Zonovskih मुहावरों और भाव अनुवाद

आज zonovskih वाक्यांश बार आप हर जगह आपराधिक दुनिया से कोई संबंध नहीं में युवा लोगों की वातावरण में, युवा माताओं और बुजुर्ग, साथ ही किशोरों और यहां तक कि छोटे बच्चों के मुंह से सुन सकते हैं।

क्यों चोरों शब्दजाल अब इतना लोकप्रिय है?

कारण यह है कि इतना आज प्रयोग में वाक्यांशों zonovskih की मांग की, जेल में romanticizing जीवन है। इस जरूरत को ठग चैनसन, फिल्मों और पुस्तकों, जो आपराधिक पर्यावरण से संबंधित एक सुंदर और मजबूत व्यक्तित्व से पता चलता के लिए धन्यवाद। यह साहित्य और फिल्म कृतियों में है जेल में या रिलीज होने के बाद जीवन के यथार्थवाद को प्रदर्शित पनपती है। इसलिए zonovskih वाक्यांशों काफी बवाल काम करता है में फिट।

क्यों युवा लोगों को भाषण में शब्दजाल उपयोग करते हैं?

कारण है कि युवा लोगों को सक्रिय रूप से एक भाषण में वाक्यांश का उपयोग कर कुछ zonovskih हैं।

1. युवा शून्यवाद, जो "सही भाषण" का विरोध करता है किशोर कि यह वयस्कों चिढ़ तो बात करने के लिए कारण बनता है।
2. इच्छा मजबूत प्रकट करने के लिए की तुलना में यह वास्तव में है, "कूलर" साथियों, मानक और सभी सुगम भाषण के तथ्य को आगे बढ़ाने के बजाय "हेयर ड्रायर पर बोट।"
3. व्यवहार में जानबूझकर अशिष्टता और, ज़ाहिर है, बात कर रहे हैं - यह एक तरह से आंखें उनका युवा शर्म और आत्म संदेह prying से छिपाने के लिए है। उदाहरण के लिए, चोरों वाक्यांश "बाज़ार के लिए जवाब देने के!" युवक ने चेतावनी दी है कि वह झूठ नहीं था, और नहीं तो झूठ बोला गंभीर रूप से दंडित किया जाएगा। यह लड़का झूठ नहीं कर सकते हैं के लिए कोई लेना देना नहीं है कि वहाँ की संभावना है। लेकिन यहाँ वह वाक्यांश उन जिसे करने के लिए इसे संबोधित किया जाता है ऊपर यह उठ।
4. अप्रिय जीवन स्थितियों के खिलाफ रक्षा तंत्र एक तरह का - आम शब्दजाल में शब्दों के प्रतिस्थापन। उदाहरण के लिए, वाक्यांश के बजाय "जगह पुलिस स्टेशन में हिरासत में रहने के लिए" अगर शब्दजाल मजाकिया, "बंदर" का उपयोग करने के लिए, यह आंशिक रूप से दुखद घटना निकाल देता है, यह कठोर वास्तविकता की राह में बाधक। अपमान "मूली" (बुरा व्यक्ति) लगता है कुछ की तरह कोई बुराई नहीं है और यहां तक कि करने के लिए कुछ हद तक विडंबना। यह कुछ जानवरों या यहां तक कि अपशिष्ट के साथ तुलना की तुलना में बहुत अच्छे है।

उस के बारे में है, जहां जेल शब्दावली किया

चोरों वातावरण आवश्यक "कोडित" भाषा। यह हमेशा संदेशों निजी तौर पर भेजने के लिए सक्षम नहीं है। द्वारा केवल शुरू की कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, आगामी अपराध, प्रतिभागियों की संख्या की एक जगह और समय पर सहमत समझा एक विशेष भाषा का प्रयोग, कुछ महत्वपूर्ण विवरण संप्रेषित करने के लिए।

लेकिन शुरू से एक पूरी तरह से नया भाषा बनाने के लिए - यह काफी श्रमसाध्य और जटिल है। इसलिए lumpen तत्वों सबसे किफायती विकल्प मिल गया है। वे अपने भाषा खिचड़ी भटक व्यापारियों, जो तब Ofen कहा जाता था के लिए एक आधार के रूप में इस्तेमाल कर रहे हैं। इसलिए आपराधिक खिचड़ी के नाम। वाक्यांश "चोरों की भाषा बोलें" है: "हेयर ड्रायर बॉट में"।

आपराधिक कहावतों का शब्दकोश में येहुदी, यूक्रेनी, बल्गेरियाई, अंग्रेजी और अन्य भाषाओं के कई शब्द शामिल थे।

मैं चोरों रचनात्मक लोगों का शब्दावली जानने के लिए की जरूरत है?

बेशक, यह कर आवश्यक नहीं है। लोगों का एक बहुत काफी खुशी से आपराधिक शब्दावली में से किसी का एक शब्द भी जानने के बिना उनके जीवन रहते थे। लेकिन यहाँ लेखकों, पत्रकारों, लेखकों कम से कम सतही पता असामाजिक तत्वों का अक्सर इस्तेमाल किया शब्दावली में से कुछ के लिए आवश्यक है है। अन्यथा, कैसे जीवन का एक वास्तविक तस्वीर से बनाना?

आप एक पल के लिए फिल्म प्रकरण में इस तरह के फुटेज कल्पना कर सकते हैं: दो लोग कार रिकॉर्डर से बाहर निकलने का फैसला किया। उनमें से एक अपने साथी से कहा: "आप पेड़ के नीचे खड़े बनी रहेंगी और आप इसे करने के लिए देखेंगे कि कोई भी मुझे पूरा क्या योजना बनाई गई थी करने से रोका। जो मामले में - खतरे का अर्थ है "!

उसके बाद वे योजना के कार्यान्वयन के हाथ में लिया। और अचानक, घर से बाहर मास्टर खुद को आता है! फिर एक है कि दूसरी चिल्लाने पालन करने के लिए छोड़ दिया गया था: "कॉमरेड चोर, खतरे! हम तत्काल दूर होने की जरूरत है! "

स्थिति स्पष्ट है, लेकिन विडंबना, प्रस्तुति घटनाओं की मूर्खता है के रूप में अपराधियों इतने लंबे समय कभी नहीं होगा और सही ढंग से बोलते हैं। सबसे अधिक संभावना, चित्र की तरह दिखना चाहिए।

चोरों में से एक दूसरे कहा, "मैं काम पर चला गया है, और आप की तलाश में रहो!" लघु और मिठाई। "Atas" यह खतरे के करीब पहुंच के बारे में रिपोर्ट करने के लिए पर्याप्त होगी: और मालिक मशीन एक की तलाश में खड़े से बाहर आया जब एक शब्द चिल्लाया।

कानून लागू करने और आपराधिक खिचड़ी

ठीक है, चोरों की शब्दावली का ज्ञान सिर्फ कहीं भी बिना इन लोगों को। जांचकर्ता, गवाहों के बयान ले रही है, लिख क्या वे पिछले सुना। यह समझने के लिए क्या साथियों के बीच चर्चा की गई है, तो आप अपराधियों के argot नेविगेट करना होगा।

"Vaska, और कहता है कि, गंजा, जिनके साथ वे रसोई पीने में बैठे थे:" कल हम कान पर चलते हैं। मैं मन में है, वहाँ एक शिमला मिर्च है। पंख नहीं लेते हैं - mokruha हम जरूरत नहीं है! फैट बकवास नहीं करता है - वह देता है, सब पर दस्तक ... आप flunk हैं, तो आप बाजार के लिए जवाब "!

यह भाषण अनुवाद किया है के रूप में: "कल हम डकैती में जाते हैं। मेरे मन में एक अमीर आदमी है। चाकू नहीं लेते हैं - किसी काम का नहीं हत्या हमें! फैट यह काफी खराब नहीं कहा गया है, मुझे लगता है कि अधिकारियों को यह सब लाता है ... तुम लाल हाथ अधिनियम में पकड़े हैं, तो आप योजनाओं के बारे में सेम गिर चाहते हैं, तो आप दंडित किया जाएगा! "

वैसे, कानून प्रवर्तन अधिकारियों के लिए शब्दावली शब्दजाल का अध्ययन - एक अनिवार्य बात। और "पुलिस" (पुलिस) और "ओपेरा" (कार्यकर्ता) अक्सर इस तरह के प्रकरणों की फिल्मों में।

शब्दकोश अपराधियों से कुछ शब्द

• अधिकार - सरगना, आपराधिक दुनिया में एक सम्मानित आंकड़ा।
• Alberka - इंजेक्शन के लिए एक सिरिंज।
• Altushki, Bachelet, Bobul, गोभी - पैसे।
• पोस्टर - मोटी चेहरे।
• बीच - पिलपिला आदमी मजबूत करने के लिए निर्भरता में फंस गए।
• हौवा खड़ा - एक अधेड़ व्यक्ति।
• बनिया - एक सट्टेबाज़।
• Babets - पुराने चाची।
• Babich - शर्ट।
• Balagas - चीनी।
• ब्रदर्स - आंखों।
• वेड - सड़क।
• Vaydonit - चिल्लाना।
• Weyer - समाचार पत्र।
• पालिश - वोदका।
• जग - सिर।
• फिंच - कायर लोग।
• krysyatnik चूहा - अपने साथी कैदियों से छोटी चीज़ें चोरी।
• लुका - जासूस।
• डबरा - चादर।
• चंद्रमा मोड़ - धोखा देने के लिए।
• खुमी - कारतूस।
• वॉशर - शराबियों से चोरी।
• मूली - एक बुरा आदमी।
• धनुष, केकड़ों, पंख - हाथ।
• तीतर - धोखे।
• Shementom - तेजी से।
• खाल - चोरी।