षित होता है, परिणामस्वरूप शब्द को ऐतिहासिकता कहा जाता है

उनमें से, जो अवशेष , घटनाएं और गायब हो गए हैं, उनके नाम विशिष्ट हैं: चेन कवच, ओफ़रिकिक, पुलिसकर्मी, जेंडरम, ट्यूटर, हुसर, बोल्शेविक, इंस्टिटुट, मांग, एनईपी, मध्य किसान, कुलक, वीकेपी (बी) और अन्य। हिस्टोरिसम, एक नियम के रूप में, प्रचलित कारणों के परिणामस्वरूप प्रकट होते हैं: उत्पादन का विकास, सामाजिक परिवर्तन, हर रोज़ वस्तुओं का पुनर्निर्माण, हथियार आदि।

आज स्कूल कार्यक्रम में विषय "अप्रचलित और प्रारंभिक रूप से रूसी शब्द" (ग्रेड 6) शामिल है। किसी भी व्यक्ति को अपनी मूल भाषा के बारे में कम से कम कुछ पता होना चाहिए, उसके विकास का इतिहास। हमारे लेख को शब्दकोष के विभिन्न स्तरों के बारे में पाठकों के ज्ञान को व्यापक बनाने के लिए लिखा गया है, जिसमें से महान रूसी शब्द बना है।