एक शब्द-रचना का का अर्थ क्या है "अपने मुँह पानी में डायल?"

यह सब लोगों को undecideds जाना जाता है। वे अलग तरह से कहा जा सकता है। तुम भी है कि उनके मुंह से पानी में कह सकते हैं। यही कारण है कि मूल्य phraseologism "अपने मुँह पानी में डायल," हम अब, उपलब्ध उदाहरण पर जानेंगे अलावा मूल के परिकल्पना पर विचार करने और यह पता लगाने क्यों लोग पानी का एक कौर प्राप्त कर रहे हैं।

मूल

जब कोई व्यक्ति अपने दाँत ब्रश और अपना मुँह कुल्ला, यह उससे बात करने के लिए बेकार है, क्योंकि वह असहज जवाब देने के लिए किया था। यह अभिव्यक्ति स्पष्ट रूप से अपने मूल में से किसी एक स्रोत का संकेत नहीं कर सकते हैं। यह स्पष्ट है कि यह व्यक्ति और रोजमर्रा की जिंदगी के मानव अवलोकन के परिणामस्वरूप पैदा हुआ था। हमें लगता है कि पाठकों में से एक का तर्क होगा कि मुंह में पानी बात करने के लिए असंभव है।

इसलिए, व्याख्या, मूल्य phraseologism यानी "अपने मुँह पानी में डायल करें।।" - तथाकथित अति-चुप लोग। और फिर काम उदाहरण इसमें सबसे बड़ा संभव चपलता के साथ जल्दी में पहले से ही कर रहे हैं में आ जाएगा।

नाराज बच्चे

एक पाठ्यपुस्तक उदाहरण। छोटा लड़का एक नया खिलौना खरीदने के लिए मना कर दिया, और वह सिर्फ आतंक के लिए इतनी अच्छी तरह से उसे चाहता था, है, और इसलिए यह कष्टप्रद हो गया। "ठीक है, खरीदने !!!" नहीं, वह नहीं है: लेकिन हमारे लड़कों की क्रेडिट करने के लिए कहना है कि वह बच्चे को लाया जाता है और दुकान में एक गुस्से का आवेश की व्यवस्था नहीं था, फर्श पर रोलिंग, चिल्ला है। लड़का चुपचाप बंद कर दिया। जब माँ और बेटा दुकान से बाहर आया, वह उससे पूछा: "क्या साशा है, क्या आप अपने मुंह में पानी टाइप किया, क्या हुआ पसंद है?" सिकंदर चुप सभी तरह घर है। यही कारण है कि इच्छा शक्ति है। और यह सब अधूरी उम्मीद की गलती। वहाँ एक मामला है, जिसमें हमें पता चला मूल्य phraseologism कि "आपके मुंह में पानी में डायल करें।" आगे बढ़ो।

भाप प्यार

उदाहरण के लिए ले लो,, प्रेमियों के लिए एक छुट्टी। तुम्हें पता है कि यह कैसे किया जाता है: वर्ष की सबसे महत्वपूर्ण दिन के करीब पहुंच, जब एक पुरुष और एक महिला उनकी शादी की सालगिरह मनाने। यह कोई फर्क नहीं पड़ता, वे शादीशुदा हैं या नहीं, अगर आप शादीशुदा हैं आदमी के लिए है, तो सब अधिक भयावह।

ज्यादातर महिलाएं इस दिन के लिए एक आदमी को चाहते हैं (और वांछनीय - और सभी) यह बहुत संवेदनशील था। दूसरे शब्दों में, मैं अपने अंतरतम सपनों पकड़ लिया। वर्षगांठ - सभी गुप्त सन्निहित करने के लिए सबसे अच्छा समय है।

और खेल के नियमों की आवश्यकता होती है कि आदमी सोचा तरंगों महिलाओं को पकड़ लिया और, अपनी इच्छा का प्रतीक के रूप में यह दिव्य बाढ़ थे। जो लोग समझ में नहीं आता के लिए, हम समझाते हैं: अगर एक औरत एक आदमी सारी रात उसके लिए स्क्रिप्ट लिखने के लिए कहता है, यह आश्चर्य की बात है की ज़रूरत नहीं होगी, और इसलिए चर्चा ही नहीं है।

संघर्ष विचारों

दूसरों के लिए - संक्षेप में, एक आदमी एक तरह से वीं वर्षगांठ समारोह, एक औरत माहौल। अपने आप को एक खुश-खुश - और फिर उसने अपनी नौकरी से मिलता है और कहता है, "हनी, आज हम एक रेस्तरां में जा रहे हैं!"।

लेकिन बात यह है कि कुछ है कि वह घर पर दिन बिताना चाहता था, इसलिए वह उसे दोपहर के भोजन के लिए खुद को तैयार है, तो वे एक स्नान ले लिया होता, गुलाब की पंखुड़ियों के साथ भर दिया। अभी तक इस तरह के साधारण सपने। महिला रेस्तरां पसंद नहीं था, वह कुछ घर, आरामदायक और अद्भुत चाहता था। जवान औरत कुछ भी नहीं कहा के रूप में वे रेस्तरां में चला गया, भूख के बिना खाया और नहीं भी साथ अपने चुने हुए और केवल गहरी, अंधेरी रात, जब चाँद खिड़की के माध्यम से चमकने, वह उसे बताया कि वह क्या चाहता था यह नहीं था एक बातचीत में शामिल हुए।

ओह, और यदि जोड़ी एक साथ एक साथ अपने जीवन का सबसे महत्वपूर्ण दिनों में से एक ऑर्केस्ट्रेटेड, अंतिम बहुत अलग हो गया होता, और हम कभी नहीं सीखा है कि phraseologism का मान "अपने मुँह पानी में डायल" होगा - अचानक नाराज चुप्पी।

स्वर phraseologism

तथ्य यह है कि लगभग किसी भी एक तत्काल उत्पादन कर सकते हैं और बुराई है, लेकिन अच्छा है, और अच्छे स्वभाव है, फिर भी इस अभिव्यक्ति बहुत सम्मान नहीं है के बावजूद। उदाहरण के लिए, पुरुष महिला क्यों वह पानी का एक कौर ले लिया नहीं पूछ सकता। इस मामले में, बच्चे की माँ जब तक काफी स्वतंत्र रूप से इसके बारे में पूछा।

इस प्रकार, अपने मुँह (मुहावरा) में पानी के प्रकार के किसी को भी हो सकता है, लेकिन इसके बारे में सीधे पूछना प्रत्येक के लिए सही नहीं है। उदाहरण से यह स्पष्ट है कि वहाँ लोगों के बीच एक निश्चित दूरी और पदानुक्रम होना चाहिए।

उदाहरण के लिए, छात्र शिक्षक साफ पूछा कर सकते हैं, बेशक, एक अच्छा शिक्षक ऐसा नहीं होगा, लेकिन, सिद्धांत रूप में, संभव "क्या आप पानी का एक कौर प्राप्त की, नाराज या कुछ और?! रहे हैं"। इसके विपरीत, चाहे कितना बुरा संरक्षक हो सकता है, पदानुक्रम में एक जूनियर के रूप में हमारे लिए असंभव स्थिति यह बर्दाश्त। और उचित रूप में, अभिव्यक्ति "क्लेम", अपने सरल का मूल्य, लेकिन फिर भी यह संभव है कुछ सामाजिक महत्व, अगर razuetsya, एक अच्छा खोज खोजने के लिए।

नैतिक phraseologism

सामान्य तौर पर, यह शब्दों का एक संयोजन का नैतिक संदेश को अलग करने के लिए मुश्किल है, लेकिन यदि आप अर्थ और टोन पर भरोसा करते हैं, यह कहा जा सकता है कि रूसी लोगों बहुत शौकीन क्रोधी चुप प्रकार नहीं कर रहे हैं। उन में कुछ संदिग्ध अंधेरे और दूसरों के लिए बुरा है।

हालांकि, अगर हम पूर्व के बजाय पश्चिम में मानसिक, आध्यात्मिक सभ्यता के हैं, शायद, अनुपात अलग होगा, एक नकारात्मक प्रिंट किए गए नहीं होता। हम मुहावरा "अपने मुँह पानी में डायल," सचित्र है एक नकारात्मक अर्थ चयन करने के लिए आप पर बाध्य किया। सब के बाद, रूसी संस्कृति में कोई भी प्रशंसा करने के लिए भाषण के मन का विश्लेषण किया आंकड़ा करने के लिए आता है।

और शायद, एक अन्य मामले में - लोगों को यह जब उन दोनों के बीच असंतोष है की तरह है कि नहीं है, और वे तुरंत पत्थर तोड़ने के लिए कुछ काबू पाने के लिए के रूप में यह कोशिश करते हैं और, figuratively बोल,।

एक तरह से या किसी अन्य, और यह अपराध लेने के लिए आवश्यक नहीं है - यह अनुत्पादक है। असंतोष लोगों के बीच के रिश्ते को खा और अंदर व्यक्ति निगल।